تاریخی انcyclopedia
د ویتنام ادبیاتو غني تاریخ لري چې د زرو کلونو کیسې سره تړاو لري، پکې د خولې له لارې د خلکو خلاقیت او لیکل شوي متنونه شامل دي. د ویتنام ادبیات د هغې فرهنګ، ټولنیز بدلونونه او تاریخي پیښې منعکسوي چې هیواد جوړوي. دا مقاله د ویتنام د ادبیاتو تر ټولو مشهور اثرونو، د هغو لیکونکو او د کلتور او ټولنې لپاره د دې معنی په اړه خبرې کوي.
د ویتنام کلاسيکي ادبيات د چینايي اغیزو په چوکاټ کې وده کړې، ځکه ویتنام په زرګونه کلونه د چین د واک لاندې و. ګڼ شمیر ویتنامي شاعرانو او لیکوالانو په خپل کار کې د چینایي ژبې او خطونو څخه کار اخیستی.
د کلاسيکي ادبیاتو له تر ټولو مشهور اثرونو څخه «ترک لان» دی، چې په ۱۲مه پېړۍ کې د شاعر تو دوک لخوا لیکل شوی. دا یوه حماسي شعر دی چې د دوو کردارونو ترمنځ د مینې کیسه بیانوي، د وفادارۍ او قربانی موضوع ګانې هڅوي. دا اثر د خپل ژور احساس او ليريزم له امله ځانګړی دی، او همدارنګه د خپل وخت ارزښتونه او اخلاقي معیارونه منعکس کوي.
بل مهم اثر «غیر روښانه څراغ» (د ۱۸مې پېړۍ شعر) د ویتنامي شاعر نګوین ټهان دی. دا اثر د ژوند او تقدیر په اړه ژوره پښیماني او غورونه بیانوي، په داسې شرایطو کې چې سیاسي او ټولنیز طوفانونه رامنځته کیږي. «غیر روښانه څراغ» د خلکو لپاره د امید او زغم سمبول شو.
معاصر ویتنامي ادبیات اوج ته ورسیدل په ۲۰مې پېړۍ کې کله چې په هیواد کې نوي ادبي تمایلات رامنځته شول. لیکوالانو په خپلو اثرونو کې د ویتنامي ژبې کارولو پیل وکړ، چې یوه یواځینۍ ادبي سټایل رامینځته کړي.
د معاصر ټولنیز ادبیاتو له تر ټولو مشهور اثرونو څخه رومان «کلي» (۱۹۴۲) د نګوین هونګ دی. په دې رومان کې، لیکوال د ویتنام یوې کلي کې د فرانسوي کولونیزم تر اغیز لاندې ژوند بیانوي. دا اثر د ریالسټیک او رومانتيک عناصرو ترکیب کوي، د خلکو، طبیعت او ټولنې ترمنځ د پیچلو اړیکو پلټنه کوي.
رومان «ځمکني پېرغالي» (۱۹۷۲) د نګوین نګوک یوه بله مهمه اثر دی چې د جګړې او د هغې ټولنې باندې اغیزې موضوع ته اشاره کوي. لیکوال د هغو خلکو درد او هیلاګانې بیانوي چې د جګړې د شخړو په مرکز کې دي. دا اثر د ویتنامي خلکو د دردو او قربانۍ سمبول شو.
شعر د ویتنام په ادبیاتو کې ځانګړی مقام لري. ګڼ شمیر شاعرانو خپل احساسات او خیالات د ليريکي شعرونو له لارې بیانوي، اکثره د طبیعت انځورونه او ملي سمبولونه کاروي.
د ویتنام یوه له تر ټولو مشهور شاعرانو څخه تو هان دی، چې شعرونه یې لکه «روښانه ستوری» د آزادۍ او خپلواکې لپاره هیله بیانوي. په خپلو اثرونو کې، هغه د طبیعت انځورونه کاروي ترڅو د خپل وطن ښکلا او وطنپالنې احساسات ټینګار کړي. د هغه خلاقیت د ځوان نسل پر افکارو ژور تاثیر وکړ او د خپلواکۍ لپاره د مبارزې سمبول شو.
شاعره هوي ټهان هم د ویتنام د معاصر شعر په برخه کې لویه ونډه لري، د هغې اثر «نرمه روح» سره. په خپلو شعرونو کې، هغه د مینې، یوازیتوب او هیله موضوعات پلټي، نږدې انځورونه رامنځته کوي چې د لوستونکو په زړونو کې ځلا کوي. د هغې کارونه د ټولنیزو او تاریخي پیښو په سیاق کې د شخصي تجربو اهمیت ټینګار کوي.
معاصر ویتنامي ادبیات لاهم وده کوي، نوې ټولنیزې او کلتوري حقایق منعکس کوي. معاصر لیکوالان د هویت، مهاجرت او نړیوالېدو موضوعات پلټي، داسې اثرونه رامینځته کوي چې د ځوانې نسل سره غبرګون لري.
رومان «د وريځو له لارې» (۲۰۰۵) د نګوین ټهان نګوک د جواندو په ژوند کې د نړیوالیدو او د خود څرګندونې ارمان بیانوي. لیکوال مختلف اړخونه بیانوي، د مینې، دوستانه او د نړۍ په کچه د خپل ځای پیداکولو ستونزې شامل دي. دا اثر د پراخې مشهوریت لرونکی دی او په څو ژبو ژباړل شوی.
د ویتنام ادبیات یوه غنی وراثت دی چې د څو پیړو تاریخ او کلتوري بدلونونه منعکسوي. د مشهور ادبیاتو اثرونه، د کلاسيکي او معاصر دواړو، د ملي هویت او د خلکو د کلتوري خودآگاهۍ په رامنځته کولو کې مهمه ونډه لري. د ویتنام ادبیات لاهم وده کوي، نوې نظریات او موضوعات وړاندې کوي، او د هیواد کلتوري وراثت یوه لازمي برخه پاتې کیږي.