கடவுள் நூலகம்

பெலாரஸின் மொழிபெயர்ப்பு அம்சங்கள்

ஆறிப்பு

பெலாரஸ் — பண்பு மிக்க மொழி மற்றும் கலாச்சார பாரம்பரியத்துடன் கூடிய நாடு. அரசியல் பகுதியில் இரண்டு அதிகாரபூர்வ மொழிகள் மாளிக உயர்நிலை வேண்டும்: பெலாருச்சிய மற்றும் ரஷ்ய. இவற்றில் ஒவ்வொன்றும் சமுதாயத்தின் வாழ்க்கையில் முக்கியமான பங்கைக் கொண்டுள்ளது, மற்றும் அவற்றின் உரையாடல் தனித்துவமான மொழியான சூழலை உருவாக்குகிறது. இந்த கட்டுரையில் பெலாரஸின் மொழி அம்சங்களைப் பற்றிய விவரங்கள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது, இரண்டு மொழிகளைப் பயன்படுத்துவது, அதன் வரலாற்று வளர்ச்சி மற்றும் கலா மீது உள்ள தாக்கத்தின் அடிப்படையில்.

அதிகாரபூர்வ மொழிகள்

பெலாரசுக்கான அரசியலியல் நெறிமுறையின் அடிப்படையில், அதிகாரபூர்வமான மொழிகள் என்றால் பெலாருச்சிய மற்றும் ரஷ்ய ஆகும். பெலாருச்சிய மொழி கிழக்கு ஸ்லாவிய மொழிகளின் குழுவிற்கு சேர்ந்தது மற்றும் பழம்பெரும் ரஷ்ய மொழியில் அதன் அடிப்படைகள் உள்ளன. ரஷ்ய மொழி குறிப்பாக கிழக்கு ஸ்லாவிய குழுவின் கீழே வரையும், ஆனால் அதன் வளர்ச்சி பல காரியங்களால் பாதிக்கப்பட்டது, அதில் ரஷ்யாவின் அரசியல் மற்றும் கலாச்சார வரலாறு அடங்கியுள்ளது.

20ஆம் நூற்றாண்டின் கண்ணோட்டத்தில், பெலாருச்சிய மொழி ரஷ்ய மொழியின் பாதிப்புகளை எதிர்கொள்வதன் மூலம், சொற்களின் மற்றும் grammatikal வடிவங்கள் ஒருமைத்தன்மை பெற்றுள்ளன. எனினும், பெலாருச்சிய மொழி தனித்துவமான பண்புகளை கொண்டுள்ளது, உதாரணமாக, சிறப்பான உரை, சொற்பதிகளால் மற்றும் ஒழுங்கமைப்புக்களில்.

பெலாருச்சிய மொழியின் பயன்பாடு

பெலாருச்சிய மொழி கல்வி அமைப்பில், massa தகவல் ஊடகங்களில் மற்றும் அதிகாரபூர்வ ஆவணங்களில் ஜோடေးவும் பயன்படும். பள்ளிகளிலும் கல்லூரித்திலும் பெறப்பெறும் பயிற்சிகள் பெலாருச்சிய மொழியில் நடைபெறும், இது அதன் பாதுகாப்புக்கும் வளர்ச்சிக்கும் மேலதிகமாக நேர்த்தியாகப் பயன்படும். எனினும், தினசரி வாழ்வில், ரஷ்ய மொழி பலம்சையாகுமாக இருக்கும், குறிப்பாக நகரங்களில், இது இருமொழிகளின் சூழலை உருவாக்குகிறது.

கடைசி சில வருடங்களில், பெலாருச்சிய மொழியில் ஆர்வத்தை மீண்டும் பெறுவது கவனத்திற்குள்ளாகியுள்ளது, இது தேசிய அறிவு மற்றும் கலாச்சார முயற்சிகளுடன் தொடர்புடையது. பல பெலாரவர்கள் தங்கள் சமூக மற்றும் கலாச்சார நடைமுறைகளில் பெலாருச்சிய மொழியைப் பயன்படுத்த முனைந்துள்ளனர், இது அதன் பிரபலமாக்குதலுக்கு உதவுகிறது.

பெலாரஸில் ரஷ்ய மொழி

ரஷ்ய மொழி பெலாரஸில் முக்கியமான பங்கு வகிக்கிறது, குறிப்பாக மின்ஸ்க் போன்ற பெரிய நகரங்களில். இது இடையே நாட்டுக் கட்சியின் சாஃப்ட்குப்பினையும் பார்க்கக்கூடியது மற்றும் தொழிலாளர் மற்றும் அதிகாரப்பூர்வ நிலைகளில் விரிவாகப் பயன்படும். பெரும்பாலான மக்களே ரஷ்ய மொழியில் ஆங்கில அடிப்படையை எளிதாக ஏற்றுக்கொள்கின்றனர், மேலும் இது தினசரி உரையாடலிலும் பொதுவாகவே சேர்ந்துள்ளது.

மேலும், ரஷ்ய மொழி கலாச்சாரம், இலக்கியம் மற்றும் massa தகவல் ஊடகங்களில் உள்ள அடிப்படையான மொழியாக முன்னிய திரும்ப பட்டது. உள்ளூர் பத்திரிகைகள், நூல்கள் மற்றும் இதழ்களில் அதிகமானவை ரஷ்ய மொழியில் வெளியிடப்படுகின்றன, இது அதன் சமூகத்தில் மேலும் பல மேம்பாட்டுக்கு வழிகாட்டுகிறது. யோசனைவும், கற்புக்கேற்படும் குரல் மற்றும் உரம்புகள் மன்னித்துச் செல்லும் விதமாக தரமான வரலாற்று தேசிய அளவிலும், பயிற்சி சிரமங்களும் கடுமையாக உள்ளன, குறிப்பாக இரண்டு மொழிகளுக்கிடையேயான போட்டியோடு.

பாராளுமன்றம் மற்றும் உலோகம்

பெலாரஸில் பல்வேறு உலோகங்கள் உள்ளன, அவை பெலாருச்சிய மொழியின் பல்வேறு வகைகளை பிரதிபலிக்கின்றன. உலோகங்கள் உரை, சொற்கள் மற்றும் grammatikal பங்களிப்புகளில் மாறுபட்டுள்ளன. அவை பழங்காலத்தோடு தொடர்புடைய பல பண்புகளைப் பாதுகாக்கின்றன, இது பழங்கால பெலாருச்சிய மொழிக்கு குறிப்பிடத்தக்கதாகும்.

பெலாரஸின் ஒவ்வொரு பிராந்தியமும் சொற்களைப் பேசுவதற்கான தனித்துவமான பிரதிதுளியுடன் கூடிய தொழில்களை வைத்துள்ளது. எடுத்துக்காட்டாக, நாட்டின் வடக்கு பகுதியில் மென்மையான உலோகங்கள் உள்ளன, ஆனால் தென்காடு அதிகமான கடுமையான ஒலிகளைப் பேசுவதற்கான அணுகுமுறை வருகிறது. இந்த மாறுபாடுகள் பெலாருச்சிய மொழியை மேலும் விருப்பமாகவும் பல்துறைமாணமாகவும் இளைத்துகிறது.

மற்ற மொழிகளின் தாக்கம்

ரஷ்ய மற்றும் பெலாருச்சிய மொழிகளுக்கு மேல், பெலாரஸில் தேசிய சிறுபான்மையினர் மொழிகள் கூடப் பரவலாகப் பரவியுள்ளன. நாட்டில் போரவலர்கள், லிதோவியர்கள், ருசின்கள் மற்றும் பிற ஊர் மக்களை உள்ளடக்கிய மக்கள் பாரம்பரியத்தின் மொழிகளை காப்பாற்றுகிறது. இந்த பரவலை உருவாக்குவதை நாட்களில் உருவாக்குகிறது மற்றும் நாட்டின் மொழியா நிலையில் தாக்கங்களை ஏற்படுத்துகிறது.

ஆங்கில மொழி இந்நேரத்தில் ஒரு தேவை உருவானது, அதுவும் இளைஞர்களின் மத்தியில் மிகவும் பிரபலமாக 되었ல், இது உரையாடல் மற்றும் கற்றல் உணர்வுகளை மிகுந்தக் கூடிய உள்ளதாக இருக்கிறது. ஆராய்ந்து பேச்சிகள் மற்றும் நடமாட்டங்களில், ஆங்கிலம் கல்விநாள்களில் விரிக்கும் அல்லத்தியை உள்ளடக்கிறது, இது மேலும் பெலாருச்சிய மற்றும் ரஷ்ய மொழிகளின் சொற்பதிகளை ஆறு உருவாக்குகிறது.

தீர்வு

பெலாரஸின் மொழிபெயர்ப்பு அம்சங்கள் ஒரு மூலிகை மற்றும் கம்பினி ஆவலானது. பெலாருச்சிய மற்றும் ரஷ்ய செயலிகள், மேலும் மற்ற மொழிகளின் தாக்கம், தனித்துவமான மொழியை உருவாக்குகிறது. உலகம் முழுவதும் பெரும்பாலும் பரந்த நிலையை கணக்கில் வைத்து, பெலாருச்சிய மொழியின் பாதுகாப்பு மற்றும் வளர்ச்சி முக்கியமானதாக மாறுகிறது. பெலாருச்சிய மொழியை மிகப் பாதுகாப்பளிக்கும் வகையில் செய்ய உரண்களை ஊக்குவிக்கவும், சமூகத்தின் மத்தியில் ஆர்வத்தை விட்டுச் செல்லவும் முக்கிய பங்கு வகிக்கின்றன.

பங்கிடு:

Facebook Twitter LinkedIn WhatsApp Telegram Reddit email

மற்ற கட்டுரைகள்: