تاریخی انcyclopedia
آذربایجان یوه داسې هیواد دی چې غني کلتوري میراث او ځانګړی ژبنی تنوع لري. رسمي ژبه آذربایجاني ده، چې د ترکی ژبې کورنۍ پورې اړوند ده. دا ژبه، د خپلې لغوي او نحوي جوړښت په ترڅ کې، د ډیرو کلتوري اغیزو نښې لري چې د هیواد اوږده تاریخي کیسه څرګندوي. په دې مقاله کې به د آذربایجان مهمې ژبنۍ ځانګړتیاوې وڅیړو، چې په کې فونیتیک، لغت، لهجې او د نورو ژبو اغیز شامل دي.
آذربایجاني ژبه (یا د تاتار ژبه) په هیواد کې د اړیکو اصلي ژبه ده. دا خپله لیکنه لري، چې له ۱۹۹۱ کال راهیسې یې د لاتین الفبا پراساس جوړ کړې، که څه هم تر دې مخکې یې سیریلیک او عربي لیکل شوي ول. آذربایجاني ژبه څو لهجې لري، چې د یو بل سره تر ډېره حده توپیر لري. عمده لهجې د باکو، ګینجې او لینګران لهجې شاملې دي.
آذربایجاني ژبه د شتمن فونیتیک سیسټم لري. دا ۹ ویowels او ۲۴ شینانیز صوتونه لري، چې د فونیتیک ګډوډیو ډپرابونه جوړوي. د ژبې ځانګړتیا د دې لپاره ده چې په نورو ترکی ژبو کې شته آوازونه نشته، چې دې ته د ځانګړې او پیژندل شوې آزوینې مفهوم ورکوي.
د آذربایجاني ژبې لغت د نورو ژبو نه ډېرې اخیستنې لري، چې دا د تاریخي اړیکو او کلتوري تعامل سره تړاو لري. په ژبه کې د فارسي، عربي، روسي او فرانسوي ژبو لوی اثر دی. د بېلګې په توګه، د کلتور، هنر او ساینس سره تړلي ډیری اصطلاحات د فارسي او عربي ژبو نه اخیستل شوي. په ورته وخت کې، په عصري ژبه کې د روسي نه اخیستنې په ځانګړي توګه د ټیکنالوژۍ، ساینس او تعلیم په ډګر کې فعالې دي.
د آذربایجاني ژبې یوه ځانګړتیا د سینونیمونو او انټونیمونو کارول دی، چې دا د مختلفو جملو او اظهارونو رامنځته کولو ته اجازه ورکوي. دا ژبه شتمنوي او دې ته یې زیات بیان ورکوي. د مثال په توګه، د "ښکلې" مفاهیمو لپاره کارول شوي کلمات لکه "gözəl"، "cəlbedici" او "mərhəmətli" دي، چې هر یو د خپلو نیوټو او معنوینو ټنونو لري.
آذربایجاني ژبه د بې شمیره لهجو لري، چې د سیمې پراساس توپیر لري. د شمالي (ګینجنی) او جنوبی (لینګران) لهجو ترمنځ تر ټولو څرګند توپیرونه دي. دا لهجې په فونیتیکی او لغوي ځانګړتیاوو کې توپیر لري. د مثال په توګه، په جنوبی سیمو کې د فارسي نه اخیستنې کلمات ډیر اوریدل کیږي، پداسې حال کې چې شمالي سیمې د دودیز ترکی آوزینې ته نږدې دي.
د لهجو مطالعه د ژبپوهانو لپاره مهمې برخې دي، ځکه چې دا د سیمې تاریخي او کلتوري زمینه پوهیدو ته کلیدي ورکوي. لهجې د محلي ټولنو په هویت کې هم مهمه ونډه لري او ځانګړي کلتوري دودونه جوړوي.
په آذربایجان کې ژبنۍ سیاست د آذربایجاني ژبې د دولتي ژبې په توګه ساتل او پرمختیا ته متمرکز دی. مګر په هیواد کې د مختلفو اقلیتونو غړي هم شته، چې په خپلو ژبو خبرې کوي، لکه روسي، ارمني، تالی شي او نور. دا ژبې هم خپله لیکنه او ادبي دودونه لري.
په تعلیم او عامه رسنیو کې، په عموم کې آذربایجاني ژبه کارول کیږي، مګر په ځینو سیمو کې د اقلیتونو په ژبو د زده کړو امکانات شته. په وروستیو کلونو کې په هیواد کې د ژبو د زده کړې کچې زیاتیدل د کلتوري تعامل او ملي یووالي ځواکمنتیا ته وده ورکوي.
آذربایجاني ژبه، چې د کلتورونو پر سرحدونو باندې ده، د ډیرو ژبو اغیزه تجربه کړې. روسي ژبه په ځانګړي ډول په ټولنه کې د پام وړ شتون لري، په ځانګړي توګه په ښارونو کې، چیرې چې ډیری آذربایجانان د روسي په دویمه ژبه کې مهارت لري. دا د تاریخي تناسخ سره تړاو لري، کله چې آذربایجان د شوروي اتحاد برخه وو.
په وروستیو کلونو کې د انګلیسي ژبې د ودې اغیزه هم د ځوانانو ترمنځ په ځانګړې توګه څرګنده شوې. د انګلیسي ژبې زده کړه د تعلیمي سیسټم یوه مهمه برخه ګرځیدلې، او ډیری پوهنتونونه د انګلیسي په ژبه کې پروګرامونه وړاندې کوي. دا د ځوانانو لپاره په ساینس، سوداګرۍ او نړیوالو اړیکو کې نوې فرصتونه پرانیزي.
د آذربایجان ژبنۍ ځانګړتیاوې یوه غنی او متنوع پدیده ښیي چې د اوږده تاریخي او کلتوري میراث عکاسي کوي. آذربایجاني ژبه د خپلو لهجو، اخیستنو او د نورو ژبو اغیز سره د هیواد کلتوري ژورتیا ته ژوندی شاهدي ده. د ژبې ساتنه او پرمختیا، او همدارنګه د ژبنۍ تنوع ته درناوی د ملي هویت د جوړونې او د آذربایجان د کلتوري یووالي مهم اړخونه دي.