تاریخی انcyclopedia
ژبه د یوې ملت کلتوري پېژندګلوۍ نه یوازې یوه برخه ده، او بریتانیا هم پرې استثنا نه ده. انګلیسي ژبه، د اړیکو اصلي ژبه، د بېلا بېلو ځانګړتیاوو، لکه لهجې، دیالیکټونه او د نورو ژبو اغیزې درلودونکې ده. په دې مقاله کې د بریتانیا ژبنۍ ځانګړتیاوې، د دوی تاریخي ریښې او په معاصر ټولنه باندې اغیزې مورد غور نیول کیږي.
انګلیسي ژبه د بریتانیا رسمي ژبه او د نړۍ یوه له تر ټولو پراخو ژبو څخه ده. په هر حال، دا یواځینې ژبه نه ده چې په بریتانوی جزیرو کې کارول کیږي. په بریتانیا کې نورې ژبې هم شتون لري، لکه ویلزۍ، ګیلکۍ او کورنیش. دا ژبې خپلې ځانګړې ځانګړتیاوې او کلتوري ارزښتونه لري چې د دې هیواد د خلکو تنوع څرګندوي.
بریتانیا د دیالیکټونو او لهجو په تنوع کې شهرت لري. هره سیمه خپل ځانګړي د تلفظ، لغت او ګرامر ځانګړتیاوې لري. د مثال په توګه، په لندن کې لهجه د هیواد په شمالي برخه کې له لهجو سره خورا توپیر لري. د کوکني مشهور لهجه (خټکی لندن) ځانګړې عبارتونه او فونیتیکي بدلونونه لري، لکه د «h» غږ د «h-dropping» سره بدلول. شمالي لهجې، لکه منچسټر او لیورپول، هم خپلې ځانګړې ځانګړتیاوې لري.
انګلیسي ژبه په بریتانیا کې د پېړیو په اوږدو کې د نورو ژبو اغیزې ته ښکیل شوې، چې د هغې لغت او فونیتیک غښتلی کړی. لاتینی، فرانسوي، ناروېژي او کلتیک ژبو د انګلیسي ژبې په ودانیو باندې څرګند اغیزه کړی. د مثال په توګه، د ۱۰۶۶ کال نرماندي وادارۍ وروسته، فرانسوي ژبه د دربار او اداری ژبه شوه، چې د انګلیسي ژبې په لغت کې د پروانۍ شتمنۍ (لکه «court» (دربار)، «government» (حکومت) او «justice» (عدالت)) رامنځته کیدو سبب شوه.
اوږد مهال انګلیسي ژبه د ټیکنالوژۍ او نړیوالیدو په اغیزه کې د پرمختګ په حال کې ده. انټرنیټ، ټولنیزې شبکې او عامه کلتور نوې کلمې او عبارتونه راوړي، چې زیاتری د ځوانانو په منځ کې شهرت موندلې. د مثال په توګه، داسې اصطلاحات لکه «selfie»، «hashtag» او «influencer» د راتلونکي ورځنۍ ژوند برخه ګرځي او په مختلفو موقعیتونو کې کارول کیږي. دا د ژبې دینامیک خصوصیات او د ومدلیدو قدرت څرګندوي.
بریتانیا کې کې د دوه ژبیزو او څو ژبیزو کسانو شمیر پام وړ دی، چې د دې هیواد ژبنۍ تنوع هم څرګندوي. هغه خلک چې په مختلفو ژبو خبرې کوي، فعاله تعامل کوي او کلتوري دودونه تبادله کوي. دا د نوو ترکیبي ژبنیو شکلونو او ځانګړو عبارتونو د رامنځته کولو لپاره شرایط برابروي چې انګلیسي ژبه غني کوي. د مثال په توګه، په انګلستان کې د هندي یا عربي ژبې کارول د انګلیسي ژبو په ټولنو کې، د نوې لغت د تشکل سبب ګرځي.
ژبه د کلتوري پېژندنې په جوړولو کې مهمه ونډه لري. د بریتانیا د ډېرو اوسیدونکو لپاره، د دوی لهجه یا دیالیکټ د ځان څرګندولو او یوې ټاکلې ټولنیزې ډلې پورې اړوندتیا لپاره مهم دی. ژبنۍ ځانګړتیاوې کولی شي خلک سره نږدې کړي یا خنډونه رامنځته کړي. ځینې لهجې کولی شي د ځانګړو ټولنیزو سټریوټایپونو سره تړاو ولري، چې کله کله په اړیکو کې تعصب ته لامل کیږي.
په بریتانیا کې ښوونیزې ادارې د انګلیسي ژبې او نورو ژبو زده کړې ته پوره هڅه کوي. د انګلیسي ژبې درسونه اکثره د لهجو او دیالیکټونو مطالعې شاملوي، چې زده کوونکو سره مرسته کوي چې د ژبې تنوع وپیژني. سربېره پر دې، ګڼ شمېر ښوونځي او پوهنتونونه د بهرنیو ژبو زده کړي کورسونه وړاندې کوي، لکه هسپانوي، فرانسوي او الماني، چې د ژبنۍ تنوع اهمیت څرګندوي.
د انګلیسي ژبې راتلونکې په بریتانیا کې د امید وړ پاتې ده. ژبه لاهم د ټولنې او کلتور د بدلونونو څرګندونه کوي. د نړیوالیدو او د کډوالۍ زیاتېدنې سره، انګلیسي ژبه لا پسې څو ژبڼه او څو کارېدونکې کیږي. دا د بریتانیا ژبنۍ ځانګړتیاوو د لا نورو څېړنې او پوهېدو ځانګړې فرصتونه رامنځته کوي.
د بریتانیا ژبنۍ ځانګړتیاوې د هغې کلتوري میراث او پېژندنې یوه مهمه برخه دي. د دیالیکټونو، لهجو او د نورو ژبو اغیزې تنوع یوه ځانګړې ژبنۍ لید رامنځته کوي چې د هیواد شتمنه تاریخ او معاصر دوره څرګندوي. د دې ځانګړتیاوو پوهه د بریتانیا د کلتوري ارزښتونو او د هغې اوسیدونکو راپورته کولو کې مرسته کوي. ژبه، لکه یو ژوندی موجود، لاهم د زېږون په حال کې ده، نوې افقونه د اړیکو او ځان څرګندونې لپاره پرانېزي.