تاریخی انcyclopedia
د جاپان ادبيات اوږده او شتمنه تاریخ لري، چې څو زره کلونه پوښي، د روښانه اثارو سره چې په نړیوال کلتوري منظر کې ډیر تاثیر درلود. له لرغونو کلاسیکو متونو څخه تر عصري لیکوالو پورې، جاپاني ادبيات د ژانرونو، موضوعاتو او سټایلونو تنوع سره مشخصیږي. په دې مقاله کې به موږ د جاپان ځینې ډیر مشهور اثارو سره آشنا شو چې په ادبي تاریخ کې یې اثر پریښی دی.
«د ګنډزي افسانه» د جاپان د ادبیات په یو له تر ټولو غوره اثارو کې شمیرل کیږي او د نړۍ په کچه د لومړي رواني ناول په توګه ګڼل کیږي. دا ناول په یولسمه پیړۍ کې د اشراف زنې مورا ساکي شیکيبو لخوا لیکل شوی او د هیکرو ګنډزي، د امپراطور زوی او د هغه د حورو، د هغه مینې، له لاسه ورکولو او د جاپان په دربار کې د سیاسي سازشونو کیسه بیانوي.
کتاب په کلاسیک جاپاني ژبه لیکل شوی او په جاپاني کلتور او ادبیات باندې یې لوی تاثیر پریښی دی. «د ګنډزي افسانه» نه یواځې انسانې احساسات او اړیکې پلټي، بلکې د هغه وخت د جاپان په دربار کې د ژوند انعکاس هم وړاندې کوي، چې د ټولنیز اصول او رواجونو یوه پیچلې سیستم لري. دا اثر یوازې ناول نه بلکې د ژوند، مینې او قسمت په اړه یو فلسفي اندیښنه ګڼل کیږي.
«د نړۍ د ختمیدو کیسه» په یولسمه پیړۍ کې د جاپاني لیکوالې سې شونګن لخوا لیکل شوې. دا اثر د جاپاني کلاسیک ادبیاتو له مهمو اثارو څخه دی، چې د هایان دورې په جاپاني دربار کې د ورځنۍ ژوند په اړه د مقالو، تفصیلاتو او یادښتونو مجموعه ده.
شونګن د دربار میرمن وه، او د هغې اثر د جاپاني دربار کلتور، رواجونه او شوقونه ښه پوهیدنې ته د وړاندیز لاره برابروي. په «د نړۍ د ختمیدو کیسه» کې د طبیعت، احساساتو، ښکلا، او هغه وخت د ټولنیزو اصولو په اړه بحث کیږي. دا یادښتونه د جاپاني کلتور او د هغې د درک د زیاتیدو بنسټ ګرځیدلي. دا اثر د جاپاني خلکو د ښکلا سره ځانګړې اړیکه ښیي، چې څنګه نړۍ او احساسات درک شي.
«د 1000 شپو کتاب» د جاپان د نثر له تر ټولو مشهور اثارو څخه دی، چې په 17 مه پیړۍ کې د ایډو دورې په ترڅ کې لیکل شوی. دا د کیسو مجموعه د فولکلوري کیسو، درباري شعرونو، ښځو او د خلکو افسانو نه جوړه شوې، چې په جاپاني افسانه او افسانو باندې تمرکز لري.
دا اثر نه یوازې په جاپان کې خلکو پام ته راجلب کړی، بلکې د هغې له پولو بهر هم، او په نړیواله ادبیاتو کې د جاپاني فولکلور درک باندې مهم تاثیر لري. د دې برخوالي ځینې برخې هم د چینایي عامه افسانو ته اشاره کوي، چې دا د تاریخ په لحاظ د جاپان او د دې ګاونډیو ترمنځ د اړیکو په چوکاټ کې د نظر وړ ګرځوي.
«د لویدیز سفر یادښتونه» - د جاپان د ادبیاتو یوه کلاسیکه اثر دی چې د اتلسمې پیړۍ په ترڅ کې لیکل شوی دی، چې د جاپان د تاریخ په اړه د تر ټولو مهمو سرچینو له جملې څخه ګڼل کیږي. دا اثر د جاپاني تاریخونو، افسانو او روایاتو یوه مجموعه ده، او د جاپاني تمدن په لومړنیو پړاوونو کې د پرمختګ ښه پوهه وړاندې کوي.
دا اثر د جاپان د دین، سیاست او کلتور د څیړنې لپاره مهم دی، او همدارنګه د ګاونډیو هیوادونو سره د دې اړیکو، په خاصه توګه د چین سره، هم. «د لویدیز سفر یادښتونه» د جاپاني کلتوري او تاریخي دود کې یوه مهمه مؤلفه پاتې کیږي.
معاصر جاپاني ادبیاتو کې ډیرې بااستعداده لیکواله شتون لري، چې ور کې هاروي موراکامي ځانګړی ځای لري. د هغه اثرونه، لکه «نروژي ځنګل»، «کافکا په ساحل» او «1Q84»، نړیوال شهرت لري او په څو ژبو کې ترجمه شوي.
هاروي موراکامي د خپل ځانګړي ترکیبونو له امله مشهور شوی، چې جادوي واقعت، فلسفي غور او قوي کردارونه شامل دي. د هغه د لیکنې طرز او د انسان احساساتو او حقیقتونو په توصیف کې یې لیدل د ټولو دنیا په پارېدونکو پامونه جلب کړی. په موراکامي اثارو کې اکثره یوازیتوب، مینه، د ځان موندل او د نړۍ سره اړیکو ته ژور نظر وړاندې کیږي. هغه د معاصر جاپاني ادبیاتو سمبول شوې، چې هیواد یې په نړیواله کچه نمایندګي کوي.
دا اثر د جاپاني لیکوالې اوکودزاوا ریکا لخوا لیکل شوی، چې په بهر کې هم مشهور دی، دا د جاپاني کلتور کې د میتولوژي، ښځینه تجربو او د ښځو ټولنیز رول په اړه دی. په دې اثر کې د ښځو شناخت او داخلي نړۍ د جاپان په کلتور کې څیړل کیږي، چې پکې دا موضوعات اکثراً د عامه پام څخه لیرې پاتې کیږي.
دا مجموعه ځانګړې ده، په ځانګړې توګه د لیکوالې د لیکنې په طرز کې. اوکودزاوا ریکا د زغم، درد او هیلې موضوعات په فعاله توګه څیړل، او له دې سره د جاپاني ښځو ژوند ته یوه ژور احساساتي او رواني نظر وړاندې کوي. د هغې اثر د نړیوالې ادبیاتو لپاره مهمه برخه ده او د ټولنې کې د ښځو د نقش په اړه بحثونه ته د وده ورکولو لاره چمتو کوي.
یوکیو میسیمه - د 20 پیړۍ د جاپان تر ټولو مشهور لیکوال له ډلې څخه دی، چې نه یوازې د خپلو اثارو له امله، بلکې د روښانه ژوندی موقف له امله هم مشهور و. د هغه کارونه، لکه «طلایي مندر»، «د شاعرانو مرګ» او «د خدای لاسونه»، د ژوند او مرګ، دود او معاصریت، واک او مقاومت فلسفي پوښتنو ته مخه کوي.
میسیمه د لیکلو په صنعت کې یوه مهارت لرونکې، چې د شانداره هنري تصویر کولو سره سره تر ژور فلسفي سوچونو سره د سیاست، کلتور او په جاپان کې د ټولنیزو بدلونونو په اړه خبرې کوي. د هغه اثرونه د لرغوني جاپان د ارزښتونو او معاصرو تمایلاتو ترمنځ د مصیبت کنفلیکټ نمایندګي کوي.
د جاپان ادبیات په حق کې د نړۍ له تر ټولو شتمنو او څو اړخیزه ادبیاتو څخه ګڼل کیږي. هغه آثار چې په لرغوندي او معاصر دورې کې رامینځته شوي، د نړۍ په کچه لوستل کوونکو ته الهام ورکوي. جاپاني لیکوالان، د ژوند په اړه د دوی ځانګړی لید نرخ، فلسفه او د لیکلو هنر، د نړیوال ادبي دود په منځ کې مهم ځای لري.