الموسوعة التاريخية
بابوا غينيا الجديدة هي واحدة من أكثر البلدان تنوعًا لغويًا في العالم. تحتوي أراضي البلاد على أكثر من 800 لغة، مما يجعلها فريدة من نوعها من حيث التنوع اللغوي. تنتمي معظم اللغات إلى عائلتي اللغات الأسترونيزية والببوا، وتلعب كل منها دورًا مهمًا في حياة مختلف الجماعات العرقية. تعكس الوضعية اللغوية في بابوا غينيا الجديدة أيضًا العلاقات الاجتماعية والثقافية المعقدة الموجودة بين مختلف الشعوب، بالإضافة إلى تأثير العوامل الخارجية، مثل الاستعمار والعولمة.
وفقًا لبيانات اللغويين، تم تسجيل أكثر من 800 لغة مختلفة في بابوا غينيا الجديدة. وهذه الرقم يجعل البلاد رائدة في عدد اللغات في العالم. ومع ذلك، من المهم الإشارة إلى أن العديد من هذه اللغات لديها عدد محدود من الناطقين، وتهدد عدة عشرات من اللغات بالانقراض. معظم لغات البلاد لها شكل شفهي، وتم تطوير الكتابة للعديد منها فقط في العقود الأخيرة.
يرتبط هذا العدد الكبير من اللغات بالجغرافيا الفريدة لبابوا غينيا الجديدة، حيث أن التضاريس الجبلية، وكذلك كثافة الغابات الاستوائية، قد خلقت شروطًا لعزل المجتمعات والقبائل الصغيرة. أدى ذلك إلى أن كل شعب ولغته تطورت بشكل مستقل، دون تأثير كبير من الجيران.
تُقسم لغات بابوا غينيا الجديدة إلى عائلتين رئيسيتين: الأسترونيزية والببوا. تتوزع لغات العائلة الأسترونيزية في المناطق الساحلية والجزر، في حين تنتشر لغات العائلة الببوا بشكل رئيسي في البر.
تشمل عائلة اللغات الأسترونيزية عدة مئات من اللغات وتعتبر واحدة من أكبر العائلات اللغوية في العالم. تنتشر لغات هذه العائلة ليس فقط في بابوا غينيا الجديدة ولكن أيضًا في أجزاء أخرى من أوقيانوسيا وجنوب شرق آسيا وبعض الجزر في المحيط الهندي. من بين اللغات الأكثر شهرة في العائلة الأسترونيزية هي التوك بيسين، الذي يُعتبر أحد اللغات الرسمية في البلاد، بالإضافة إلى الهيري موتو ولغات مختلفة تُستخدم في المناطق الساحلية.
تشمل عائلة اللغات الببوا العديد من اللغات الصغيرة التي تُستخدم في المناطق الجبلية والنائية من البلاد. هذه اللغات أكثر عزلة وتختلف بشكل ملحوظ عن بعضها البعض. غالبًا ما لا يفهم الناطقون بها بعضهم البعض، حتى وإن كانوا يعيشون في قرى مجاورة. من بين لغات هذه العائلة، يمكن الإشارة إلى لغات مثل التاور، والأبلام، والملا، على الرغم من أن العدد الإجمالي أكبر بكثير.
توك بيسين هو أحد اللغات الرسمية في بابوا غينيا الجديدة، ويتحدث به عدة ملايين من الأشخاص. إنها لغة كريولية نشأت نتيجة التفاعل بين الناطقين المحليين للغات الأسترونيزية والببوا والأوروبيين، خاصة خلال فترة الاستعمار. تعمل توك بيسين كلغة مشتركة - لغة للتواصل بين الناس الذين يتحدثون لغات مختلفة. لقد أصبحت أداة مهمة للتواصل في البيئة متعددة اللغات للبلاد.
توك بيسين مُبسط بشكل كبير مقارنة بأسلافها وتتمتع بقواعد نحوية أقل تعقيدًا. يجعل ذلك الوصول إليها متاحًا لشرائح واسعة من الناس، بما في ذلك الناطقين بلغات ليس لها كتابة أو تركيب نحوي معقد. على الرغم من أن توك بيسين معترف بها رسميًا، فإن جميع الناطقين بها لا يتحدثون بها بطلاقة، وللبعض تظل لغة ثانوية تُستخدم في المواقف التجارية والرسمية.
هيري موتو هو لغة رسمية أخرى في بابوا غينيا الجديدة، وقد انتشرت في المناطق الوسطى من البلاد، بما في ذلك العاصمة، بورت مورسبي. مثل توك بيسين، فإن هيري موتو له جذوره في لغة الشعوب المحلية، ولكن في عملية التواصل مع شعوب أخرى خضع للاستعارة والتبسيط. هذه هي شكل من اللغة المُبسطة، والتي أيضًا تعمل كلغة مشتركة للتواصل بين مجموعات عرقية مختلفة.
اليوم، تُعتبر هيري موتو وسيلة مهمة للتواصل، خاصة في المنطقة المركزية، على الرغم من أن استخدامها أقل بكثير من توك بيسين. تُستخدم هذه اللغة غالبًا في وسائل الإعلام، وعلى التلفزيون وفي مجالات اجتماعية أخرى، ويمكن اعتبارها مثالًا على كيف يمكن للغة أن تكون رابطًا في مجتمع متعدد اللغات.
التعدد اللغوي هو إحدى الخصائص الرئيسية لبابوا غينيا الجديدة. يُستخدم في البلاد أكثر من 800 لغة، وفي كل منطقة يمكن استخدام عدة لغات. ينطوي التعدد اللغوي على عواقب ثقافية واجتماعية. على المستوى الشخصي، يتحدث العديد من سكان بابوا غينيا الجديدة عدة لغات، مما يسمح لهم بالتواصل مع مجموعات عرقية مختلفة والتكيف مع ظروف الحياة المتغيرة.
ومع ذلك، فإن التعدد اللغوي أيضًا يطرح تحديات. في ظل هذا التنوع اللغوي، غالبًا ما تنشأ مشاكل في التعليم، خاصة في المناطق النائية. عادة ما يبدأ الأطفال المحليون تعليمهم بلغتهم الأم، ولكنهم بعد ذلك يواجهون الحاجة إلى إتقان توك بيسين أو اللغة الإنجليزية، وهو ما قد يكون صعبًا للأطفال الذين يتحدثون لغات غير معروفة.
تلعب اللغات دورًا رئيسيًا في تشكيل ودعم الهوية الثقافية في بابوا غينيا الجديدة. بالنسبة للعديد من الجماعات العرقية، اللغة ليست مجرد وسيلة للتواصل، ولكن أيضًا عنصر مهم في التعبير الثقافي. في بعض الحالات، فإن الحفاظ على اللغة هو أمر حيوي للحفاظ على التقاليد الثقافية، والعادات، والطقوس التي تُنقل عبر الأجيال.
أصبح الحفاظ على لغات بابوا غينيا الجديدة موضوعًا ذا أهمية متزايدة. على الرغم من أن الحكومة ومنظمات مختلفة تبذل جهودًا لتوثيق ودعم اللغات، فإن العديد منها مهددة بالانقراض. تؤدي التغيرات الاجتماعية والاقتصادية المعاصرة، مثل التمدن، والهجرة، وتأثير العولمة، إلى انخفاض عدد الناطقين بالعديد من اللغات. في بعض الحالات، يفضل الجيل الشاب تعلم توك بيسين أو الإنجليزية، مما قد يؤدي إلى فقدان المعرفة بلغاتهم الأصلية.
يمثل التنوع اللغوي في بابوا غينيا الجديدة أحد أهم ثرواتها. اللغات الموجودة هنا لا تعمل فقط كوسيلة للتواصل، ولكن تعكس أيضًا العلاقة العميقة بين الناس وثقافتهم، والطبيعة، وتاريخهم. من المهم الحفاظ على ودعم اللغات، خاصة تلك التي تهدد بالانقراض، حيث أن كل واحدة منها تحمل معارف وتقاليد فريدة. تمثل الوضعية اللغوية في بابوا غينيا الجديدة تحديًا، ولكنها أيضًا فرصة لتعزيز التنوع الثقافي والتماسك الاجتماعي للأمة.