ঐতিহাসিক এনসাইক্লোপিডিয়া
পাপুয়া নিউ গিনি বিশ্বের সবচেয়ে ভাষাগত বৈচিত্র্যপূর্ণ দেশগুলোর একটি। দেশটির ভূখণ্ডে 800 টিরও বেশি ভাষা রয়েছে, যা এটিকে ভাষাগত বৈচিত্র্যের ক্ষেত্রে অনন্য করে তোলে। অধিকাংশ ভাষা আスト্রোনেশিয়ান এবং পাপুয়াস ভাষার পরিবারগুলোর অন্তর্ভুক্ত, এবং প্রত্যেকটি বিভিন্ন জাতিগত গোষ্ঠীর জীবনে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখে। পাপুয়া নিউ গিনির ভাষার পরিস্থিতি বিভিন্ন জাতির মধ্যে জটিল সামাজিক এবং সাংস্কৃতিক সম্পর্কের প্রতিফলন করে, পাশাপাশি উপনিবেশ এবং বৈশ্বিকীকরণের মতো বাহ্যিক কারণে প্রভাবিত হয়।
ভাষাবিজ্ঞানীদের তথ্য অনুযায়ী, পাপুয়া নিউ গিনিতে 800টিরও বেশি বিভিন্ন ভাষা নিবন্ধিত আছে। এই সংখ্যা দেশটিকে বিশ্বের ভাষার সংখ্যায় শীর্ষে রাখে। তবে উল্লেখযোগ্য যে, এই ভাষাগুলোর মধ্যে অনেকটির কথক সংখ্যা সীমিত এবং কয়েক ডজন ভাষা বিলুপ্তির হুমকির সম্মুখীন। দেশের বেশিরভাগ ভাষার মুখ্য রূপ রয়েছে, এবং তাদের অনেকের জন্য লেখার পদ্ধতি শুধুমাত্র গত কয়েক দশকে তৈরি করা হয়েছে।
এত অধিক ভাষার অস্তিত্ব পাপুয়া নিউ গিনির ইউনিক ভূগোলের সাথে সম্পর্কিত, যেখানে পর্বতপূর্ণ এলাকা এবং ঘন জঙ্গলের উদ্ভিদ জাতির ছোট ছোট গোষ্ঠী এবং গোত্রগুলোর বিচ্ছিন্নতার জন্য শর্ত তৈরি করেছে। এর ফলে প্রতিটি জাতি এবং এর ভাষা স্বাধীনভাবে বিকাশ লাভ করেছে, প্রতিবেশীদের গুরুত্বপূর্ন প্রভাব ছাড়াই।
পাপুয়া নিউ গিনির ভাষাগুলো মূলত দুটি প্রধান ভাষা পরিবারে বিভক্ত: অস্ট্রোনেশিয়ান এবং পাপুয়াস। অস্ট্রোনেশিয়ান ভাষা পরিবার উপকূলীয় অঞ্চলে এবং দ্বীপগুলোতে প্রচলিত, এবং পাপুয়াস ভাষা পরিবার মূলত মহাদেশে বিস্তৃত।
অস্ট্রোনেশিয়ান ভাষা পরিবারের মধ্যে কয়েক শত ভাষা অন্তর্ভুক্ত এবং এটি বিশ্বের অন্যতম বৃহত্তম ভাষা পরিবার। এই ভাষাগুলোর উপস্থিতি শুধুমাত্র পাপুয়া নিউ গিনিতেই নয়, অন্য মহাসাগরীয় অঞ্চলে, দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া এবং কিছু ভারতীয় মহাসাগরের দ্বীপগুলিতেও দেখা যায়। অস্ট্রোনেশিয়ান ভাষা পরিবারে সবচেয়ে পরিচিত ভাষাগুলোর মধ্যে টোক পিসিন রয়েছে, যা দেশের একটি অফিসিয়াল ভাষা, পাশাপাশি হিরি-মোটু এবং উপকূলীয় অঞ্চলে কথা বলার বিভিন্ন ভাষা রয়েছে।
পাপুয়াস ভাষা পরিবারে অনেক ছোট ভাষা অন্তর্ভুক্ত, যা দেশের পর্বত এবং বিচ্ছিন্ন অঞ্চলে বিস্তৃত। এই ভাষাগুলো তুলনায় আরও বিচ্ছিন্ন এবং একে অপরের সাথে উল্লেখযোগ্যভাবে ভিন্ন। তাদের কথকদের মাঝে সাধারণত যোগাযোগের ক্ষেত্রে অসুবিধা হয়, এমনকি যদি তারা নিকটবর্তী গ্রামে বসবাস করে। এই পরিবারে তাউরা, আবেলাম এবং মেলা ভাষাগুলো উল্লেখ করা যায়, যদিও সংখ্যা অনেক বেশি।
টোক-পিসিন পাপুয়া নিউ গিনির একটি অফিসিয়াল ভাষা, এবং এতে কয়েক মিলিয়ন মানুষ কথা বলে। এটি একটি ক্রিওল ভাষা, যা স্থানীয় অস্ট্রোনেশিয়ান এবং পাপুয়াস ভাষার কথকদের সাথে ইউরোপীয়দের সংস্পর্শে এসে উদ্ভূত হয়েছে, বিশেষ করে উপনিবেশকালে। টোক-পিসিন হচ্ছে লিংভা ফ্রাঙ্কা — বিভিন্ন ভাষায় কথা বলা লোকদের মধ্যে একটি যোগাযোগের ভাষা। এটি দেশের বহু ভাষিক পরিবেশে যোগাযোগের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ সরঞ্জাম হয়ে উঠেছে।
টোক-পিসিন তার পূর্বপুরুষের তুলনায় উল্লেখযোগ্যভাবে সহজ, এবং এর ব্যাকরণ অনেক কম জটিল। এটি অনেক মানুষের জন্য সুবিধাজনক করে তোলে, লেখা বা জটিল ব্যাকরণ কাঠামো না থাকা ভাষার কথকদের অন্তর্ভুক্ত। যদিও টোক-পিসিন আনুষ্ঠানিকভাবে ভাষা হিসেবে স্বীকৃত, তবে তার পাওয়ার অনেকেই এতে যথেষ্ট পারদর্শী নয়, এবং কিছু মানুষের জন্য এটি একটি দ্বিতীয় ভাষা হিসেবে রয়ে গেছে, যা ব্যবসায়িক এবং আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়।
হিরি-মোটু একটি আরেকটি অফিসিয়াল ভাষা পাপুয়া নিউ গিনির, যা দেশটির কেন্দ্রীয় অঞ্চলগুলোতে, বিশেষ করে রাজধানী পোর্ট মোর্সবিতে প্রচলিত ছিল। টোক-পিসিনের মতো, হিরি-মোটুর স্থানীয় জনগণের ভাষার সাথে তার উৎপত্তি রয়েছে, কিন্তু অন্যান্য জাতির সাথে সংযোগের প্রক্রিয়ায় ধার্যিত ও সরলীকৃত হয়েছে। এটি একটি সহজ সংস্করণ ভাষা, যা বিভিন্ন জাতিগত গোষ্ঠীর মধ্যে যোগাযোগের জন্য লিংভা ফ্রাঙ্কা হিসেবেও কাজ করে।
আজকাল হিরি-মোটু একটি গুরুত্বপূর্ণ যোগাযোগের মাধ্যম, বিশেষ করে কেন্দ্রীয় অঞ্চলে, যদিও এর ব্যবহার টোক-পিসিনের তুলনায় উল্লেখযোগ্যভাবে কম। এই ভাষাটি প্রায়ই গণমাধ্যম, টেলিভিশন এবং অন্যান্য পাবলিক ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, এবং এটি একটি উদাহরণ হিসেবে বিবেচিত হতে পারে যে কিভাবে একটি ভাষা বহুভাষিক সমাজে সংযোগের একটি কেন্দ্রবিন্দু হতে পারে।
বহুভাষিতা পাপুয়া নিউ গিনির একটি প্রধান বৈশিষ্ট্য। দেশে 800 এরও বেশি ভাষায় কথা বলা হয়, এবং প্রতিটি অঞ্চলে একাধিক ভাষার ব্যবহার হতে পারে। বহুভাষিতা সাংস্কৃতিক এবং সামাজিক পরিণতি নিয়ে আসে। ব্যক্তিগত স্তরে, পাপুয়া নিউ গিনির অনেক বাসিন্দা একাধিক ভাষায় কথা বলেন, যা তাদের বিভিন্ন জাতিগত গোষ্ঠীর সঙ্গে যোগাযোগ করার এবং পরিবর্তিত জীবনযাত্রার পরিস্থিতিতে মানিয়ে নিতে সক্ষম করে।
তবে, বহুভাষিতা চ্যালেঞ্জও তৈরি করে। এমন বৈচিত্র্যময় ভাষাগত অবস্থার কারণে প্রায়ই শিক্ষার সাথে সমস্যা সৃষ্টি হয়, বিশেষ করে দূরবর্তী এলাকায়। স্থানীয় শিশুরা সাধারণত তাদের মাতৃভাষায় শিক্ষার শুরু করে, কিন্তু পরে টোক-পিসিন বা ইংরেজি শেখার প্রয়োজনের সম্মুখীন হয়, যা অজানা ভাষায় কথা বলা শিশুদের জন্য কঠিন হতে পারে।
ভাষাগুলো পাপুয়া নিউ গিনিতে সাংস্কৃতিক পরিচয় গঠন ও বজায় রাখার ক্ষেত্রে একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। অনেক জাতিগত গোষ্ঠীর জন্য ভাষা শুধু যোগাযোগের মাধ্যম নয়, বরং সাংস্কৃতিক আত্ম-প্রকাশের একটি গুরুত্বপূর্ণ উপাদান। কিছু ক্ষেত্রে ভাষা সংরক্ষণ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য, প্রথা এবং রীতির সংরক্ষণের জন্য জীবনদায়ক।
পাপুয়া নিউ গিনির ভাষাগুলোর সংরক্ষণ দিন দিন একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হয়ে উঠছে। যদিও সরকার এবং বিভিন্ন সংস্থা ভাষাগুলো ডকুমেন্টেশন এবং রক্ষণাবেক্ষণের জন্য চেষ্টা করছে, অনেক ভাষা বিলুপ্তির হুমকির সম্মুখীন। আধুনিক সামাজিক এবং অর্থনৈতিক পরিবর্তন, যেমন নগরায়ণ, অভিবাসন এবং বৈশ্বিকীকরণের প্রভাব, অনেক ভাষার কথকের সংখ্যা হ্রাস করছে। কিছু ক্ষেত্রে, তরুণ প্রজন্ম টোক-পিসিন বা ইংরেজি শেখার প্রতি আগ্রহী, যা তাদের মাতৃভাষার জ্ঞানকে হারাতে পারে।
পাপুয়া নিউ গিনির ভাষাগত বৈচিত্র্য এর প্রধান সম্পদগুলোর একটি। এখানে বিদ্যমান ভাষাগুলো শুধুমাত্র যোগাযোগের মাধ্যম নয়, বরং মানুষের এবং তাদের সংস্কৃতি, প্রকৃতি এবং ইতিহাসের মধ্যে গভীর সংযোগকে প্রতিফলিত করে। ভাষাগুলো সংরক্ষণ এবং সমর্থন করা গুরুত্বপূর্ণ, বিশেষ করে যেগুলো বিলুপ্তির হুমকির সম্মুখীন, কারণ প্রতিটির মধ্যে অনন্য জ্ঞান ও ঐতিহ্য রয়েছে। পাপুয়া নিউ গিনির ভাষার অবস্থানে চ্যালেঞ্জ রয়েছে, কিন্তু এটি জাতির সাংস্কৃতিক বৈচিত্র্য এবং সামাজিক একাত্মতার জন্য একটি সুযোগও।