تاریخی انcyclopedia
په آذربایجان کې د ایرانی دور په تاریخ کې اوږد مهال شامل دی، چې له پخوانیو سلطنتونو څخه پیل کیږي او د نولسمې پېړۍ د پیل سره پای ته رسیږي، کله چې سیمه د روسیې د امپراتورۍ تر کنټرول لاندې راځي. دا دوره د آذربایجاني خلکو د کلتوري، ژبنۍ او مذهبي هویت په جوړولو کې کلیدي ده. د ایرانی امپراتورۍ اغیز په آذربایجان کې ګڼ اړخونه شامل وو، چې په سیاسي، ټولنیز او اقتصادي ژوند کې اغیزه وکړه.
له پيل راهیسې، چې د ماد امپراتورۍ نه نیولې تر، د آذربایجان اوسنۍ سیمه د مختلفو ایرانی سلطنتونو لاندې وه. د آغامینیان امپراتورۍ د شلمې پېړۍ په پیل کې، د ایرانی کلتور او اداري سیستم د سیمې په ژوند کې مهم عناصر شول. د آغامینیان سلطنت، چې پراخې سیمې یې اداره کولې، په آذربایجان کې خپل کلتور، معمارۍ او ژبه معرفي کړې.
د آغامینیان سقوط وروسته، د ایران اغیز د ساساني امپراتورۍ له لارې جاري پاتې شو، چې په خپل وار سره دې سیمه کې مهم اړخونه ولرله. ساسانیان د زردشتی مذهبي موقفونه قوي کړل، مګر وروسته د اسلام په راتګ سره په اوه یمه پېړۍ کې، د مذهبي او کلتوري پرمختګ یو نوې مرحله پیل شوه.
د اسلام په راتګ سره آذربایجان کې، د ایرانی کلتور او اسلام سره ګډ شول، چې دې ان ته یوه ځانګړې کلتوري بڼه ورکړه. اسلام غالب دین شو، او ایرانی ژبه چې د کلتور او ادبیاتو ژبه وه، په ټولنه کې مهم ځای ونیولی. په دې دوره کې، لومړني آذربایجاني شاعران راڅرګند شول، چې د ایرانی ژبې په مرسته لیکنې کوي، او داسې آثار جوړوي چې محلي دودونه او نحوې په ګوته کوي.
د ساسانیانو د حاکمیت دوره هم د علوم، هنر او معمارۍ په پراختیا کې د روښانتیا وخت بلل کیږي. محلي اوسیدونکو د ایرانی دودونه په ودانۍ کې خپل کړل، چې دا په معمارۍ کې د پاتې شوي یادګارونو کې څرګند شو. په دې وخت کې جوړ شوي جوماتونه او ماڼۍ د مهمو کلتوري او مذهبي مرکزونو په توګه راپورته شول.
د آذربایجان اقتصاد په ایرانی دوره کې متنوع او فعاله وه. سیمه د ختیځ او لویدیځ د لارې په تیره برخه کې یو مهم سوداګریز مرکز شوه. د کرنې، څاروی پالي او صنایعو پرمختګ اقتصادي خوشحالۍ ته وده ورکړه. په اقتصاد کې د زراعت مهمه رول درلود، او همدارنګه د مختلفو توکو لکه ریشم، مصالحې او ګران بیه توکو سوداګري.
سربیره پردې، د خپل ستراتيژیک موقعيت له امله، آذربایجان د کارواني سوداګرۍ مرکز شوه. په دې سیمه کې، یاداښت شوي ښارونه لکه باکو، ګنجه او تبریز د مهمو سوداګریزو مرکزونو په توګه پراختیا وموندو. په تدریجي توګه، د سوداګرۍ او اقتصادي فعالیتونو پراختیا لپاره بنسټیزې چارې لکه لارې او بازارو جوړیدل.
د آذربایجان سیاسي جوړښت په ایرانی دوره کې څو کچې او پیچلی و. د پېړیو په اوږدو کې، په دې سیمه کې واک د یوه سلطنت نه بل ته لیږدیده، چې دا سیاسي بې ثباتي رامنځته کړه. د ایرانی حاکمانو هڅه وکړه چې خپله واکمنۍ ټینګه کړي، محلي سلطنتونه تعیین کړل، چې د دوی په نمایندګي سیمو اداره کولو.
سربیره پردې، مختلف فاتحین لکه عرب، ترک او مغول، د پېړیو په اوږدو کې د آذربایجان په سیاسي وضعیت باندې اغیزه وکړه. د دې پایلې په توګه، په سیمه کې مختلف خود مختاره تشکیلات او امیرستانونه جوړ شول، چې د خپلواکی او ځان اداره کولو هڅه کوله.
سره له سیاسي بدلونونو او بې ثباتۍ، د ایرانی دور د آذربایجان لپاره د کلتوري روښانتیا وخت وو. شاعري، موسیقي، فلسفه او علم په لوړه کچه پرمختګ ته ورسید. د دې دور ادبیات د نizamī Gəncəvi، Füzulī او نورو شاعرانوسره غني شول، چې د دوی آثار د ایرانی او محلي دودونو انځور څرګندوي.
نizamī، مثلا، د آذربایجان یو له تر ټولو مشهور شاعران دی، چې د هغه د ایرانی ژبې په برخه کې آثار د پراخ شهرت او د ختیځیو خلکو په ادبیاتو کې اغیزه درلوده. د هغه حماسي شعرونه، لکه "نوې ښکلای" او "خسرو او شیرین"، کلاسیکي آثار شول چې لاهم مطالعه کیږي او ارزښت لري.
مذهب په ټولنې کې مهم نقش درلود. سره له دې چې اسلام غالب دین شو، په آذربایجان کې نور مذهبي دودونه هم موجود وو. زردشتی، مسیحیت او نور محلي کلتورونه د خپلواکي او د نفوذ احساس له سره ولاړ وو. دې مذهبي تنوع کلتوري تبادلو او مختلفو دودونو سره تعامل ته وده ورکړه.
محلي مسلمانان عموماً د شيعه اسلام پیروۍ کوله، چې دا هم د دې سیمې مذهبي هویت جوړولو کې اغیزه وکړه. شيعه دودونه وروسته د آذربایجاني کلتور او ټولنیز ژوند مهمه برخه شول.
له ۱۶ مې پېړۍ راهیسې، آذربایجان د مختلفو امپراتورانو د دلچسپۍ مرکز شو. د عثماني او ایرانی سیالۍ دورې د مسلسل جګړو او تنازعاتو لامل شوې. دا بهرني ګواښونه په سیمه کې ثبات باندې منفي اغیزه وکړه، او په نولسمې پېړۍ کې آذربایجان د روسیې او ایران ترمنځ د نفوذ لپاره دعوه کې ښکېل شو.
د روسی-ایرانی جګړو (۱۸۰۴-۱۸۱۳ او ۱۸۲۶-۱۸۲۸) په نتیجه کې، د آذربایجان ټوله سیمه د روسیې امپراتورۍ او ایران تر منځ وویشل شوه. دا پیښې د دې دور د ایرانی اغیزې پای ته رسیدو سره همغږې وې، مګر د دې دور میراث د خلکو په کلتور، ژبه او هویت کې ژوندی دی.
په آذربایجان کې د ایرانی دور په تاریخ کې د کلتور، ژبې او مذهبي هویت جوړولو کې ژور اثر پرېښود. دا هغه وخت و، کله چې مختلف کلتوري او مذهبي دودونه سره ګډ شول، د سیمې ځانګړې بڼه جوړه کړه. د ایرانی کلتور او ژبې اغیزه مدرن آذربایجان کې احساس کیږي، او دا دوره د دې تاریخ یوه مهمه برخه پاتې ده. د دې دور کلتوري او تاریخي تجربه د هیواد او د دې خلکو د لا پراختیا بنسټ ګرځیدلی، چې د دوی ځانګړی هویت جوړوي.