تاریخی انcyclopedia
د پولنډ-لتوانی اتحادیه چې په ۱۵۶۹ کال کې د لوبلین په اتحادیه کې جوړه شوه، د ختیځې اروپا په تاریخ کې یو مهم پړاو ګرځېدلی. د دې دوه لویو قدرتونو - د پولنډ سلطنت او د لیتوانی لویه دوکاني - یوځای کېدل دوی ته نوې سیاسي او اقتصادي فرصتونه ورکړي. مګر په راتلونکو پیړیو کې، دا اتحادیه د ګڼو بحرانونو سره مخ شوه چې په پای کې یې د لارې ویش ته واړوله. په دې مقاله کې، موږ د پولنډ-لتوانی اتحادیه د بحرانونو او هغو عواملو باندې بحث کوو چې د ویش سبب شوي.
د اتحادیې تاریخي وضعیت
تر ۱۵۶۹ کال پورې، دواړه هیوادونه داخلي او خارجي چلنجونو سره مخ وو. پولنډ د خپلو ګاونډیو هیوادونو لکه د ماسکو دوکاني او د ټیوټونین وايت سره د ګواښ لاندې و، پداسې حال کې چې لیتوانیه د داخلي بې ثباتۍ او د قرم خان سره د جګړو فشار لاندې وه. اتحاد د دواړو هیوادونو سیاسي ځواک نور هم غښتلی کړ او دوی ته د خپلو ګټو د ساتلو نوې چانسونه ورکړه.
د لوبلین اتحادیه یو واحد پارلمان جوړ کړ او د لیتواني او پولنډي اشراف لپاره مساوي حقوق تضمین کړل. مګر د اتحادیې د لومړیو مرحلو په ترڅ کې د دواړو قومونو د کلتور، ژبې او سیاسي دودونو په اړه د اختلافاتو سره تړاو لرونکی د بحران نښو څرګندیدل پیل شول.
د اتحادیې بحرانونه
پولنډ-لتوانی اتحادیه له څو مهمو بحرانونو سره مخ شوه چې د دې یووالي ته په خطر کې شوه. د دې بحرانونو تر ټولو مهم عبارت دي له:
۱. سیاسي بې ثباتي
داخلي جګړې او د اشرافو ترمنځ د واک لپاره مبارزې مرکزي واک کمزوری کړ. د پاچاهانو د انتخاباتو تکرار چې اکثراً د پولنډ او لتوانی اشراف ترمنځ اختلافات رامنځ ته کول، د سیاسي بې ثباتۍ یوه مهمه لامل شوه. لیتواني اشراف اکثراً د خپلو حقوقو او نفوذ په اړه سرپڅی احساس کول.
۲. د مذهبي اختلافاتو د جګړو
د کاتولیکانو، ارتدکس او پروتستانتانو ترمنځ مذهبي اختلافات هم د تنش لامل شول. د اصلاحاتو او د رد اصلاحاتو په جریان کې په پولنډ او لیتوانیه کې د داسې جګړو لامل شو چې د اتحادیې یووالي ته زیان رسولی. کاتولیکي کلیسا د خپلې اغیزې زیاتولو هڅه کوله، پداسې حال کې چې ارتدکس او پروتستانت د زیاتو خپلواکو او حقوقو لپاره هڅه کوله.
۳. خارجي ګواښونه
پولنډ-لتوانی اتحادیه د ګاونډیو قدرتونو لخوا خارجي ګواښونو سره مخ شوه. په ۱۷مې پیړۍ کې، ماسکو د پوځي عملیاتو پیل وکړ، چې د اتحادیې سرحدونو امنیت ته خطر واچوه. برسېره پردې، د سویډن او قرم خان سره جنګونه وضعیت لا خراب کړ او د یوځای شوو دولت کمزوري څرګنده کړه.
د ۱۷مې پیړۍ بحران
د ۱۷مې پیړۍ بحران د پولنډ-لتوانی اتحادیې لپاره یو له تر ټولو سختو دوره وکړه. جګړو، داخلي جګړو او اقتصادي ستونزو وضعیت لا سخت کړ. پولنډ او لیتوانیه د نړیوالو متجاوزینو قرباني شوې، او د خپلو سیمو د ساتنې لپاره هڅې اکثراً نوي ماتې ته بیولی.
د دې دورې یوه کلیدي پیښه د لوی سږو (۱۶۵۵-۱۶۶۰ کالونه) وه، کله چې سویډن پولنډ ته ورښکندل. دا ورننوتنه د اتحادیې د اقتصادي او سیاسي ثبات کمزوری کړ. د سویډن د فتحې له امله رامنځ ته شوي ذلتونو له امله، ډیری لیتوانیایان د اتحادیې د ګټور توب په اړه شکونه پیل کړل او د خپلې خپلواکې د پیاوړي کولو لټون پیل کړ.
د اتحادیې دننه ویش
د بحران په ژوریدو سره، داخلي اختلافات نور هم څرګند شول. لیتوانیای اشراف په زیاتیدونکي توګه د مرکزي واک سره نارضایتي څرګندوله، داسې چې پولنډي لوری خپل نفوذ اغیزمن بولي. دا نارضایتي د علني مخالفت لامل شوه.
د سیاسي اختلافاتو سره یوځای، د سوداګریزو لارو د له لاسه ورکولو او طبیعي شتمنیو سره تړلې اقتصادي ستونزې وضعیت لا پیچلي کړ. لیتوانیه، چې له مخکې پورې د سوداګرۍ او اقتصاد په اړه د پولنډ پر ملاتړ تکیه درلوده، اوس د خپلو سیمو پرمختګ لپاره نوې فرصتونه لټول.
اتحاد او نورې بحرانونه
د دوامدار بحرانونو سره سره، پولنډ-لتوانی اتحادیه لاهم شتون درلود، که څه هم د ثابت فشار لاندې. د ۱۷مې پیړۍ په پای کې د اتحاد نوي هڅې پیل شوې. ځینې نمایندګان، نه یوازې پولنډي بلکه لیتوانیایي هم، د یووالي د بیا پیاوړتیا لپاره هڅې وکړې، مګر دا هڅې د نورو ډلو لخوا مقاومت سره مخ شوې.
بله خبره دا ده چې خارجي ګواښونه د اتحادیې پر وړاندې فشارونو ته دوام ورکړ. د ماسکو له لوري بريدونه، د سویډن مداخلتونه او د قرم ترکانو بریدونه یوازې د داخلي اختلافاتو زیاتول او د دواړو برخو ترمنځ باور کمول وو.
د اتحادیې ویش
د ۱۸مې پیړۍ په پای کې، د پولنډ-لتوانی اتحادیه د پای ته راغله. د رېچې میشتو د تقسیم له امله چې په ۱۷۷۲، ۱۷۹۳ او ۱۷۹۵ کالونو کې د روسیې امپراتورۍ، پروسیا او اتریش لخوا ترسره شول، دواړه دولتونه په کلکه وویشل شول او د یو ټوټه په حیث وجود یې له منځه لاړ.
د اتحادیې د ویش لاملونه مختلف وو، چې پکې داخلي تضادونه، مذهبي اختلافات او د بیروني ګواښونو موجودیت شامل وو. له وخت تیریدو سره، د سیاسي او اقتصادي ثبات له لاسه ورکول دا سبب شول چې ډیری لیتوانیایان او پولنډیان د اتحادیې ته د یوې زړې موضوع په توګه کتل پیل کړي، چې د وخت تقاضاتو له غوښتنو سره سم نه وه.
د پولنډ-لتوانی اتحادیې وراثت
باوجود د ویش، د پولنډ-لتوانی اتحادیه د ختیځې اروپا په تاریخ کې مهم وراثت پریښود. دا د دوو مختلفو کلتورونو او قومونو د بریالیتوب یو مثال شو، چې د ځانګړي کلتوري فضا جوړیدو لامل شو.
د اتحادیې تاریخي وراثت هم د ملی هویت او ځان ټاکنې پوښتنو سره تړاو لري. د ویش وروسته په دور کې، د پولنډ او لیتوانی ډیری خلک د خپلې دولتونو د بیا رامنځ ته کولو لارې لټول، د هغه تاریخي تجربې پراساس چې په اتحادیه کې جوړه شوې وه.
پایله
د پولنډ-لتوانی اتحادیې بحرانونه او ویش د ختیځې اروپا په تاریخ کې یوه مهمه پاڼه ده. هغوی د متحدو دولتونو د پیچلتیاوې څرګندوي، په ځانګړي توګه کله چې د څو ملي او څو کلتوری اتحادونو په اړه وي. که څه هم اتحادیه له منځه لاړه، د هغې وراثت لاهم د قومونو په یاد کې ژوندی دی او د یووالي او همکارۍ د نورو هڅو بنسټ جوړوي.