ऐतिहासिक विश्वकोश
फिलीपींस की साहित्य वही है जो इस देश के इतिहास, संस्कृति और सामाजिक जीवन का जीवंत प्रतिबिंब है। यह कई सांस्कृतिक परंपराओं और ऐतिहासिक प्रक्रियाओं के प्रभाव में विकसित हुआ, स्पेन से पहले के युग से लेकर आज तक। फिलीपींस की साहित्य में मौखिक लोकाचार के साथ-साथ विभिन्न भाषाओं जैसे तागालोग, अंग्रेजी, स्पेनिश और स्थानीय भाषाओं में लिखी गई कृतियाँ शामिल हैं। प्रसिद्ध फिलीपीनी साहित्यिक कृतियाँ लोगों की स्वतंत्रता की लड़ाई, महत्वपूर्ण सामाजिक परिवर्तनों और गहन सांस्कृतिक और दार्शनिक विचारों को दर्शाती हैं।
स्पेनियों के आगमन से पहले, फिलीपींस पहले से ही समृद्ध मौखिक साहित्यिक धरोहर रखता था। साहित्यिक रचनाएँ, जैसे महाकाव्य, कविता, मिथक और किंवदंतियाँ, पीढ़ी दर पीढ़ी मौखिक प्रदर्शन के माध्यम से संचारित होती थीं। उस समय की सबसे प्रसिद्ध रचनाओं में से एक है "सिजिरिंग" (हनुमान की गाथा) महाकाव्य - जो इंडोनेशियाई और मलय परंपरा का हिस्सा है। यह रचना नायकों की लड़ाई और परीक्षणों की कहानी सुनाती है, जो पारंपरिक फिलीपीनी साहित्य की विशेषता थी।
इसके अलावा, स्पेन से पहले की साहित्यिक संस्कृति में कविताएँ और गीत महत्वपूर्ण भूमिका निभाते थे, जो अक्सर स्थानीय लोगों की धार्मिक और आध्यात्मिक प्रथाओं को दर्शाते थे। उदाहरण के लिए, फिलीपीनी महाकाव्य "बगात" नायकों की कहानियाँ बताता है, जैसे दातु बगात, जिसकी प्रकृति की शक्तियों के साथ लड़ाई फिलीपींस की पौराणिक संदर्भ में महत्वपूर्ण हिस्सा थी।
सोलहवीं शताब्दी में स्पेनियों के आगमन के साथ, फिलीपींस के साहित्यिक इतिहास में एक नई अवधि शुरू हुई। स्पेन की उपनिवेशीकरण ने देश की संस्कृति और साहित्य पर गहरा प्रभाव छोड़ा। तीन सौ से अधिक वर्षों तक, स्पेनियों ने फिलीपींस के लोगों पर अपनी भाषा, धर्म और सांस्कृतिक मूल्य थोप दिए। इस समय के दौरान, पहली बार स्पेनिश में लिखी गई कृतियाँ सामने आईं, जिनमें "नोलि मी तंगरे" (मुझसे न छुओ) और "एल फिलिबुस्तेरिस्मो" (विद्रोह) जोस रीसाल के महत्वपूर्ण कार्य हैं।
"नोलि मी तंगरे", जो 1887 में प्रकाशित हुआ, स्वतंत्रता और स्वतंत्रता की लड़ाई का एक महत्वपूर्ण प्रतीक बन गया। यह सामाजिक यथार्थवाद में एक रचना है जो उस समय के फिलीपीनी समाज की समस्याओं को उजागर करती है, जैसे भ्रष्टाचार, अन्याय और उत्पीड़न। रीसाल, अपनी किताबों के माध्यम से, फिलीपींस के लोगों को स्पेनिश औपनिवेशिक शासन से स्वतंत्रता की लड़ाई के लिए प्रेरित किया। "एल फिलिबुस्तेरिस्मो", इसके विपरीत, संघर्ष के विषय को गहराई से बताता है, जो लोगों के उत्पीड़न के अधिक कठोर और निर्दयी परिणामों को दर्शाता है।
1898 में स्पेनिश उपनिवेशीकरण के समाप्त होने के बाद, फिलीपींस अमेरिकी नियंत्रण में आ गए। इसका मतलब था सांस्कृतिक परिवर्तनों की एक नई लहर, और विशेष रूप से, साहित्य में अंग्रेजी के सक्रिय उपयोग की शुरुआत। उन्नीसवीं सदी के अंत से बीसवीं सदी के पूरे समय अंग्रेजी फिलीपींस में शिक्षा, शक्ति और साहित्य की भाषा बन गई।
इस अवधि की एक उज्ज्वल रचना "स्वतंत्रता की खोज" (In Search of Freedom) है, जिसे फेलिक्स रिवेरा द्वारा लिखा गया। यह रचना पहली बार उन विषयों का वर्णन करती है जिनमें स्वतंत्रता और फिलीपीनी लोगों की स्वतंत्रता की लड़ाई शामिल है। इस अवधि में, आधुनिकता, यथार्थवाद और रोमांटिज़्म जैसे साहित्यिक शैलियाँ भी विकसित हुईं। कई लेखक, जैसे कार्लोस बुलोस रेवो, लुईस फ्रांसिस्को और अन्य, ने फिलीपीनी पहचान, स्वतंत्रता की लड़ाई और सामाजिक न्याय के विषयों की खोज शुरू की।
आधुनिक फिलीपीनी साहित्य विविध और समृद्ध है और यह सामाजिक, राजनीतिक और सांस्कृतिक परिवर्तनों को दर्शाता है जो 1946 में स्वतंत्रता प्राप्त करने के बाद देश में हुए। इस समय स्थानीय भाषाओं में साहित्य ध्यान में आता है, जैसे तागालोग, सेबुआनो और हिलिगायनों, जो फिलीपीनी लेखकों को अपने विचारों को देश की सांस्कृतिक और ऐतिहासिक परंपराओं के करीब व्यक्त करने की अनुमति देता है।
आधुनिक समय की एक सबसे प्रसिद्ध रचना "व्हाइट टीथ" (The White Teeth) है, जो नेल्स कार्मिंस्की द्वारा लिखी गई है, जो कि सांस्कृतिक भिन्नताओं, प्रवास और एकीकरण के मुद्दों को छूती है। यह उपन्यास वैश्वीकरण के फेनोमेना और विभिन्न सांस्कृतिक समूहों की बातचीत को दर्शाता है, जो फिलीपीनी साहित्य में एक महत्वपूर्ण विषय है। इसके साथ ही, इस अवधि के दौरान फिलीपीनी इतिहास और आधुनिक फिलीपीनी जीवन की समस्याओं में एक सही रुचि का अभाव नजर आता है, जो कि एनरिक गार्सिया और मारियो अलेंकान जैसे लेखकों के कामों में परिलक्षित होता है।
पिछले कुछ दशकों में, फिलीपीनी साहित्य ने प्रतिभाशाली लेखकों और उनके कार्यों के कारण अंतरराष्ट्रीय दर्शकों का ध्यान आकर्षित किया है। फिलीपीनी लेखकों जैसे कि एफ. स्कॉट फिज्ज़गेराल्ड और मिगेल डी बिनाविडेस ने अंतरराष्ट्रीय स्तर पर पहचान प्राप्त की है। इसके अलावा, फिलीपींस ने अंतरराष्ट्रीय साहित्यिक महोत्सवों और पुरस्कारों में सक्रिय भाग लिया है।
फिलीपीनी साहित्य स्थानीय साहित्यिक पुरस्कारों के ढांचे में भी सक्रिय रूप से विकसित हो रहा है, जैसे "गवर्स ग्रैंड प्राइज" और "पलानास" पुरस्कार, जिसे 1950 के दशक में उन लेखकों को प्रोत्साहित करने के लिए स्थापित किया गया था, जिनकी कृतियाँ फिलीपीनी संस्कृति, इतिहास और जीवन को दर्शाती हैं।
फिलीपींस की साहित्यिक धरोहर एक समृद्ध और बहुआयामी परंपरा है, जो लोगों के इतिहास और संस्कृति को दर्शाती है। प्रागैतिहासिक समय से लेकर आज तक, फिलीपींस की साहित्यिकता विकसित होती रही है, विभिन्न संस्कृतियों के प्रभाव में, स्थानीय जनजातियों से लेकर उपनिवेशी शक्तियों, जैसे स्पेन और अमेरिका तक। फिलीपींस के साहित्यिक कृतियाँ देश के सामाजिक और राजनीतिक जीवन को समझने के लिए एक महत्वपूर्ण उपकरण हैं, साथ ही वैश्वीकरण के संदर्भ में राष्ट्रीय पहचान को बनाए रखने के लिए भी।