تاریخی انcyclopedia
عراق د غنځي فرهنګي وراثت لرونکی هېواد دی، چې د نړيوال ادبياتو په برخه کې يې مهمه ونډه اخيستې ده. د عراقي ادبياتو تاريخ زرنو کاله لري، له پخوانيو سومري متنو څخه تر نويو اثارو پورې، چې د هېواد فرهنګي او سياسي بدلونونه څرګندوي. د عراق ادبيات د پخوانيو تمدنونو، اسلامي کلتور او معاصر لاريونونو ترمنځ ګډې نېغنې رامنځته کوي، چې يو ځانګړی ادبي وراثت جوړوي. په دې مقاله کې موږ د عراقي ليکوالانو تر ټولو مشهور او مهم اثارو ته په نظر کوو چې په نړيوال ادبياتو کې يې خپل نښه پاتې کړې ده.
د هغو تر ټولو زړو ادبي اثارو څخه چې په عراق کې رامنځته شوي، «د ګلګامش اپوس» دی. دا اپوس، چې شاوخوا 2100 کاله مخکې له زېږېدو سره تړاو لري، په نړۍ کې تر ټولو زړو ادبي متونو څخه ګڼل کېږي. دا د نينوا ښار کې وموندل شو او په اکادي ژبه کې د خټو تخته ګانو ته ليکل شوی. «د ګلګامش اپوس» د شومر پاچا ګلګامش او د هغه ملګري انکیدو د سلاښونو، د نه مړتيا کتنې او د ژوند د معنا په وړاندې د هغوی تلاشونه بيانوي. په دې اپوس کې مهم فلسفي او اخلاقي پوښتنې لکه دوستي، مينه، مړينه او د انسان د تلپاتې ژوند هيلې سره ملتیا لري. دا اثر د نړیوال ادبیاتو په برخه کې ستر تاثیر درلودی او لاهم د پخوانۍ ادبیاتو کلاسیک په توګه مطالعه کېږي.
که څه هم «زر او یوه شپه» (چې «عربي شپې» هم پېژندل کېږي) د ختيځ ناحيو مختلفو کلتورونو لخوا جوړ شوی داستانونو مجموعه ده، ډېری برخه د دې داستانونو د عراق په پخوانۍ ځمکه پورې اړه لري. په ځانګړې توګه، داسې مشهورې داستانونه لکه د سندباد سمندري کښتۍ داستان، د بصره، چې د عراق په جنوبی سیمه کې يو مهم بندري ښار دی، نه سرچینه اخلي. دا مجموعه د عربي او نړیوالو ادبیاتو پر پراختيا تاثير درلود او ګڼ شمېر ليکوالان او شاعرانو ته يې الهام ورکړی. «زر او یوه شپه» د جادويي، مغز لري، او فلسفي عناصرو د مينه، حکمت او بشري جذباتو موضوعات څيړي. دا داستانونه له نسل راهيسې نسل ته منتقل شوي او د عربي کلتور يوه نه بېليدونکې برخه ګرځيدلې.
بدر شاکر السياب (1926–1964) د شلمې پېړۍ تر ټولو مشهور عراقي شاعران یو دی، چې د معاصر عربي شاعري په پرمختګ کې مهمه ونډه لري. السياب د عربي ادبیاتو کې د ازاد شعر د لومړيو pioneers څخه و، چې د tradicional قابلیت لرونکې شکلونه له منځه وړل د يوې غېر رسمي سندان ساختار لپاره وو. د هغه شعرونه د عراقي خلکو د کړاوونو، د له لاسه تللې وطن نشتوالی، مینه او ټولنيز عدالت لکه موضوعات شاملوي. د هغه تر ټولو مشهور اثر «د اشعار باران» د آزادۍ او خپلواکۍ لپاره د مبارزې نښه ګرځيدلې.
السياب هم د پخوانۍ ميزوپوتاميا له افسانو او افسانو څخه الهام اخيستی، چې د هغه شاعري ته ځانګړې ژوروالی او سمبوليزم ورکوي. د هغه شعرونه لاهم په عراق او د هغې نه بهر لوستل کيږي او هغه د عربي شاعري يوه سمبول پاتېدی.
معاصر عراقي ادبيات هم د جنګ او ناپايدارۍ سختو کلونو سره تړلو اثارو لخوا وړاندې کيږي. حسن بلاسيم، چې مشهور ليکوال او فلم جوړونکی دی، د معاصر عراقي نثر تر ټولو روښانه استاذان څخه دی. د هغه د داستانونو مجموعه «زرګه سيمه» او نور آثار د جنګ د وحشتونو، د له لاسه تللو دردونو او د عادي خلکو د سرنوشت د بيان یوه موده وايي چې په داسې حالاتو کې ژوند کوي چې د تلپاتې وېرې او تشدد لاندې دي. بلاسيم واقعي او تخيلي عناصر ګډوي تر څو د عراق په اړه د 2003 کال د امريکا د تيري د وروسته موجوده خالي او تخريبي فضاء ښکاره کړي.
د بلاسيم کارونه د نړۍ په کچه د ناقدينو لخوا ستايل شوي. د هغه آثار په ګڼو ژبو وژباړل شوي او څو نړيوال ادبي جايزې ترلاسه کړي. هغه د معاصر عراقي ادبياتو له اهم غږونو څخه ګڼل کېږي چې د عراقي خلکو درد او د سولې د غوښتنې بیان کوي.
فاضل العزاوي يو استثنايی عراقي ليکوال او شاعر دی، چې د نثر او شاعري په برخه کې تجربې لري. هغه په 1940 کال کې زېږېدلی او د ورته مدرن او سورئالي عناصر د خپلو آثارونو کې داخل کړي. د هغه يو تر ټولو مشهور ناول «زړه جاړي» دی، کوم چې د عراق په اړه یو سټاىر او په عین حال کې فلسفي غورځنګ دی. العزاوي هم شعرونه او مقالو ليکلې چې د آزادۍ، هنر او کلتوري هويت موضوعات او انځورونو شاملوي. د هغه آثار د انقلاباتو او شخړو په جوړېدو کې د عراقي ټولنې د لټون انعکاس کوي.
نافية عجبا یوه عراقي شاعرې ده، چې د هغې کارونه د ښځو هویت او د ښځو په ټولنې کې د جوړولو موضوعاتو ته راستون کوي. په خپلو شعرونو کې، عجبا هغه پوښتنې څيړي چې د ټولنیز نا انصافی، د ښځو د حقوقو لپاره د فضا غوښتنه، او د ازادۍ د غوښتنې سره تړاو لري. د هغې شاعري د داسې سمبوليزم او تمثيلونو سره ډک دی، چې د هغې د فکري تجربو د عمق تر پوهه کې د هغې همت او د ژوند او د ښځو فکر په عربي نړۍ کې.
یو له هغو تر ټولو مشهور عصري عراقي ليکوالو څخه احمد سعدوي دی، چې د خپل ناول «فرانکشتاين په بغداد» سره نړيواله شهرت ترلاسه کړې. دا اثر د جادوئی حقیقت او اجتماعي باریکي عناصر ټولوي، چې د بغداد د بمبارۍ د قربانیانو د بدن څخه د یو هیولا جوړولو کیسه بیانوي. دا ناول د تشدد، د انسانیت د له لاسه تلو، او د بې نظمې نړۍ کې د عدالت پیداولو هڅه اړه لري. د دې ناول لپاره، سعدوي د څو نړيوالو ادبي جايزو ګټونکی دی، چې په دې کې د عربي ادبیاتو نړیوال جایزه شامل دی.
د عراق ادبيات همیشه نه یوازې د هنري انځورونو وسیله وي، بلکې د هېواد سياسي او ټولنيزو حقیقتونو د څرګندولو لپاره هم یوه قوي وسيله ده. د زياتو عراقي ليکوالانو او شاعرانو خپل آثار د ظلم، د بې عدالتي او تشدد پر وړاندې د احتجاج لپاره کارولي دي. د اوږدو جنګونو او شخړو شرایطو کې، ادبيات د تېرې یادونې د ساتلو او د یوې غوره راتلونکې د هیلې د څرګندولو لپاره یوه لاره ګرځېدلې ده.
نن ورځ، عراقي ليکوالان د هېواد فرهنګي ژوند کې مهمه ونډه لري، که څه هم د سياسي ناپايدارۍ او سنسورۍ له هر ډول ستونزو سره مخ دي. ادبيات د افکارو د تبادلې او د عراقي خلکو د کلتوري هويت د ساتلو لپاره مهم چينل پاتې دي.
د عراق ادبيات ژورې ريښې لري، چې زروزرو کلونو پورې ځینې کې زړېږي، او د ټولو ستونزو سره سره پرمختګ ته دوام ورکوي. د پخوانيو حماسي شاعریو څخه تر معاصر ناولونو او داستانونو پورې، عراقي ليکوالان او شاعران د نړيوالې کلتور کې مهمه ونډه لري، چې د مبارزې، هيلې او آزادۍ د غوښتنې يو ځانګړی نظر وړاندې کوي. دا آثار د رشتيتيا يو مهم پخوانۍ دي چې نوي نسلونو ته د لوستلو لپاره په عراق او د هغې نه بهر الهام ورکوي.