ऐतिहासिक विश्वकोश
ताजिकिस्तान एक बहुभाषी देश आहे, जिथे मुख्य भाषा ताजिक आहे, जी सरकारी भाषाही आहे. ताजिकिस्तानच्या भाषाशास्त्रीय धोरणाचा एक महत्त्वाचा अंश म्हणजे ताजिक भाषेचे जतन आणि विकास, जो राष्ट्रीय आयडेंटिटीचा एक महत्त्वाचा घटक आहे. तथापि, ताजिक आणि इतर भाषांचा उपयोग ताजिकिस्तानमध्ये केला जातो, जसे की रशियन, उझ्बेक आणि इतर अल्पसंख्यांक भाषाही. देशातील भाषिक परिस्थिती संस्कृती, शिक्षण, आंतरजातीय संबंध आणि अर्थव्यवस्थेच्या विकासावर प्रभाव टाकते.
ताजिक भाषा इंडो-युरोपियन भाषेच्या कुटुंबातील आहे आणि ताजिकिस्तानमध्ये संवाद साधण्यासाठी मुख्य भाषा आहे. ही शाळांमध्ये शिकविण्याची मुख्य भाषा आहे, तसेच अधिकृत कागदपत्रे आणि सरकारी संस्थांमध्ये देखील वापरली जाते. ताजिक भाषेला काही बोलीभाषा आहेत, पण मानक बोली म्हणजे पश्चिमी बोली, जी दुशांबे शहराच्या भाषिक आवृत्तीत आधारित आहे.
ताजिक भाषेची लेखनशैली अरेबी लिपीवर आधारित आहे. तथापि, 20व्या शतकात, सोव्हिएट कालखंडात, लेखनशैलीमध्ये सुधारणा करण्यात आली, आणि ताजिक भाषा लॅटिन लिपीत रूपांतरित झाली, त्यानंतर सिरीलिकवर, जी आजही वापरली जाते. ताजिक भाषेसाठी सिरीलिक लिपी 1940 मध्ये सोव्हिएट भाषाशास्त्रीय धोरणाच्या अंतर्गत विकसित करण्यात आली, आणि आजही ताजिक भाषेतील लेखन, छापील प्रकाशन, शिक्षणाच्या पुस्तकांमध्ये आणि इतर अधिकृत कागदपत्रांमध्ये वापरली जाते.
ताजिक भाषेत अरेबी, फारसी, रशियन आणि इतर भाषांमधून अनेक घेतलेले शब्द आहेत, जे विविध संस्कृती आणि लोकांबरोबर ऐतिहासिक संपर्कांमुळे आहे. पारंपारिक जीवनशैली, कृषी आणि सांस्कृतिक वैशिष्ट्यांशी संबंधित अनेक शब्दांमध्ये ताजिक भाषेतील अद्वितीयता देखील आहे.
रशियन भाषेने ताजिकिस्तानच्या इतिहासात महत्त्वाची भूमिका बजावली आहे, विशेषतः सोव्हिएट कालखंडात, जेव्हा ती आंतरजातीय संवादाची भाषा होती, तसेच विज्ञान, शिक्षण आणि अधिकाराची मुख्य भाषा होती. सोव्हिएट संघाच्या विभाजनानंतर, ताजिकिस्तानमध्ये रशियन भाषा विविध जातीय गटांमध्ये संवाद साधण्यासाठी महत्त्वाचे साधन म्हणून वापरली जाते आणि आंतरराष्ट्रीय संबंधांची भाषा राहते.
सध्या ताजिकिस्तानमध्ये रशियन भाषा औपचारिक नाही, पण तिचा वापर व्यापक प्रमाणात आहे, विशेषतः दुशांबे आणि मोठ्या शहरांमध्ये. ती अनेक ताजीक, उझ्बेक आणि इतर जातीय गटांसाठी दुसरी भाषा आहे, आणि साधारणत: माध्यम, व्यापारिक सीमांमध्ये आणि व्यक्तिसंबंधात वापरली जाते. रशियन भाषा शिक्षणामध्ये देखील महत्त्वाची भूमिका बजावते, विशेषतः विद्यापीठे आणि शाळांमध्ये, जिथे अनेक विषय रशियन भाषेत शिकवले जातात.
ताजीक भाषा अधिकृत आणि सरकारी संस्थांमध्ये मुख्य भाषा बनली तरी, रशियन भाषा आंतरजातीय संवाद आणि सांस्कृतिक आदानप्रदानात महत्त्वाची राहते आणि प्रेस व साहित्यामध्ये प्रकाशनांसाठी देखील वापरली जाते.
ताजिकिस्तान एक बहु-नागरिक देश आहे, जिथे अनेक जातीय गटांचा समावेश आहे, आणि देशाच्या क्षेत्रात इतर भाषांचा वापर केला जातो. यामध्ये सर्वात सामान्य भाषा म्हणजे उझ्बेक, किर्गिज आणि उइगूर आहेत. उझ्बेक भाषा देशाच्या दक्षिण भागात, जिथे उझ्बेक लोकांची घनता जास्त आहे, तिथे मोठ्या प्रमाणात वापरली जाते. ती ताजिकिस्तानच्या मोठ्या भागातील स्थानिक भाषेत आणि कुटुंबीय संवादात वापरली जाते, तसेच स्थानिक प्रसारमाध्यमे आणि रेडिओ कार्यक्रमात देखील वापरली जाते.
याशिवाय, ताजिकिस्तानमध्ये कुरद, रशियन, इतर मध्य आशियाई देशांतील ताजीक-आप्रवासी आणि अरबी यांसारख्या इतर जातीय गटांच्या लहान समुदायांचा समावेश आहे, जे त्यांच्या मातृभाषा वापरत आहेत, जरी त्यांच्या संख्येत कमी आहे.
या भाषांपैकी अनेक भाषांना त्यांच्या लेखनशैली आहेत, पण बहुधा या जातीय गटांनी सिरीलिक लिपीचा वापर केला आहे, कारण ही ताजिकिस्तानमधील सामान्य लेखन प्रणाली आहे. या भाषांवर साहित्यिक परंपराही आहेत, परंतु त्यांची प्रेक्षकता मर्यादित आहे आणि अनेकदा त्यांची स्थानिक विशेषता राखली जाते.
1991 मध्ये स्वातंत्र्य मिळाल्यानंतर, ताजिकिस्तानने ताजिक भाषेला राष्ट्रीय आयडेंटिटीचा मुख्य घटक बनविण्यासाठी अनेक पावले उचलली. 1994 मध्ये सरकारच्या भाषेसंबंधीचा कायदा पारित करण्यात आला, ज्यामध्ये ताजिक भाषेचा अधिकृत भाषेचा दर्जा पुष्टी करण्यात आला, तसेच सरकारी संस्थांमध्ये, शैक्षणिक संस्थांमध्ये आणि मिडियामध्ये त्याच्या विकासाची खात्री केली.
एकीकडे, यामुळे ताजिक भाषेचे देशात मुख्य संवाद साधणारे साधन म्हणून स्थान मजबूत झाले, पण दुसरीकडे रशियन भाषेची परिस्थिती देशाच्या जीवनात महत्त्वाची राहिली. परिणामी, ताजिकिस्तानचे भाषाशास्त्रीय धोरण ताजिक भाषेच्या विकास आणि जतनावर लक्ष केंद्रित करत आहे, परंतु रशियन भाषेला आंतरजातीय संवाद आणि सांस्कृतिक आदानप्रदानाचे महत्त्वाचे साधन म्हणून देखील जतन केले आहे.
सरकारी उपाययोजना शाळा आणि विद्यापीठांमध्ये ताजिक भाषेच्या शिक्षणाच्या गुणवत्तेत सुधारणा घडविण्यावर, तसेच व्यवसाय आणि दैनंदिन जीवनात भाषेचा वापर करण्यासाठी अधिक अनुकूल परिस्थिती निर्माण करण्यावर लक्ष केंद्रित करत आहे. त्याच वेळी, लोकसंख्येमध्ये द्विभाषिकता कायम आहे, कारण रशियन भाषा व्यवसाय, विज्ञान आणि सांस्कृतिक क्षेत्रात आवश्यक आहे.
ताजिकिस्तानमधली भाषाई परिस्थिती देशात आंतरजातीय संबंधांवर प्रभाव टाकते. रशियन भाषेचा आंतरजातीय संवाद साधण्यासाठीचा मोठा महत्त्व विविध जातीय गटांमध्ये संबंध प्रस्थापित करण्यात मदत करतो, जो देशात शांतता आणि स्थिरता टिकविण्यात महत्त्वाची भूमिका बजावतो. तथापि, ताजिक भाषेच्या सरकारी संरचनांमध्ये वाढती भूमिका त्या भाषेचे मूळ नसलेल्यांना, विशेषतः उझ्बेक आणि रशियन यांसारख्या अल्पसंख्यांकांसाठी काही आव्हान निर्माण करते.
या आव्हानांवरून, बहुतेक ताजिकिस्तानवासी बहुभाषिकतेवर सामान्यतेने घेतात. ताजीक लोक उच्च भाषाई सहिष्णुतेसह ओळखले जातात, आणि अनेक नागरिक विविध भाषांमध्ये सुटकेने संवाद साधतात, जे विविध जातीय गटांमध्ये मित्रत्वाचे संबंध राखण्यास मदत करते.
ताजिकिस्तानमधील भाषाई परिस्थिती हा एक जटिल आणि वैविध्यपूर्ण प्रक्रियाचा शोभिवाट आहे, जो देशाच्या ऐतिहासिक आणि सांस्कृतिक विशेषता प्रतिबिंबित करते. ताजिक भाषा मुख्य संवाद साधण्याची भाषा आणि राष्ट्रीय आयडेंटिटीचा प्रतीक आहे, तर रशियन भाषा आंतरजातीय संवाद आणि सांस्कृतिक संबंधांचे महत्त्वाचे साधन राहते. बहुभाषिकता ताजिकिस्तानच्या दैनंदिन जीवनाचा आणि सांस्कृतिक वारशाचा अविभाज्य भाग आहे, जो समज आणि एकतेसाठी समृद्ध भाषिक आणि सांस्कृतिक पॅलेट तयार करतो.