تاریخی انcyclopedia
د مولداوي ادبيات د تاریخ ژور ریښې لري او د دې سیمې ډیری کلنی کلتور او دودونه انعکاس کوي. له پیړۍو راهیسې ادبیات د ملي هویت ساتلو او پوهې لیږد لپاره یوه مهمه وسیله ده، او د خلکو په تېرو حالتونو کې مهمې پیښې هم ښیي. د مولداوي لیکوالو او شاعرانو لخوا جوړ شوي ادبي آثار نه یوازې د مولداوي لپاره، بلکې د نړیوالو کلتور لپاره هم اهمیت لري. ډېر ځله د دې آثار په ملي او نړیواله ټولنه کې مرکزي ځای لري.
مولداوي، چې په ۱۹مې پېړۍ کې د روسیې امپراتورۍ یوه برخه وه، د روسی ادبیاتو قوي تاثیر تجربه کړ. په دې وخت کې، هغه آثار پیل شوي چې د مولداوي خلکو ملي هویت او د آزادۍ او حقونو لپاره یې مبارزه ښیي. د موثقو آثارو څخه یو د جورج لولوپه “د مولداوي خلکو تاریخ” دی، چې هغه د خپلو هڅو سره د مولداوي تاریخي ادبیاتو بنسټ ډبره کېښوده.
د روسي حکومت په دور کې د خلکو کلتور او فولکلور سره ځانګړی علاقه څرګند شوه. په دې وخت کې آثار راڅرګند شول، په کوم کې چې د مولداوي لیکوالان د خلکو په دودونو کې خپلې ریښې پلټي. دا مهمه ده چې د ایون کریانګې او واسیل الکساندري په شان لیکوالو ونډه یاد شي، چې هم د مولداوي او هم د رومانی ادبیاتو کې مهمې شخصیتونه شول. هغوی د مولداوي راتلونکي ادبیاتو بنسټونه ایښودل، د خلکو دودونو، ژوند او ژبې باندې تمرکز کولو سره.
واسيل الکساندري (۱۸۲۱-۱۸۹۰) د مولداوي تر ټولو لوی لیکوالان او شاعرانو څخه دی، او همدارنګه یوه مشهوره ټولنیزه شخصیت. هغه په مولداوي کې زیږیدلی، مګر د خپل ژوند لویه برخه یې په رومانیه کې تیره کړې. واسيل الکساندري د مولداوي یو له لومړنیو لیکوالانو څخه و، چې د رومانی ژبې په ادبیاتو کې فعاله پرمختګ پیل کړ. د هغه آثار، لکه "د مولداوي خلکو تيترا لوجي"، د رومانی او مولداوي ادبیاتو په جوړولو کې کلیدي رول لوبولی دی.
الکساندري د خپلو ډرامو، شعرونو او د ژباړو له امله مشهور دی. د هغه کارونه د مولداوي ادبي دود کې ژور اثر پریږدي او د رومانی ادبیاتو په پرمختګ باندې هم تاثیر لري. هغه همدارنګه د فولکلور په څیړنو کې فعاله ونډه لري، چې ګڼ شمیر د خلکو نغمې او افسانې ټولولې، چې د مولداوي ادبی او موسیقي کلتور بنسټ جوړوي.
جورج لولوپ (۱۸۰۲-۱۸۶۵) د مولداوي تاریخ پوه او لیکوال دی، چې د مولداوي ادبیاتو کې ژور اثر پریښود. د هغه کار "د مولداوي خلکو تاریخ" یو له لومړنیو مهمو اثارو څخه شو، چې د مولداوي تاریخ د آزادۍ او ملي هویت د جوړولو په چوکاټ کې بیانوي. په دې اثر کې، لولوپ د مولداوي خلکو تاریخ له لرغونتیا څخه تر نولسمې پېړۍ پورې څیړي، د اهم پیښو په اشاره کولو سره، چې د هېواد پر برخلیک باندې تاثیر لري.
د هغه کار د مولداوي تاریخي علم په پرمختګ کې لوی اهمیت درلود او د مولداوي تاریخ په برخه کې د نورو څیړنو لپاره بنسټ وګرځید. برسېره پر دې، جورج لولوپ د مولداوي ژبې او کلتور د پرمختګ لپاره یوه فعاله ملاتړ کوونکی و، چې هغه یې د هغه وخت د یو له مهمو استازیو په توګه معرفي کړ.
ایون کریانګه (۱۸۳۷-۱۸۸۹) – بل لوی مولداوي لیکوال دی، چې نوم یې په ټول رومانی او مولداوي نړۍ کې مشهور دی. هغه د ماشومانو لپاره ګڼ شمیر آثار لیکلي، چې په دې کې "د ماشومانو لپاره کیسې" ځانګړی ځای لري. په خپلو اثارو کې، کریانګه د مولداوي فولکلور عناصر کارولي، چې د هغه هنر نه یوازې زړه راښکونکی بلکې د ملي هویت له پلوه هم ژور جوړوي.
د هغه هنر د اخلاقي او ارزښتناکو ارزښتونو، لکه صداقت، مهرباني او عدالت اهمیت ته اشاره کوي. هغه هم د لومړنیو لیکوالو څخه دی چې په ادبیاتو کې د مولداوي ژبې فعاله توګه کارولي، چې دا به یې هم د پراخو لوستونکو لپاره زیات لاسرسی ولري.
د دویم نړیوال جنګ وروسته، مولداوي ادبیات د پام وړ بدلونونه تجربه کړي. په دې وخت کې د روسي ژبې په ادبیاتو کې فعاله پرمختګ پیل شو، او همدارنګه د پوځي وخت وروسته مولداوي ژبې ته د راستنېدو تمایل. د ۲۰مې پېړۍ په مولداوي ادبیاتو کې یو له روښانه استازیو څخه نیکولای ګریګورچوک دی، چې آثار یې د مولداوي خلکو د ټولنیزو او روانو چلنجونو د ستونزو او احساساتو په څرګندولو کې متمرکز دي. د هغه کارونه د کلي ژوند، د هستوګنې ځای ته د مبارزې په تړاو د ټولنیزو او سیاسي حالتونو برخه ګرځیدل، چې نه یوازې د مولداوي ادبي دود برخه ول، بلکې د نړیوال ادبي متن برخه هم شوې.
د همدې وخت کې، د شوروي حکومت په کلونو کې، مولداوي لیکوالي د سنډر او د دولت په ایديالوژي تعقیب حالتونو سره مخامخ شوي. مګر حتی په دې حالاتو کې هم د هغه آثار رامنځته شول چې د خلکو موضوعات تضمینوي او د آزادۍ اړوند تمایل لري، لکه د ګریګور ويور شعرونه، د دیمیتری ماتکوسکي آثار او ایون ولپه آثار.
اوسنی مولداوي ادبیات د تخلیقي ځان څرګندولو لپاره یوه متحرکه ډګر دی. تر اوسه، مولداوي لیکوالان په فعاله توګه سره د ملی هویت، د آزادۍ، او نړیوالی پروسو سره د شغلو پورې اړوند موضوعات پلټي. د اوسنیو مشهور لیکوالو څخه پیټر باګو، چې په خپلو آثار کې د مولداوي ټولنیزو او سیاسي ژوند چارو ته اشاره کوي، او همدارنګه د روسیې، رومانیې او مولداوي په اړیکو کې موضوعات شاملوي. د هغه آثار ګڼ شمیر موضوعات لکه د کډوالۍ، د اقتصادی بحران او کلتوري توپیرونو تر پوښښ لاندې نیسي.
اوسنی مولداوي ادبیاتو کې د شعر هم مهمې ونډې لري. لیکوالان، لکه میخایل غافین، چې په شعرونو او مقالو کې فعاله کار کوي، د مولداوي شعر دود ته ادامه ورکوي، د انسان روح ژورې مسئلې څرګندوي، د ټولنې او اجتماعي ناانصافی مسائلو په اړه ترسیم کوي.
د مولداوي ادبیات د کلتوري میراث یوه مهمه برخه تشکیلوي، د ژور تاریخ، ملي هویت او د دې سیمې دودونه څرګندوي. له لرغونتیا څخه تر ننه، مولداوي لیکوالان د خپل ځانګړي ادبي دود ته وده ورکول ادامه ورکړې، چې آثار یې نه یوازې د وخت مهمو موضوعاتو د الرښوونې په لټه کې، بلکې د ژبې او کلتور ساتنې لپاره هم هڅه کوي. نن ورځ مولداوي ادبیات د نړۍ ادبي جریانونو سره یوځای د پرمختګ په حال کې دی او د ټولنې او سیاست په فعاله پروسو کې د درک کولو لپاره یوه مهمه وسیله پاتې کیږي.