تاریخی انcyclopedia
د هسپانوي لیکلو تاریخ د هسپانوي ژبې، لیکلو او ادب د دود ضد اوږد چلند رانغاړي. د ایبریان هیوادونو په زړو لیکنو او د روم په دور کې د لاتیني متنونو سره پیل شو، هسپانوي لیکلو په تدريج سره پراخېدلی، د دې په شکل د اوسني هسپانوي ژبې چې نن سبا د نړۍ یوه له پراخو ژبو څخه ده، ته وده ورکړې.
په دریمه پیړۍ قبل له مسیح څخه د رومیانو د راتلو په وړاندې په دې خاورې کې بیلابیلې کلتورونه موجود وو، لکه ایبریانان، باسک او کلتان. ایبریان لیکلو خپل الفابيټه کارول، چې دا د اوسني هسپانیا په خاورې کې د لیکلو لومړې بڼه ګڼل کیږي. مګر، د دې کارونه محدوده وه او پراخه غوښتنه یې نه درلوده.
د رومیانو په راتګ سره، لاتیني ژبه په تدريج سره د محلي ژبو ځای نیولی. د روم اداري، کلتوري او قوانین په لاتیني ژبه کې لیکل شو، چې دا د پینیری جزیرې په ټولو کې د غالب لیکلو ژبه شوه. د دې دورې لاتیني متنونه د حقوقي سندونه، شعرونه او ادبي کارونه په پراخه توګه د راتلونکي هسپانوي لیکلو بنسټونه ټاکلي.
له 711 کال راپدیخوا د پینیری جزیرې پر تاریخ کې نوې دوره پیلیږي - عربي دوره. د مسلمانانو له فتحې سره، د هسپانیا یوه لویه برخه، په خاصه توګه جنوب، د الاندلوس تر واک لاندې راغله. عربي ژبه د دې سیمو د حکومت، ساینس او ادب اساسي ژبه شوه. په هسپانیا کې د اسلامي کلتور د وده پر مهال د عربي ژبې یو زیات شمیر متنونه جوړ شول.
که څه هم عربي ژبه د مسلمانانو په خاورې کې غالب پاتې شوه، لاتیني لیکلو د هغو خاورې په سیمه کې وده جاري ساتلې چې د عیسوي کنټرول لاندې وې. د هسپانیا په شمال کې عیسوي سلطنتونه، لکه آستورياس، کاسټیل او لیون، په مذهبي او حقوقي سندونو کې د لاتیني دودونه ساتلي دي.
منځنۍ پیړۍ د هسپانوي ژبې او لیکلو لپاره یوه مهمه دوره وه. په تدريج سره، لاتیني ژبه چې په کلیسا او قانون کې کارول کیده، د مختلفو ځنګلونو د ڳالهه کولو سره بدلیده. دا بدلونونه د "رومانسي" لهجې د ظهور لامل شول، چې وروسته یې هسپانوي ژبه جوړه کړه.
د هسپانوي لیکلو لومړی یادګار د "ګلوسس سیلوس" (Las Glosas Emilianenses) متن دی چې د XI پیړۍ دی. دا په لاتین کې یو تبصره وه، چیرې چې لا دمخه د ابتدایي هسپانوي ژبې خبرې او جملې شتون لري. مګر د هسپانوي لیکلو حقیقي پیل د ریکونکیسټا پای تیریدو وروسته دی، کله چې په عیسوي سلطنتونو کې لیکلو په فعاله توګه وده کړې.
د 12مې پیړۍ پورې هسپانوي لیکلو د تاریخ پالنکارانو، مذهبي متونو او شاعرۍ له لارې پراختیا پيدا کړه، لکه د مشهور "د میو ساید شاعري" (Cantar de Mio Cid) چې د هسپانوي ژبې په لومړیو لوی ادبي اثارو کې په ګڼه کې ګڼل کیږي.
د رنسانس دورې د هسپانوي لیکلو او ادب په پرمختګ کې نوې پړاو راوړې. دا دوره چې د هسپانیا طلایي دوره په توګه مشهور دی، د 16مې او 17مې پیړۍ ترمنځ د هسپانوي ادب، شعر او ډرامې کې د رنګینۍ پیښه راوړې.
د دې دورې یو له کلیدي شخصیتونو نه میګل دی سروانتس دی، چې د مشهور ناول "ډون کیخوت" مؤلف دی. دا ناول چې په 1605 کې خپور شو، د نړیوالې ادب مشهور اثر شو او تر نن ورځې پورې د نړۍ په کچه یوه له تر ټولو لوستونکو کتابونو کې پاتې دی. سروانتس د هسپانوي لیکلو سمبول شو، او "ډون کیخوت" د دې بیلګه ده چې هسپانوي ژبه څنګه خپل ادبي حد ته رسیدلی.
طلایي دوره هم نړۍ ته لوی شاعرانو او دراماتورګانو لکه لوپ دی ویګا، تیرسو دی مولینا او پیډرو کالیډرون دی لا بارکا پیش کړ. په دې دوره کې هسپانوي ډرامه او شعر د لوړو پورته خلو ته رسیدلي، او هسپانوي ژبه په وروستۍ توګه د اروپا له لویو ادبي ژبو څخه یوه شوه.
د 18مې پیړۍ په اوږدو کې هسپانیا، لکه څنګه چې ټولې اروپا، د روشنی نظریاتو اغیزه ولیدله. په دې دوره کې، هسپانوي لیکلو ډیر منطقي او عملي شو. ادب او فلسفه د ساینس، تعلیم او ټولنیزو اصلاحاتو په لور لا زیات تمایل پیدا کړی. ګڼ شمېر تفسیرونه، مقالی او ساینسي کارونه د هغه وخت لیکلو بنسټیز شکل شول.
د 18مې پیړۍ یوه مهمه لارښوونه د نوکلاسیسزم راتګ وو، چې نوی اصول د ادبي کارونې ته راوړي. لیکوالان او شاعران د انتیق کلتور څخه الهام اخلي، د هارموني او نظم په نظریاتو تلاش لري. په دې دوره کې، هوس پیلا او لیاندرو فرناندز دی مورټین لیکوالانو د پام وړ ونډه درلوده.
په 19مې پیړۍ کې هسپانوي ادب د رومانیزم دور ته ننوتله، کله چې لیکوالان، لکه ګستاوو ادولفو بیکر او Хосе سورریلا، داسې شعرونه او درامې ولیکل چې د جذباتو، قهرمانۍ او آزادۍ روحیه لري. رومانیزم د نوکلاسیسزم سختو قواعدو ته یو جواب و، او هسپانوي لیکوالانو ته د احساساتو او ملي هویت د ادراکو آزادي ورکړه.
د 19مې پیړۍ په دوهمه نیمایي کې په هسپانوي ادب کې نوې لاره – حقیقت، رامنځته شوه، په داسې حال کې چې لیکوالان، لکه بنیتو پیریز ګالډوس، د هسپانوي ټولنې د ژوند تصویری لپاره هڅه کوله، د دې په چال کې د هغې ناکامیو او ضدونو. حقیقت د هسپانوي نثر د پرمختګ لپاره یوه مهمه مرحله شوه، او دا پر 20مې پیړۍ نږدې ادبي تجربو ته د زمینې چمتو کولو زمینه برابره کړه.
XX پیړۍ د هسپانوي ادب او لیکلو کې د مهمو بدلونونو سره پیل شوه. د 98 کال نسل، چې د دې په ګډون، میګل دی اوانا مونو، انتونیو ماچادو او رامون ماریه دی والې انکلان، د هیواد ملي ارزښتونو او کلتوري میراث د بیا ارزونې په لټه کې و، د 1898 کال هسپانوي-امریکایي جګړې د ماتې په رڼا کې. د دوی کارونه د هسپانوي هویت د نوې لټون، د ملت د مقدر او د هسپانوي کلتور د رول په اړه فکرونو سره ډک دي.
دا لیکوالانو د هسپانوي ادب او ژبې د پرمختګ لپاره اساس ایښودلی، کوم چې د XX پیړۍ لپاره د آوانګارډ او ادبي تجربو دور پیلامه شوه. د پیړۍ په لومړۍ نیمایي کې، هسپانوي ادب د سرریئلیزم، فوچوریزم او ښکارندوییزم په توګه باندې اثر وښوده. د آوانګارډ یو مهم شخصیت شاعر فیدریکو ګارسیا لورکا و، چې د دې کارونه د ادبي تجربو او نویو شکلونو د لټون سمبول شو.
د فرانکیزم دوره چې د 1939 کال په مدني جګړه کې د ملیوندو د بریالیتوب وروسته پیل شوه، د هسپانوي لیکلو لپاره خپلې محدودیتونه ولګېدې. په دې وخت کې، ډېری لیکوالان، چې کارونه یې د فرانکو د رژیم د رسمي نظریاتو سره په ټکر کې وو، د هیواد پریښودلو ته مجبور شول یا د سرکوب سره مخ شول. په هر صورت، حتی د dictatorial شرایطو لاندې، هسپانوي ادبیات د هیواد دننه او د مهاجرت په وخت کې وده وکړه.
د dictatorial وضعیت پای ته رسیدو وروسته په 1975 کال کې، هسپانوي ادبیات یوه نوې وده تجربه کړه. لیکوالان، لکه کامیلې هوزی سیلا او خوانګو یتیسولو، نړیوالې پیژندنې ترلاسه کړې، او هسپانوي ژبه د نړیوالې فرهنګ یوه له مخکښو ژبو په توګه د نښه کولو په حال کې پاتې شوه.
نن ورځ، هسپانوي لیکلو د نړیوالیت او ډیجیټل دور په ترڅ کې وده کوي. هسپانوي ژبه د نړۍ په کچه یوه له پراخو ژبو څخه شوه، او هسپانوي ادبیات او کلتور د نړیوالې صحنې پراختیا ته مهمې اغیزې لرې. چنین لیکوالانو لکه خاویر ماریاس، آرتورو پریس-ریورټې او کارلوس ریو سافان د هسپانوي ادبیاتو دودونه ته دوام ورکوي او چنین کارونه رامینځته کوي چې په ټوله نړۍ کې مشهور دي.
اوسنی هسپانوي لیکلو متنوع او څو اړخیزه دی، او مختلفې لارې، ژانرونه او کلتوري جریانونه یوځای کوي. دا د نړیوال ادبي کلتور یوه مهمه برخه پاتې شوې، او د ژبې، ادب او تاریخ په اړه نړیوالې خبرو اترو ته خپل علمی مرستې رسوي.
د هسپانوي لیکلو تاریخ یوه اوږده او څو اړخیزه پروسه ده چې زرګونه کاله رانغاړي. د زړو ایبریان او لاتیني متنونو څخه تر اوسنیو ادبي کارونو پورې، هسپانوي ژبه او لیکل د روښنتیا او زوال دورو ته هڅه کړې، او د نړیوال کلتور کې خپله ځانګړې ځای نیولی. هسپانوي لیکلو اوس هم د نویو کارونو ترڅنګ وده کوي، د لیکونکو او فکر کوونکو د نسخې لخوا برابره ښودل شوې شتمني کلتوري میراث ساتي.