تاریخی انcyclopedia
ژبه د هرې قوم یوه نه جلا کیدونکې برخه ده، او کرواتیا هم له دې مستثنی نه ده. د کروات ژبه د ملي پیژندنې او کلتور مهم جز دی. دا په هېواد کې رسمي اړیکه ده او د کروات خلکو یو له رڼو سمبولونو څخه دی. په دې مقاله کې به د کرواتیا ژبه ییز ځانګړتیاوې وڅیړل شي، چې پکې تاریخ، ګرامري جوړښتونه، لهجه ګانې، او د بهرنیو ژبو اغیزې شامل دي.
د کروات ژبه اوږد او شتمن تاریخ لري، چې ریښې یې د لرغونو وختونو ته ځي. ژبه د خلکو لاتیني پر بنسټ وده کړې، چې په کرواتیا کې د روماني فتحې وروسته خپره شوه. د څو پیړو په اوږدو کې، کروات ژبه د نورو سلاوی ژبو سره متوازن پرمختګ کړی، مګر د لاتین، ایټالوي او جرمني ژبو لخوا یې قوي اثر درلود.
اصلي توګه، د کروات ژبه په لیکلي بڼه د ګلګلي (گلاګل) په توګه کارول کیده - د لرغوني سلاوی الفبا. وروسته، په منځنیو پیړیو کې، د کرواتانو لپاره د لیکلو اصلي بڼه سیریلیک وګرځیده، او د انسانپالنې او رنسانس په وده سره لاتینی لهجه پراخه شوه. ژبه په دوامداره توګه وده وکړه، او د ۱۹ پیړۍ په پای کې د کروات ژبې تر ټولو روښانه معیارونه رامنځته شول، چې دا د ادبي ژبې په توګه مستقر کړ.
د کرواتیا رسمي ژبه د ۱۹۹۱ کال وروسته د خپلواکۍ پس منظر کې کروات ژبه شوه. له دې وروسته، دا د دولتي ادارو، تعلیمي او کلتوري برخو، او همدارنګه د میډیا په برخه کې د اړیکو لومړی وسیله شوه.
د کروات ژبه واضح او واضح فونيتيکي سیستم لري، چې دا معنی لري چې کلمې د هغې په لیکنه کې تلاوت کیږي. دا د کروات ژبې د نورو سلاوی ژبو څخه، لکه صربي یا بوسني ژبې، یو له ځانګړتیاوو څخه ده. په کروات ژبه کې پیچلي غږیز ترکیبونه نشته، چې ممکن د تلفظ کولو خنډ شي.
د کروات ژبې یو له مشخصو ځانګړتیاوو څخه د حروفو شتون دی، چې غږونه انتقالوي چې په نورو ژبو کې نه موندل کیږي. د بېلګې په توګه، غږونه "č"، "ž"، "đ"، "nj" ځانګړی تلفظ لري او د ژبې د وینا کوونکو څخه د دې د ادا کولو په برخه کې دقت ته اړتیا لري. په ټوله کې، د کروات ژبه نرم، روان غږ لري او موزیکي انتونیشن.
یو مهم ځانګړتیا د کلمو د اکسانتوریا دی. د کروات په ژبه کې اکسانت ممکن په لومړي یا اخر سلاګ باندې وي، چې ژبه ته خاصه همغږي او ریتم ورکوي. د ځینې نورو ژبو خلاف، په کروات کې اکسانت د کلمې د مانا لپاره نه د پریکړې کولو ښه رول لري، چې د دې درک کول آسانه کوي.
د کروات ژبې ګرامر یوه معمولي سلاوی ګرامري سیسټم دی کله چې څو توپیرونه لري. ژبه اووه حالونه لري، چې دا د ژبې زده کوونکو لپاره یو څه پیچلې سیستم دی. دا حالونه شامل دي: نومي، جنسي، د ورکړې، موخې، خلاقیت، وړاندي، او د یادونې. هره اسم، صفت او ضمیر په کروات ژبه کې د حال مطابق تغیر کوي، چې ژبه ته انعطاف او دقت ورکوي.
په کروات ژبه کې درې جنسونه شتون لري: مذکر، مؤنث، او بیجنسي. اسمونه، صفتونه او افعال د جنسي او شمیر سره همغږې دي، چې زده کړې ته یو اضافي پیچلتيا اضافه کوي. افعال په کروات ژبه کې درې وختونه لري - حاضر، تېر، او راتلونکی، او همدا راز د اشخاصو او شمیر له مخې ورکوي.
یو له زړه پورې ځانګړتیاوو څخه د افعال کې وجود د اړخ دی. د کروات ژبه بشپړ او نیمه نوعه افعال توپیر کوي، چې دا د عمل د موقتی او کیفی ځانګړتیاوو دقیق بیان ته اجازه ورکوي. د بېلګې په توګه، فعل "پیسټي" (لیکل) - نیمه نوعه دی، او "ناپیسټي" (لیکلو) - بشپړه نوعه ده، چې دا د پروسې او د هغې پای ته په دقیق ډول بیانوي.
د کروات ژبه څو لهجې لري، چې د هېواد په مختلفو سیمو کې مختلفې کیدی شي. دا لهجې په درې اصلي ګروپونو کې وېشل کیدی شي: چاکاوي، کایکاوي، او شټوکاوي. هره یوه له دغو لهجو ځانګړتیاوې لري په تلفظ، ګرامر، او لغت کې، چې د کروات ژبه بیخي متنوع کوي.
چاکاوي لهجه په عمده توګه د آډریاتیک سمندر په ساحل او همدارنګه د ټاپوګانو له مخې عامه ده. دا لهجه یو ځانګړی انتونیشن او د زویو بېل تلفظ لري. کایکاوي لهجه په کرواتیا کې د مرکزي برخو څخه کارول کیږي، او شټوکاوي لهجه تر ټولو عامه ده او د معیار ادبي کروات ژبې بنسټ دی.
د مختلفو لهجو شته والۍ سره، د کروات ژبه د هېواد په ټوله سیمه کې د متقابل پوهیدو ته دوام ورکوي. په وروستیو لسیزو کې، معیار ژبه د ښارونو په چاپیریال کې د لهجو پر ځای یواځې مرکزي شوې، مګر په کلیوالو سیمه او ځینې سیمو کې د لهجو کارول لا همساتلور لري.
د کروات ژبې باندې د ډېرو بهرنیو ژبو اغیزه شته، چې د دې هېواد د اوږده تاریخ له مخې ده. د دې ځینو اغیزو کې د لاتین ژبې اغیزه خورا قوي ده، چې د لغتونو په برخه کې ځانګړی اثر لري، په ځانګړې توګه په علمي او حقوقي اصطلاحاتو کې. لاتین هم تر ۱۳ پیړۍ پورې د لیکلو په برخه کې کارول کیده او په ځینو مذهبي متونونو کې.
د منځنیو پیړیو په وخت کې، د کروات ژبه د ایټالوي ژبې اغیزې لاندې راغله، په ځانګړې توګه په ساحلي سیمو کې، چیرې چې ډیر شمېر سوداګر او مستعمرین له ایټالیا څخه موجود ول. دا اغیزه هم د لغتونو او تلفظ په برخه کې یاده شوې.
د ۱۹ او ۲۰ پیړۍ په لسیزو کې، کرواتیا د مختلفو سیاسي او کلتوري بدلونونو شاهده وه، چې د الماني او هنګري ژبو پروختي خراسان له مخې اغیزه وکړه، په ځانګړې توګه په اداري او پوځي چارو کې. د دې ژبو اغیزه په هېواد کې د سویل سیمو کې څرګنده وه.
اوسنی کروات ژبه د پرمختګ په حال کې ده، او د انګلیسي ژبې اغیزه لري، چې په ټکنالوژۍ، علم او سوداګرۍ کې کارول کیږي. دا د انګلسی اصطلاحاتو په ورځني ژوند کې د ادغام او د واخیستلو سره څرګندېږي.
نن ورځ، د کروات ژبه د ملي پیژندنې او کلتور یوه مهمه برخه ده. دا د تعلیم، ادبیاتو، د رسنیو او دولتي ادارو کې کلیدي رول لوبوي. ژبه د ټولنیزو او کلتوري ژوند کیدل هم د اړیکو یو مهم وسیله ده، او د دې ساتل او پرمختګ د کرواتیا حکومت لپاره یوه اړینه دنده شوه.
د ژبې د پاکوالي ساتلو او د بهرنیو اخیستلو اغیزو محدودولو په برخه کې مهم پام کیږي. په دې روښانه توګه، دولتي ادارې مستمر سلاکارې او مقررات ورکړي، چې د رسمي اسنادو کې د ژبې کارونې تنظیم کولو لپاره، او همدارنګه د نوو کلماتو او اصطلاحاتو د جوړولو لپاره.
ژبه په کلتوري برخه کې فعاله ده، په ځانګړې توګه په ادبیاتو او تیاتر کې، چې هلته د کروات لیکوالانو او ډراماتورانو作品 رامنځته کوي، چې د کلتوري میراث او د کرواتیا عصري ژوند انعکاس ورکوي. کروات هم د اروپایي اتحادیې له تاریخ سره یو له رسمي ژبو څخه دی، چې د ۲۰۱۳ کال راهیسې د اتحادیې سره یو ځای شوی، چې د دې وضعیت په نړیواله کچه پیاوړتیا ورکوي.
د کروات ژبه یواځې د اړیکو وسیله نه ده، بلکې د ملي پیژندنې او کلتور یوه مهمه برخه ده. د دې تاریخ او ځانګړتیاوې د کرواتیا ځانګړي پرمختګ او همدارنګه د مختلفو کلتورونو او قومونو اغیزه وښیي، چې کروات له پیړیو راهیسې ورسره مخ دی. سره لدې چې نړیواله کیدل او د نورو ژبو اغیزه، کروات ژبه لا هم وده کوي او د اړیکو او د ملي وحدت سمبول په توګه اهمیت ساتي.