歴史百科事典
ノルウェーは、豊かな歴史的伝統と文化的遺産を持つ国であり、独自の言語状況を持っています。ノルウェーの言語的特徴は、数世代にわたって形成され、バイキングの影響、デンマークおよびスウェーデンとの長い同盟期間、19世紀の独立など、複雑な歴史的プロセスの結果です。ノルウェーの言語状況は多様性に富み、人口の文化的多様性、近隣国との歴史的関係、国内の発展の特徴を反映しています。ノルウェーの言語的特徴には、公式言語、方言、現代生活における英語の影響が含まれます。
ノルウェーの公式言語はノルウェー語で、bokmålとnynorskの2つの形式があります。また、国には数種類の少数言語、サーミ語、ロマン語、カシューブ語などが認められており、特定の地域では公式の地位を持っています。大多数の人々が使用する主要な言語はbokmålですが、nynorskは国の一部の地域でその重要性を保っています。
Bokmålはノルウェー語の最も広く使われている形式です。デンマーク語にルーツを持ち、デンマークとの同盟期間中は数世紀にわたってノルウェーの公式言語でした。19世紀にノルウェーが独立国家として発展する中で、言語の近代化とノルウェー化の試みが始まり、これがbokmålの誕生につながりました。この言語はメディア、科学、教育、そして政府機関で広く使用されています。Bokmålはまた、国のほとんどの地域で公式の言語です。
Nynorskは、一方で、デンマーク語ではなくノルウェーの方言に寄り添った新しい国語の創造を試みたものです。これは、さまざまな方言を統一した書き言葉の基準を作ろうとした言語学者イヴァール・オーセンによって19世紀に開発されました。今日、nynorskはノルウェーのいくつかの地域、主に西部および南西部で使用されています。nynorskはbokmålに比べて人気が低いものの、一部の学校、機関、公式文書の中で公式言語としてその役割を保持しています。
ノルウェー語の特徴の一つは、多数の方言の存在です。ノルウェーは非常に多様な方言の景観を誇り、これは地理的孤立と歴史的進化の結果です。ノルウェーの方言は、発音、語彙、文法においてそれぞれの特徴を持つ複数のグループに分類されます。重要なのは、ノルウェーの方言の多様性が非常に高いため、地元の人々が他の地域の同国人とコミュニケーションを取るのに苦労することがあるという点です。
ノルウェーの方言は、東部、西部、北部、南部のいくつかの主要なグループに分類できます。これらの各グループはそれぞれの特徴を持っています。たとえば、オスロとその周辺地域の東部の方言はbokmålに近い一方、西部および北部地域にはnynorskに似た古い形式の言葉が残っています。
ノルウェーはスカンジナビアの一部として、歴史を通じてさまざまな言語の影響を受けてきました。特にデンマーク語の影響は重要で、ノルウェーは数世紀にわたってデンマークと同盟を結んでいました（14世紀後半から19世紀初めまで）。この影響は、ノルウェー語の文法や語彙の発展に重大な影響を及ぼしました。同盟時代には、ノルウェーの人々が公式および文書の事務にデンマーク語を使用し、日常会話にも浸透し、その後bokmålの形が生まれました。
一方、現代のノルウェーでは、特に若者の間、科学や技術、ビジネス、文化において英語が積極的に使用されています。英語は学校で積極的に教えられており、幼少期からの必須科目です。これは、グローバリゼーションと英語圏の国々の強力な文化的影響によるものです。その結果、多くのノルウェー人は英語を自由に操り、日常生活でも英語を使用することが多く、ノルウェーは非英語圏の国の中で英語能力が最も高い国の一つとなっています。
ノルウェーは複数の言語的少数派が共存する多言語国家です。その中でもサーミ語、ロマン語、カシューブ語が際立っています。サーミ語は、サーミ人の母国である北部で公式の認知を受けています。サーミ語は複数の方言に分かれ、一部はサーミ人の日常生活で使用されています。近年、サーミ語や文化、伝統の保存と支援に対する取り組みが国からの大きな支援を受けています。
ロマン語とカシューブ語もノルウェーの認められた少数言語です。ロマン語はインド・アーリア語群に属し、ロマの人々呼ばれる小規模な集団によって使用されています。カシューブ語はポーランドにルーツを持つ言語で、少数言語として公式に認識されており、数千人が話しています。これらの言語は普及度は低いものの、文化的および教育的プログラムを通じてその保存が支援されています。
言語はノルウェーの文化の不可欠な部分であり、その保存において重要な役割を果たしています。近年、伝統的な言語や方言の保存と再生への関心が高まっており、これはノルウェーの文化政策の重要な部分となっています。国内では、小さな言語や方言を支援するさまざまなプログラムが活発に展開されており、言語と直接関連する国の伝統や習慣も保存されています。
さらに、さまざまな形式のノルウェー語による文学作品は、国の文化的遺産にとって巨大な重要性を持っています。ヘンリック・イプセンやクヌート・ハムスンなどの著者の作品を含むノルウェー文学は、国のアイデンティティの形成とノルウェーを文化国家として位置づけることに貢献しています。
ノルウェーの言語的特徴は、国の文化的および歴史的文脈の不可欠な部分です。ノルウェーの言語状況は多様で多面的であり、内部の発展の特徴だけでなく、外部要因の影響を反映しています。bokmålやnynorskといった公式言語、方言の多様性、少数言語の存在は、言語とノルウェーの国民アイデンティティや文化との深い関係を示しています。ノルウェーの言語は引き続き発展し、伝統を保ちながらグローバリゼーションの課題にも応えており、未来の世代に対する重要性を強調しています。