ऐतिहासिक विश्वकोश
कॅनडा हे एक असे देश आहे जिथे भाषा वैविध्य राष्ट्रीय ओळखीचा एक महत्त्वाचा भाग आहे. हे राज्य दोन अधिकृत भाषांसह आहे: इंग्रजी आणि फ्रेंच, ज्याचे खोल ऐतिहासिक आणि सांस्कृतिक मूळ आहे. कॅनडातील भाषा विशेषताएँ तिच्या भूतकाळाचे प्रतिबिंबित करतात, तर आधुनिक राजकीय आणि सामाजिक जीवनाचे निर्धारण करतात. या लेखात आपण पाहू कसे कॅनडातील भाषिक परिस्थिती विकसित झाली, अधिकृत भाषांमध्ये काय समाविष्ट आहे, आणि कॅनडाचा लोक भाषांशी त्यांच्या दैनंदिन जीवनात कसे संवाद साधतात.
कॅनडातील भाषिक परिस्थितीचा विकास तिच्या उपनिवेशीय इतिहासाशी संबंधित आहे. 16 व्या शतकात फ्रेंच आणि इंग्रजी उपनिवेशकांनी उत्तर अमेरिकेतील भूभागावर स्थायिक होणे सुरू केले. फ्रेंच अन्वेषक आणि वसाहतींनी आज कॅनडाचा भाग असलेल्या प्रदेशांच्या विकासात सक्रियपणे भाग घेतला. फ्रेंच भाषा नवी फ्रान्समध्ये अधिकृत होती, जी विस्तृत फ्रेंच उपनिवेश होती, जी सध्याच्या क्यूबेक, ओंटारियो आणि इतर क्षेत्रांना सामावून घेते.
तद्दूरे 1763 मध्ये सात वर्षीय युद्धानंतर, ब्रिटनने उत्तर अमेरिकेतील फ्रेंच भूभागावर विजय मिळविला. नंतर इंग्रजी भाषा कॅनडाच्या भूभागावर वर्चस्व ठेवू लागली, तरीही महत्त्वाच्या प्रमाणात फ्रेंच भाषिक लोकांची उपस्थिती राहिली. 1867 मध्ये कॅनडा ब्रिटिश साम्राज्याअंतर्गत डोमिनियन बनल्यानंतर हा प्रक्रिया जोरात झाली, आणि 1982 मध्ये कॅनडाने संपूर्ण स्वतंत्रता मिळविली. तरीही, फ्रेंच भाषा कॅनडियन ओळखीचा एक महत्त्वाचा घटक म्हणून राहिली, विशेषतः क्यूबेक प्रांतात.
कॅनडा औपचारिकपणे दोन भाषांचे मान्यते देते — इंग्रजी आणि फ्रेंच — फेडरल स्तरावर. हा दर्जा अधिकृत भाषांचा कायदामध्ये निश्चित केला गेला, जो 1969 मध्ये स्वीकृत झाला. हा कायदा दोन्ही भाषांच्या समानतेची गारंटी देण्यासाठी बनविला होता, सरकारी सेवा व माहितीचा समान प्रवेश सुनिश्चित करण्यासाठी.
या कायद्यामुळे कॅनडाचे नागरिक फेडरल सरकारी संस्थांशी कोणत्याही दोन अधिकृत भाषांमध्ये संवाद साधण्याचा अधिकार आहे. भाषिक समानतेच्या समर्थनात एक महत्त्वाचा घटक म्हणजे दस्तऐवजांचा भाषांतर आणि दोन्ही भाषांमध्ये औपचारिक कार्यक्रमांचे आयोजन. उदाहरणार्थ, देशाचे संसद इंग्रजी आणि फ्रेंच भाषेमध्ये बैठकांचे आयोजन करते, तसेच सर्व औपचारिक दस्तऐवज दोन्ही भाषांमध्ये प्रकाशित करतात.
फ्रेंच भाषा कॅनडामध्ये एक महत्त्वाची भाषा आहे, विशेषतः क्यूबेक प्रांतात, जिथे ती अधिकृत भाषा आहे. क्यूबेक एकटा कॅनडाचा प्रांत आहे जिथे फ्रेंच भाषा समाजाच्या जीवनामध्ये केंद्रीय भूमिका निभावते. क्यूबेकच्या 80% लोकसंख्येने फ्रेंच भाषेत संवाद साधतो, आणि याचा परिणाम प्रांताच्या दैनंदिन जीवन, व्यवसाय आणि संस्कृतीमध्ये दिसतो.
क्यूबेकमध्ये फ्रेंच भाषेच्या संरक्षणासाठी कठोर कायदे आहेत. उदाहरणार्थ, 1977 मध्ये कायदा 101 लागू करण्यात आला, जो क्यूबेकच्या संस्थांमध्ये आणि उपक्रमांमध्ये फ्रेंच भाषेला मुख्य भाषा म्हणून मानतो. हा कायदा क्यूबेकमध्ये सर्व शिक्षण, जाहिरात आणि व्यवसाय संवाद फ्रेंच भाषेमध्ये चालविण्याची आवश्यकता ठरवितो. हे उपाय फ्रेंच सांस्कृतिक ओळखचे संरक्षण करण्यासाठी आणि इंग्रजीकरणाविरुद्ध लढण्यासाठी आहेत.
इंग्रजी भाषा कॅनडामध्ये सर्वाधिक पसरलेली भाषा आहे, जिचा वापर सुमारे 75% लोकसंख्येने केला आहे. इंग्रजी 18 व्या शतकात ब्रिटनने फ्रेंच भूभाग जिंकल्या नंतर मुख्य भाषेमध्ये रूपांतरित झाला. त्यानंतर इंग्रजी भाषा फेडरल स्तरावर तसेच बहुतेक कॅनडियन प्रांतांमध्ये आणि प्रदेशांमध्ये आपली स्थिती बळकट करत राहिली.
क्यूबेकच्या बाहेरील बहुतेक कॅनडियन इंग्रजीला संवाद साधण्यासाठी मुख्य भाषा म्हणून वापरतात. टोरांटो, वँकुवर आणि मॉन्ट्रियल सारख्या शहरांमध्ये इंग्रजी व्यवसाय, प्रसारमाध्यमे, विज्ञान आणि सरकारी संस्थांमध्ये प्रबळ आहे. याव्यतिरिक्त, इंग्रजी बोलणारे कॅनडियन द्विभाषिकतेचे महत्त्व जाणतात, विशेषतः त्या ठिकाणी जिथे फ्रेंच महत्त्वाची भूमिका निभावते.
कॅनडा हा नातेसंबंध आणि सांस्कृतिक गटांचे विविधता असलेला देश आहे, ज्यामुळे बहुभाषिकता निर्माण झाली आहे. दोन अधिकृत भाषांशिवाय, कॅनडामध्ये इटालियन, जर्मन, चायनीज, स्पॅनिश, प्यूर्टो रिको आणि इतर भाषांची उपयुक्तता आहे. स्थलांतर आणि बहुसांस्कृतिकतेमुळे देशातील मोठ्या शहरांमध्ये विविध भाषेत बोलणाऱ्या विस्तृत उपगण निर्माण झाले आहेत.
बहुभाषिकता देखील सरकारी स्तरावर समर्थित आहे. 1971 मध्ये कॅनडाने बहुसांस्कृतिकतेची धोरण स्वीकारली, जी सांस्कृतिक वैविध्याचे मान्य करते आणि त्यास समर्थन देते, भाषिक विविधतेसह. याचा अर्थ सरकार अल्पसंख्याक भाषांचे शिक्षण आणि संरक्षण प्रोत्साहित करते, तसेच शैक्षणिक आणि सार्वजनिक संस्थांमध्ये त्यांच्या वापरासाठी परिस्थिती निर्मिती करते.
कॅनडामध्ये दोन्ही अधिकृत भाषांमध्ये शिक्षण सरकारी भाषाई धोरणाचा महत्त्वाचा भाग आहे. कॅनडामध्ये शालेय शिक्षण इंग्रजीत किंवा फ्रेंचमध्ये असू शकते. जिथे एक भाषेचा उच्चरक्तपात असतो, तिथे शालेय शिक्षण बहुतेक वेळा त्या भाषेमध्ये असते. तथापि, क्यूबेकमध्ये, जिथे कठोर भाषिक धोरण आहे, शाळांमध्ये फ्रेंच भाषा सर्व विद्यार्थ्यांसाठी अनिवार्य आहे.
आंतरराष्ट्रीय आणि अल्पसंख्याक मुलांसाठी त्यांच्या मातृभाषेत शिक्षणासाठी कार्यक्रम आहेत, ज्यामुळे समाकलन आणि सांस्कृतिक ओळख राखण्यास मदत होते. कॅनडाच्या मोठ्या शहरांमध्ये द्विभाषिक शिक्षण प्रणाली असलेल्या शाळा सक्रियपणे विकसित होत आहेत, जिथे विद्यार्थी दोन्ही अधिकृत भाषा शिकतात.
भाषिक ओळख कॅनडियन्सच्या राष्ट्रीय ओळखीच्या निर्मितीत एक की भूमिका निभावते. फ्रेंच बोलणाऱ्या कॅनडियन्ससाठी, फ्रेंच भाषा त्यांच्या सांस्कृतिक वारशाची आणि ओळखीची बुनियाद आहे, विशेषतः क्यूबेकमध्ये. इंग्रजी बोलणाऱ्या कॅनडियन्ससाठी, इंग्रजी राष्ट्रीय एकतेचा प्रतीक बनला आहे, कारण हे फेडरल स्तरावर आणि बहुतेक प्रांतांमध्ये वापरण्यात येते.
कॅनडामधील बहुभाषिकता एक अद्वितीय सांस्कृतिक वातावरणाच्या निर्मितीत देखील मदत करते. कॅनडियन्स त्यांच्या भाषिक वैविध्याबद्दल गर्व करता आणि ते त्यांच्या ओळखीच्या महत्त्वाचा घटक मानतात. कॅनडामध्ये साहित्य, संगीत आणि कला यासारख्या भाषांशी संबंधित विविध सांस्कृतिक प्रथांचे समर्थन आणि विकास सक्रियपणे केले जातात.
कॅनडातील भाषिक विशेषता तिच्या वैविध्याची आणि अद्वितीय ऐतिहासिक उन्नतीचे प्रतिबिंब आहे. फेडरल स्तरावर द्विभाषिकता, अल्पसंख्याक भाषांचे विविधता आणि सांस्कृतिक वैविध्याचे समर्थन खास सामाजिक आणि राजकीय वातावरण निर्माण करण्यात मदत करते. कॅनडियन्स त्यांच्या भाषिक ओळखीचा गर्व करतात आणि तिचा संरक्षण आणि विकास करण्यासाठी सक्रियपणे कार्यरत आहेत, जे देशातील विविध नातेसंबंध असलेल्या समुदायांमधील सामंजस्यपूर्ण संबंध राखण्यास मदत करते.