歴史百科事典
フィリピンの文学は、この国の歴史、文化、社会生活の鮮やかな反映です。スペイン到来前の時代から現代に至るまで、さまざまな文化的伝統や歴史的プロセスの影響を受けながら発展してきました。フィリピン文学には、口承民俗文化としての作品と、タガログ語、英語、スペイン語、そして地元の言語で書かれた作品が含まれています。フィリピンの著名な文学作品は、自由のための人々の闘争、重要な社会変化、そして深い文化的および哲学的な考察を反映しています。
スペイン人が到来する前、フィリピンにはすでに豊かな口承文学の遺産がありました。叙事詩や詩、神話、伝説などの文学作品は、口頭表現を通じて世代から世代へと受け継がれてきました。当時の最も有名な作品の一つは、叙事詩「シジリン」（ハヌマーンの歌）であり、インドネシアやマレーの伝統の一部です。この作品は、英雄たちの闘争と試練を描いており、伝統的なフィリピン文学に特有のものでした。
さらに、スペイン到来前の文学文化では、詩や歌が重要な役割を果たし、地元の人々の宗教的および精神的な実践を反映することが多かったです。たとえば、フィリピンの叙事詩「バガト」は、自然の力と闘ったダトゥ・バガトといった英雄の物語を語っています。
16世紀にスペイン人が到来してから、フィリピンの文学史に新たな段階が始まりました。スペインの植民地支配は、国の文化と文学に深い跡を残しました。300年以上にわたり、スペイン人はフィリピン人に自国の言語、宗教、文化的価値を押し付けました。この時期、スペイン語で書かれた最初の作品が現れ、その中にはホセ・リサールの小説「ノリ・メ・タンゲレ」（触れないで）や「エル・フィリブステリズモ」（反乱）などの重要な作品が含まれています。
1887年に出版された「ノリ・メ・タンゲレ」は、フィリピンの自由と独立のための闘争の重要な象徴となりました。この作品は社会リアリズムのジャンルで、当時のフィリピン社会の問題を明らかにします。これには、腐敗、不正、抑圧などが含まれます。リサールは、彼の著作を通じてフィリピン人をスペインの支配から独立するための闘争に駆り立てました。「エル・フィリブステリズモ」は、抗議のテーマを深化させ、人民の抑圧によるより残酷で容赦のない結果を示しています。
1898年のスペイン植民地時代の終焉後、フィリピンはアメリカの支配下に置かれました。これは新たな文化変革の波を意味し、特に文学における英語の積極的な使用の始まりを示しました。19世紀末から20世紀全体にわたり、英語はフィリピンにおける教育、権力、文学の言語となりました。
この時代の明るい作品の一つが、フェリックス・リベラの小説「自由の探求」（In Search of Freedom）です。この作品は、フィリピンの人々の自由と独立の闘争を描いた最初の作品の一つとなりました。この時期には、モダニズム、リアリズム、ロマン主義といった文学ジャンルも発展し始めました。カルロス・ブリオス・レボ、ルイス・フランシスコなど、多くの著者がフィリピンのアイデンティティ、独立のための闘争、社会的正義のテーマを探求し始めました。
現代フィリピン文学は多様であり、1946年の独立以降に国内で起こった社会的、政治的、文化的変化を反映しています。この時期、タガログ語、セブアノ語、ヒリガイノン語などの母国語での文学が前面に出てきて、フィリピンの著者が文化的および歴史的伝統により近い形で自らの考えを表現することを可能にしました。
現代の最も著名な作品の一つは、ネイルズ・カーミンスキーの小説「白い歯」（The White Teeth）で、文化的な違い、移民、統合といった問題を取り上げています。この小説はグローバリゼーションの現象と異なる文化的グループの相互作用を探求しており、フィリピン文学における重要なテーマです。また、この時期には、フィリピンの歴史や現代フィリピン生活の問題に対する大きな関心が見られ、エンリケ・ガルシアやマリオ・アレンカンといった著者の作品に反映されています。
近年、フィリピン文学は才能ある著者とその作品のおかげで国際的な聴衆の注目を集めています。フィリピンの作家、F. スコット・フィッツジェラルドやミゲル・デ・ベナビデスは、国際舞台での評価を獲得しています。さらに、フィリピンは国際的な文学祭や賞に積極的に参加するようになりました。
フィリピン文学は、フィリピン文化、歴史、生活を反映する作品を奨励するために1950年代に設立された「ガバーズ・グランプリ」や「パランサ」といった地元の文学賞の枠組みの中でも活発に発展しています。
フィリピンの文学遺産は、民族の歴史と文化を反映した豊かで多面的な伝統です。古代から現代に至るまで、フィリピン文学はさまざまな文化の影響を受けながら発展し続けており、地元の部族からスペインやアメリカといった植民地大国までの影響を受けています。フィリピンの文学作品は、国の社会的および政治的生活を理解するための重要な手段であり、グローバリゼーションの中で国民アイデンティティを保持するためのものでもあります。