تاریخی انcyclopedia
کاناډا هغه هېواد دی چې د ژبني تنوع د دې ملي پیژندنې مهمه برخه ده. دا هېواد دوه رسمي ژبې لري: انګلیسي او فرانسوي، چې ژور تاریخ او کلتوري ریښې لري. د کاناډا ژبنۍ ځانګړتیاوې نه یوازې د دې تیرې پیژندنې انځور رامنځته کوي، بلکې د هېواد د اوسني سیاسي او اجتماعي ژوند مشخص کوي. په دې مقاله کې به موږ د کاناډا ژبني وضعیت تشریح کړو، رسمي ژبې څه شی دي، او کانادایان څنګه په ورځني ژوند کې له ژبو سره تعامل لري.
د کاناډا ژبني وضعیت د دې کلتوري تاریخ سره تړاو لري. په ۱۶ مې پیړۍ کې فرانسوي او انګلیسي مستعمرې د شمالي امریکا په سیمه کې د استوګنې پیل وکړ. فرانسوي څیړونکي او میشتونکو په هغو سیمو کې پرمختګ وکړ چې نن ورځ د کاناډا یوه برخه ګڼل کیږي. فرانسوي ژبه په نوې فرانسه کې رسمي وه، چې یوه پراخه فرانسوي مستعمره وه چې اوسنی کیوبیک، انتاریو او نورې سیمې په کې شاملې وې.
خو په ۱۷۶۳ کال کې د اوه کلن جنګ وروسته بریتانیا د شمالي امریکا فرانسوي ځمکې ونیولې. له دې وروسته انګلیسي ژبه د کاناډا په سیمه کې غالب شوه، سره له دې چې د فرانسوي ژبې مهم نفوس وساتل شو. دا پروسه د دې وروسته پیاوړې شوه کله چې په ۱۸۶۷ کال کې کاناډا د بریتانیا د امپراتورۍ د ډومینین په توګه وپیژندل شوه، او په ۱۹۸۲ کال کې یې بشپړ استقلال ترلاسه کړ. سره له دې، فرانسوي ژبه د کاناډا په پیژندنه کې مهمه برخه پاتې شوه، په ځانګړې توګه په کیوبیک کې.
کاناډا په رسمي توګه دوه ژبې – انګلیسي او فرانسوي – د فدرالي کچې په توګه مني. دا موقف په د رسمي ژبو قانون کې تثبیت شوی، چې په ۱۹۶۹ کال کې تصویب شو. قانون د دې لپاره و چې د دوو ژبو ترمنځ مساوي حیثیت تضمین کړي په رسمي دولتي ادارو کې، او هغه اتباعو ته حق ورکړي چې د دې ژبو یوه په یوه کې خبرې کوي، د دولتي خدمتونو او معلوماتو ته مساوي لاسرسي ولري.
د دې قانون پایله دا ده چې کانادایي اتباع حق لري چې په هرې یوه رسمي ژبه کې د فدرالي حکومت ته لاسرسی ولري. د ژبني برابروالي په ملاتړ کې مهم عنصر د اسنادو ژباړه او د رسمي غونډو ترسره کول په دواړو ژبو دي. بېلګه، د هېواد پارلمان غونډې په انګلیسي او فرانسوي ژبو ترسره کوي، او همدارنګه ټول رسمي اسناد په دواړو ژبو خپروي.
فرانسوي ژبه په کاناډا کې یو له مهمو ژبو پاتې شوې، خصوصاً په کیوبیک کې چیرې چې دا رسمي ژبه ده. کیوبیک د کاناډا یوازینی ولایت دی چې په کې فرانسوي ژبه د ټولنیز ژوند په مرکز کې قرار لري. د کیوبیک ۸۰٪ نفوس په فرانسوي ژبه خبرې کوي، او دا په ورځني ژوند، سوداګرۍ او د سیمې کلتور کې څرګندېږي.
په کیوبیک کې د فرانسوي ژبې ساتنې لپاره سخت قوانین شته. بیلګه، په ۱۹۷۷ کال کې قانون ۱۰۱ تصویب شو چې فرانسوي د دې ولایت په ادارو او شرکتونو کې اساسي ژبه بللې. قانون غوښتنې لري چې ټول زده کړه، اعلانونه او سوداګریز ارتباطات په کیوبیک کې په فرانسوي ژبه ترسره شي. دا تدابیر د فرانسوي کلتوري پیژندنې د ساتنې او د انګلیسي کولو سره مبارزه کوي.
انګلیسي ژبه په کاناډا کې تر ټولو پراخه ژبه ده، چې شاوخوا ۷۵٪ نفوس پرې خبرې کوي. انګلیسي ژبه له هغه وروسته د اصولو په توګه تثبیت شوه چې بریتانیا د ۱۸مې پیړۍ په ترڅ کې فرانسوي سیمې ونیول. له هغه وروسته انګلیسي ژبه په فدرالي کچه او همدارنګه د اکثرو کانادایي ولایتونو او سیمو کې خپل مقام ټینک کړی.
د کیوبیک څخه بهر اکثریت کانادایان انګلیسي د اړیکو اصلي ژبه کاروي. په ښارونو لکه ټورنټو، وانکوور او مونtréal کې انګلیسي په تجارت، رسنیو، ساینس او دولتي ادارو کې زیاتې کارول کیږي. سره له دې، انګلیسي خبرې کوونکي کانادایان د دو ژبو اهمیت پوهیږي، په ځانګړې توګه په هغو ځینو سیمو کې چې فرانسوي مهم رول لري.
کاناډا د مختلف قومی او کلتوري ډلو یوه هېواد ده، چې د څو ژبنیوالي ملاتړ کوي. د دې دوه رسمي ژبو سربیره، په کاناډا کې نورې ژبې هم لکه ایټالیایي، الماني، چاینيزي، هسپانوي، پورټوریکن او نورې عامې دي. مهاجرت او څو کلتوریزم دا لامل شوې چې زموږ په لویو ښارونو کې پراخې دایسپوراګانې د مختلفو ژبو په کارولو سره راڅرګندې شي.
چند ژبني والی د حکومت په کچه هم ملاتړ کیږي. په ۱۹۷۱ کال کې، کاناډا د څو کلتوریزم سیاست ومنلو چې د کلتوري تنوع، او زنانه تنوع د ملاتړ لپاره پیژندل شوی دی. دې معنا دا ده چې حکومت د اقلیتونو ژبو د زده کړې او ساتنې هڅونې کوي، او همدارنګه په تعلیمي او ټولنیزو ادارو کې د دې کارونې لپاره شرایط رامنځته کوي.
په کاناډا کې د دواړو رسمي ژبو زدکړه د دولتي ژبني سیاست مهمه برخه ده. د کاناډا ښوونیز نظام یا انګلیسي او یا فرانسوي وي. په هغو ولسوالیو کې چې یو له ژبو غالب دی، ښوونه په اکثرو وختو همدغه ژبه کې کیږي. خو په کیوبیک کې، چیرې چې سخت ژبني سیاست رامینځته شوی، په ښوونځیو کې فرانسوي ژبه د ټولو زده کوونکو لپاره لازمي ده.
د مهاجرینو او اقلیتونو لپاره هم د هغوی په میشته ژبو کې د زده کړې پروگرامونه شتون لري، چې د ادغام او کلتوري پیژندنې د ساتنې په موخه کار کوي. په کاناډا کې په لویو ښارونو کې هم فعالیتونه د بیلینګوال زده کړو سیستم سره د زده کوونکو لپاره تر سره کیږي، چیرې چې زده کونکي په دواړو رسمي ژبو زده کړې کوي.
ژبني پیژندنه د کاناډایانو د ملي پیژندنې په تشکیله کې کلیدي رول لري. د فرانسوي ژبو کانادایانو لپاره، فرانسوي ژبه د دې کلتوري میراث او شتمني بنسټ دی، خصوصاً په کیوبیک کې. د انګلیسي ژبې کانادایانو لپاره، انګلیسي د ملي وحدت سمبول ګرځي، ځکه چېدا په فدرالي کچه او اکثرو ولسوالیو کې کارول کیږي.
د کاناډا چند ژبني والی هم د یوې ځانګړې کلتوري چاپیریال په جوړولو کې مرسته کړې. کانادایان د خپلې ژبنۍ تنوع سره ویاړ لري او دې ته د دې پیژندنې مهم عنصر بولي. په کاناډا کې مختلفې کلتوري کړنې او دودونه شتون لري چې د ژبو سره تړاو لري، لکه ادبیات، موسیقي او هنر.
د کاناډا ژبني ځانګړتیاوې د هغې تنوع او ځانګړې تاریخي پرمختګ پراخ انځور وړاندې کوي. په فدرالي کچه دولتي بلینګوالیزم، د اقلیتونو د ژبو تنوع او د کلتوري تنوع ملاتړ د یوې ځانګړې اجتماعي او سیاسي چاپیریال په جوړولو کې مرسته کوي. کانادایان د خپلې ژبنۍ پیژندنې سره ویاړ لري او د دې ساتنې او پرمختګ لپاره پیاوړي هڅې کوي، چې د مختلفو قومی او ژبنیو ډلو ترمنځ د هماهنګ اړیکو سربيره فعالیت کوي.