قدیم چین کی تحریر انسانیت کی تاریخ میں ایک قدیم اور پیچیدہ نظام ہے۔ یہ نہ صرف چینی زبان کی لسانی ساخت کی عکاسی کرتی ہے بلکہ ملک کی ثقافت اور تاریخ کو بھی اپنے اندر سموئے ہوئے ہے۔ لکھائی کے نشان 3000 سال سے زیادہ پہلے سامنے آئے، اور تب سے انہیں اہم تبدیلیوں اور ترقیوں کا سامنا کرنا پڑا ہے۔
پہلے پہل، یہ تحریر چین میں تصویری علامات اور نظریاتی علامات کی صورت میں ابھری۔ قدیم ترین مثالیں ایسی ہیں جو کہ استخوانوں اور کچھوؤں پر ملی ہیں، جو کہ فال نکالنے کے لئے استعمال کی گئیں، جو تحریر اور مذہبی رسومات کے درمیان تعلق کی نشاندہی کرتی ہیں۔
چینی مصورات (汉字, hànzì) ایسے علامات ہیں، جن میں سے ہر ایک کا اپنا ایک معنی اور تلفظ ہوتا ہے۔ مصورات کو کئی اقسام میں تقسیم کیا جا سکتا ہے:
قدیم چین میں تحریر صدیوں میں ترقی کرتی رہی ہے اور اسے کئی بنیادی مراحل میں تقسیم کیا جا سکتا ہے۔
تحریر کی پہلی مثالیں شنگ کے دور میں ہیں، جہاں ہڈیوں اور کچھوؤں پر تحریریں (اوریکل تحریریں) استعمال کی گئیں۔ ان تحریروں کا استعمال فال نکالنے اور مستقبل کی پیشگوئی کے لئے کیا گیا تھا۔
ژو کی سلطنت کے دوران، تحریر مزید ترقی یافتہ ہو گئی۔ متن برونزی برتنوں اور پلندوں پر لکھے گئے، جن میں اہم تاریخی اور فلسفیانہ معلومات تھیں۔ خوش نویسی کے اصول بھی ترقی پا گئے۔
چن کی سلطنت کے دوران، معیاری تحریر کا متعارف کرایا گیا، جس نے انتظام کے اتحاد اور مرکزیت میں مدد فراہم کی۔ یہ ایک واحد چینی زبان کی تشکیل کی جانب ایک اہم قدم تھا۔
قدیم چین میں خوش نویسی کو ایک اہم فن کی شکل سمجھا جاتا ہے۔ یہ نہ صرف لکھنے کی تکنیک کو بلکہ فلسفہ، جمالیات اور جذبات کا اظہار بھی شامل کرتی ہے۔
خوش نویسی کئی طرزوں میں تقسیم کی جاتی ہے، جن میں شامل ہیں:
موجودہ چینی تحریر مختصر اور روایتی مصورات پر مشتمل ہے۔ مختصر مصورات 1950 کی دہائی میں خواندگی بڑھانے کے لئے متعارف کرائے گئے۔
مختصر تحریر بنیادی طور پر چین کے مین لینڈ میں استعمال ہوتی ہے، جبکہ روایتی ہانگ کانگ، ماکاؤ اور تائیوان میں برقرار ہے۔ اختلافات کے باوجود، دونوں نظاموں کی مشترکہ ماضی اور ساخت ہے۔
قدیم چین کی تحریر نے ثقافت اور فن پر عظیم اثر ڈالا۔ یہ ادب، فلسفہ اور سائنس کی بنیاد بنی۔
کلاسیکی چینی ادب، جس میں کانفیوشس، لاؤ زے اور دیگر کے کام شامل ہیں، مصورات پر لکھا گیا۔ تحریر نے علم اور ثقافتی روایات کی منتقلی میں اہم کردار ادا کیا۔
قدیم چین کی تحریر نہ صرف ابلاغ کا ایک وسیلہ ہے بلکہ ثقافتی ورثے کا بھی ایک اہم حصہ ہے۔ یہ ہزاروں سالوں تک اپنی اہمیت کو برقرار رکھتے ہوئے کئی تبدیلیوں اور موافقتوں سے گزری ہے۔ چینی تحریر کا مطالعہ اس قدیم تہذیب کی مالا مال تاریخ اور فلسفے کی طرف ایک کھڑکی کھولتا ہے۔