تاریخی انcyclopedia
فینلند، چې د فرهنګونو او سیاسي اغیزو په تقاطع کې موقعیت لري، د خپلې تاریخ په اوږدو کې د سویډن او روسیې له لورې ستر اغیزه تجربه کړې ده. دې دوو هیوادونو د فینلندي فرهنګ، سیاست او ټولنې باندې ژور اثرات پرې ایښي دي. پدې مقاله کې د فینلند پر جوړښت او ملي شناخت باندې د سویډن او روسیې د اغیزو کلیدي جوانب څیړل کیږي.
سویډن د تیرې پیړۍ له ۱۳مې پیړۍ پیل څخه تر ۱۸۰۹ کال پورې فینلند کنټرولولی. د سویډني دور د فینلندي فرهنګ، ژبې او مدیریت سیستم په جوړښت کې ټاکونکی و. سویډن په ختیځ کې خپل سرحدونه وغزول او د فینلند پراخې سیمې یې شاملې کړې، چې دا د فینلنډي ځمکو د سویډني دولتي سیستم سره یوځای کیدو سبب شو.
د فینلندي فرهنګ ته د سویډن د پام وړ یو لوړتیا ژبه ده. سویډني ژبه د اداري او تعلیم رسمي ژبه شوه، چې په فینلند کې د زده کړې او سواد کچه ته یې اغیزه کړې. سره له دې چې فینلندي ژبه د ډېری خلکو لپاره د خبرو رسمي ژبه پاتې شوه، سویډني ژبه د دویمې رسمي ژبې حیثیت ساتي، او ډېر فینلانديان یې په ښه کچه زده کوي.
د سویډن اغیزه هم د قانون او مدیریت په سیستم کې څرګند شوه. سویډني حقوقي دودونه او اداري جوړښتونه د فینلندي ټولنې ته ور وړل شول، او د دې ډېری حصې اوس هم پاتې دي. د مثال په توګه، د فینلند د حقوقو اوسنی سیستم په لویه برخه د سویډني قانونونو او حقوقي معیارونو پراساس دی.
د سویډن اغیز په کلتوري برخو کې هم مهم و. سویډني ادبیات، هنر او معمارۍ د فینلنډي دودونو پراختیا کې اغیزه درلوده. د سویډني سلطنت پر مهال په فینلند کې پوهنتونونه او فرهنګي موسسې پرمختګ وکړل، چې د زده کړې او علومو خپرولو ته یې وده ورکړه.
د ۱۸۰۸–۱۸۰۹ کلونو جګړې وروسته او د فریدریشګیم سولي تړون وروسته، فینلند د روسي امپراتورۍ تر کنټرول لاندې راغی. دا دوره د هیواد په سیاسي او ټولنیز جوړښت کې مهمو بدلونونو سره مل وه. روسیې فینلند ته خود مختاري ورکړه، چې دې ته یې د خپلې فرهنګ او منحصره والی ډېرو توکو ساتلو اجازه ورکړه.
د روسیې اغیزه په فینلند کې د سیاسي، اقتصادي او فرهنګي برخو کې څرګند شوه. د امپراتور الکساندر لمړۍ تر واکمنۍ، فینلند د لوی شنبې مقام ته ورسیږي، چې دې ته یې د ځانگړې کچې خود مختارۍ حق ورکړ. فینلند سوئلي قانونونه، عدلي سیستم او اداري جوړښتونه ساتلي، چې دې ته یې بشپړ روسي کیدو څخه وګرځید.
د سیستم کنټرول د مرکزي ادارې پر اساس و، مګر ډېری محلي دودونه او رواجونه پاتې شول. د روسیې اغیزه هم د نوو اداري ودانیو، مذهبي ودانیو او راهیو د جوړېدو په لټه کې څرګنده شوه، چې دا د هیواد اقتصادي پراختیا ته وده ورکوي.
د روسی کلتور په فینلند کې د کلتوري اغیزو د مختلفو پروژو لیدل کیږي. ډیر فینلنډي هنرمندان، لیکوالان او موسیقارانو د روسي کلتور نه الهام اخیستې. فینلند هم د روسي فرهنګي ژوند یوه برخه شوه، او د فینلنډي هنرپیشو هڅه وکړه چې د روسي همکارانو سره همکاري وکړي. دا دوره د فعاله کلتوري تبادلې دوره وه، چې په کې فینلنډي او روسي خالقانو له یوه بلی سره نظریات او الهامونه تبادله کړي.
سره له دې چې د سویډن او روسیې اغیزه په فینلند کې په مختلفو برخو کې څرګندیدل، دا اغیزې تل په توافق کې نه وې. د فینلند تاریخ مو د مختلفو فرهنګي او سیاسي ځواکونو ترمنځ د تنازعاتو دورې لیدلې. د مثال په توګه، د شلمې پېړۍ په پیل کې په هیواد کې د روسي او فینلنډي ملي تحریکونو ترمنځ چې د خپلواکي او خود مختارۍ غوښتنه کوله، شخړې رامنځته شوې.
په ورته وخت کې، روسیه او سویډن د فینلند پر اغیزې لپاره د نفوذ جنجالونو کې ښکېل ول، چې دا هم کشمکش رامنځته کړی. فینلند د دې دوو هیوادونو ترمنځ د تناقضاتو په مرکز کې واقع شوه، چې دا یې په داخلي چارو او ملي شناخت جوړیدو باندې اغیزه درلوده.
بهرحال، په وروسته دورو کې د سویډن او روسیې اغیزه په فینلنډي فرهنګ او سیاست کې ادغام کې. دواړه دودونه د فینلنډي شناخت په جوړولو کې زبردست اثر لري، او په معاصر ټولنه کې د مختلفو فرهنګي او سیاسي جوانب ترکیب لیدل کیږي.
په معاصر شرایطو کې فینلند د سویډن او روسیې سره ښې اړیکې ساتي. دواړه هیوادونه د فینلند لپاره مهم شریکان ګڼل کیږي، او کلتوري تبادله لاهم روانه ده. فینلند په تعلیم، علم او اقتصاد کې د سویډنې سره فعاله همکاري کوي. ډېر فینلنډي زده کوونکي د سویډني پوهنتونونو کې زده کړې کوي، او د دوه هیوادونو ترمنځ د تجربو تبادله ورځ تر بلې عامه کیږي.
د روسیې اغیزه هم لاهم актуالیت لري. فینلند او روسیه اقتصادي اړیکې ساتي او د انرژۍ او ترانسپورت په برخه کې هم فعاله همکاري کوي. په وروستیو کلونو کې، په فینلند کې د روسي کلتور په اړه د علاقې وده د بین الثقافتي اړیکو پیاوړتیا ته وده ورکوي.
د سویډن او روسیې لخوا پریښودل شوی کلتوري وراثت لاهم په فینلنډي ټولنه باندې اغیزه لري. رواجونه، رواجونه او د ژبې اخستنې فینلنډي فرهنګ کې ادغام شوي، چې په ځانګړي ډول بحراني ترکیب رامنځته کوي. دا ادبیاتو، هنر، موسيقۍ او د فینلنډي خلکو ورځني ژوند کې څرګندیږي، چې دوی تر اوسه د خپلې وراثت او معاصر تمایلونو ترمنځ توازن موندلو لپاره تلاښ کوي.
د سویډن او روسیې اغیزه په فینلند کې د هغې تاریخ او ملي شناخت جوړولو لپاره مهم عوامل ګرځي. دا دواړه اغیزې، چې توپیر لري، یوه شتمن او متنوع فرهنګ رامنځته کړی، چې دوام لري. معاصر فینلند د سویډني او روسي دودونو عناصرو ته ادامه ورکوي، چې دا یې د نړۍ په صحنه کې جالب او ځانګړی کوي.
نو، د سویډن او روسیې د اغیزو مطالعه په فینلند کې د پرمخ تللو پخواني فرهنګي لطافت او تاریخي حرکت ته لا د لا وغورزوي، چې پر فینلنډي ټولنه او د هغې د راتلونکې پراختیا باندې اغیزه لري. فینلند په توګه د یوې ملت په حیث، خپلې په روایتونو کې د دې دوو سترتو فرهنګونو پر بنسټ په خپل شناخت انکشاف کړی، او اوس د نړیوال شوي نړۍ په دروازه د نوو فرصتونو په لټه کې دی.