Daklar ve Romalılar, günümüz Rumenlerinin tarihinin ve kimliğinin oluşumunda önemli bir etki bırakan iki ana kültürdür. Günümüz Romanya ve Moldovası topraklarını işgal eden antik daklar, Roma İmparatorluğu ile etkileşimleri sayesinde tanınmıştır. Bu dönem, yalnızca askeri çatışmaları değil, aynı zamanda bölgenin gelişimine uzun süreli etki eden kültürel değişimi de kapsamaktadır.
Bugünkü Romanya topraklarında ortaya çıkan Hint-Avrupa kökenli bir halk olan daklar, çeşitli kültürel özelliklere sahip, gelişmiş bir toplum hattına sahipti. Tarım, hayvancılık ve zanaatkarlıkla uğraşıyorlardı. Dalar gibi başlıca şehirleri, ticaret ve kültür merkezleri olarak hizmet veriyordu. Daklar, metalurji konusundaki ustalıkları ve çeşitli iş aletlerinin yanı sıra süs eşyaları üretimiyle de tanınıyordu.
Dakların, Zalmoxis - ölümsüzlük tanrısına tapmanın da dahil olduğu birçok tanrıya ibadet eden kendi dinleri vardı. Toplum, kabileler ve liderlikler şeklinde organize olmuş, karmaşık sosyal yapılar geliştirmişti. Daklar, komşu kabileler ve devletlere karşı aktif savaşlar yaparak askeri deneyim ve yeteneklerini geliştirmişlerdir.
M.S. 1. yüzyılda Roma İmparatorluğu aktif olarak genişlemeye başladı ve daklar ilginin nesnesi haline geldi. Romalılar, kolonileşmek için yeni topraklar arıyorlardı, ve Dakya'nın zengin kaynakları, altın ve gümüş gibi, onu özellikle çekici kıldı. Romalılar ve daklar arasında ilk çatışmalar, İmparator Domitian döneminde Roma'nın dak kabilelerine karşı askeri harekât başlattığı sırada gerçekleşti.
Ancak önemli savaşlar, İmparator Trajan döneminde başladı, burada iki büyük kampanya yönettiği bilinen Dakya Savaşları (101–102 ve 105–106 yılları) yaşandı. Bu savaşlar, hem iki halk için de belirleyici oldu ve Dakya'nın geleceği ile Roma yönetimi altındaki kaderini şekillendirdi.
Birinci Dakya Savaşı, Romalıların zaferiyle sona erdi, ancak Kral Decebali ile yönetilen daklar bağımsızlıklarını korumayı başardılar. İkinci Dakya Savaşı daha kesin bir sonuç verdi: Romalılar zafer kazandı ve M.S. 106'da Dakya, Roma eyaleti haline geldi. Bu olay, bu topraklarda uzun süreli Roma yönetiminin başlangıcını simgeleyen bir dönüm noktası oldu.
Roma'nın Dakya'yı fethetmesi, kültür ve toplumsal yapıda önemli değişikliklere yol açtı. Romalılar, yerel halk tarafından benimsenen yeni teknolojiler, mimari ve yaşam tarzları getirdi. Roma yönetimi, farklı bölgeler arasında ticaretin ve değişimin gelişmesine katkıda bulunan yollar, şehirler ve kaleler inşa etti.
Dakya ve Roma kültürlerinin birleşmesi sonucunda, hem Latin hem de yerel kültürel yapıyı miras alan yeni bir etnik grup - Rumenler - ortaya çıktı. Bu karışım, Rumenlerin dili, kültürü ve sosyal yapıları üzerinde uzun süreli etkiler bıraktı.
Romalılar tarafından getirilen Latin dili, Rumen dilinin oluşumunun temeli haline geldi. Bu etki, modern Rumen dilinin sözcük dağarcığı, dilbilgisi ve fonetiğinde kendini göstermektedir. Yerel dak dilleri yavaş yavaş yok oldu, ancak unsurları hâlâ Rumen folkloru ve geleneklerinde bulunabilir.
Roma İmparatorluğu'nun M.S. 3. yüzyıldaki çöküşünden sonra, Dakya çeşitli akınlara maruz kaldı; bunlar arasında Gotlar ve Hunlar vardı. Yerel halk, Roma kültürünün bazı unsurlarını korudu, ancak askeri ve politik değişiklikler bölgenin etnik yapısında değişikliklere yol açtı. Daklar, yüzyıllar boyunca devam eden daha geniş göç ve kültürel karışma süreçlerinin bir parçası haline geldiler.
Daklar ve Romalılar arasındaki ilişkiler karmaşık ve çok yönlüydü; bu ilişkiler yalnızca savaşları değil, aynı zamanda bölgenin gelişimi üzerinde önemli etki bırakan kültürel değişimi de kapsıyordu. Daklar, Rumen kimliğinin oluşumuna katkıda bulunmuş ve Roma mirası dil ve kültürün gelişimi için temel olmuştur. Bu tarihi olaylar, hâlâ güncel olup, Rumen halkının köklerini ve evrimini anlamak isteyen tarihçiler ve araştırmacılar için ilgi çekmeye devam etmektedir.