تاریخی انcyclopedia
د میانمار، چې په جنوب ختیځ آسیا کې موقعیت لري، یوه څو ژبنۍ هېواد دی چې د ژبو او کلتوري میراث سره بډایه دی. هغه ژبې چې په میانمار کې خبرې کیږي د دغه هېواد د مختلفو قومی ډلو او خلکو تنوع منعکسوي. سره له دې چې د ژبو ډېر شمېر شته دی، برمايي ژبه د رسمي ژبې په توګه پیژندل شوې او د زیاتره نفوس لپاره د خبرو اترو عمده وسیله ده. په دې مقاله کې، موږ د میانمار ژبنۍ ځانګړتیاوې ارزولې، په ځانګړي ډول د برمايي ژبې رول، د نورو ژبو تاثیر او په ژبه کې روانې تمایلاتو ته کتنه کوو.
برمايي ژبه (یا د هېواد کې د هغې بلنه د میاندیم ژبه) د میانمار رسمي ژبه ده او د زیاتره نفوس لپاره د خبرو اترو اصلي ژبه ده. دا د ټیبیټو-برمان ژبو ډلې پورې اړه لري، چې د چینايي-تیبیټو پراخې کورنۍ یوه برخه ده. برمايي ژبه څو ځانګړي ځانګړتیاوې لري چې دا له نورو جنوب ختیځ آسیایي ژبو منحصر کوي.
د برمايي ژبې یوه له خورا پام وړ ځانګړتیاوو څخه د هغې لیکنه ده. برمايي لیکنه په هندي لیکنې کې ریشه لري، او دا د ژبې او نورو ژبو د ثبت لپاره کارول کیږي چې په میانمار کې خبرې کیږي. دا له تورو جوړې ده، هره یوه د توري نښې په توګه کارول کیږي، نه یوازې د منفرد غږونو په توګه، لکه په اروپايي ژبو کې د آلفابېتونو. دا د برمايي لیکنې نښه کوي او د میانمار کلتور یو ځانګړی ځانګړتیا ده.
د برمايي ژبې فونيتيکي جوړښت هم څه چې پوره پیچلی دی. په کې د غږونو او خنډونو دواړه شامل دي، او همدارنګه ټونونه چې د کلمو معنی بدلوي د دوی په انټوناسیون کې. په برمايي ژبه کې درې اصلي ټونونه شتون لري: لوړ، منځنی او ټیټ. دا د انټوناسیون لپاره خورا مهم دی چې د خبرو سمې پوهیدو لپاره، او د ژبې ویناوال د کم عمر نه د ټونونو کارولو زده کړه کوي.
سره له دې چې د برمايي ژبې برتري شته، په میانمار کې د مختلفو قومي ډلو له خوا خبرې کیدونکي ګڼ شمېر ژبې شته. دغه ژبې د مختلفو ژبو کورنیو ته اړه لري، او د دوی کارول د اقلیتونو کلتوري پیژندنه ساتلو کې مهم رول لوبوي. د میانمار په اړه د ژبو شمېر اټکلونه متنوع دي، مګر داسې ګڼل کیږي چې په هېواد کې له ۱۰۰ زیاتو ژبو شتون لري.
د قومي ډلو ترمنځ ګډو ځینو عامو ژبو څخه یوه شان ژبه ده، چې د ټیبیټو-برمان ژبې ډلې پورې اړه لري او په عمده توګه د هېواد په ختیځ او شمال ختیځو برخو کې کارول کیږي. کارین ژبه هم په میانمار کې یوه مهمه ژبه ده او په ختیځ او جنوب ختیځو برخو کې د کارین لویې قومي ډلې له خوا کارول کیږي.
سربیره پردې، په میانمار کې د موند-کمیر ژبو او له موند ژبې څخه هم خبرې کیږي، چې د هېواد په جنوبی سیمو کې یوه مهمه ژبه ده، او د استرالیایي ژبې کورنۍ پورې اړه لرونکي ژبو، لکه هغه ژبې چې د میانمار په مرکزي او لویدیزو سیمو کې د خلکو لخوا خبرې کیږي.
د اقلیتونو ژبې د هېواد د کلتوري ژوند لپاره مهمې دي، سره له دې چې په ورځني ژوند او رسمي سندونو کې د برمايي ژبې شمولیت دی. د هېواد ډېری اوسیدونکي په څو ژبو خبرې کوي، چې دا د بین الاقوامي اړیکو ته وده ورکوي، مګر په عین حال کې په تعلیم، طبی او سیاست کې چیلنجونه هم رامینځته کوي.
په میانمار کې تعلیم د څو کلونو لپاره د برمايي ژبې مطالعې باندې تمرکز لري، کوم چې د دې د رسمي ژبې حیثیت ښیي. په ښوونځیو کې ښوونه د برمايي ژبې په توګه ترسره کیږي، او زدکوونکي دا د اصلي مضمون په توګه زده کوي. مګر سمدلاسه دغه سیمو کې، چیرې چې د اقلیتونو څخه ډک شوي، نورې ژبې د دویمې ژبې په توګه هم تدریس کیدی شي.
په میانمار کې د تعلیم سیستم د ژبنۍ خنډونو سره ځینې څه چیلنجونه لري. په هېوادونو کې چې د قومونو ګڼ شمیر شتون لري، لکه میانمار، د اقلیتونو ژبو د ادغام ضرورت شته تر څو د ټولو اتباعو لپاره د تعلیم ته لاسرسی یقیني کړي. مګر په عمل کې، دا یوه ستونزمنه دنده پاتې کیږي، په ځانګړي توګه په هغو لرې سیمو کې چې په برمايي ژبه نه خبرې کیږي.
په میانمار کې د انګلیسي ژبې اغیزه د برتانیا د استعماري کالونو وروسته په معنا زیاتې شوې، او دغه ژبه د هېواد د مهمو ژبو په توګه پاتې شوې حتی وروسته له خپلواکې کیدو. په داسې حال کې چې برمايي ژبه لاهم د اصلې ژبې په توګه پاتې ده، انګلیسي په رسمي او سوداګریزو حلقو کې کارول کیږي، او په زیاتره ښوونځیو کې یوه واجب مضمون ده.
په میانمار کې انګلیسي ژبه د حقوقي اسنادو، حکومتي ادارو کې، او همدارنګه د سوداګرۍ او نړیوالو اړیکو په برخه کې کارول کیږي. د ډېرو پوهانو او کارګرو د لویو ښارونو کې انګلیسي په ازادۍ سره کارول کیږي. په وروستیو کلونو کې د ځوانانو ترمنځ د انګلیسي ژبې زده کړې کې د زیاتیدو تمایل لیدل کیږي، چې چې د نړیوالیت پراختیا او هېواد ته د نړیوالو اقتصاد سره د یوې پیوستون په سبب دی.
په وروستیو څو لسیزو کې، په میانمار کې د ژبنۍ پالیسۍ په اړه تغیرات شوي دي. د هېواد حکومت د اقلیتونو ژبو د ساتنې او پرمختګ لپاره کوښښونه کوي، سره له دې چې په عمل کې ګوته نیول کېږي. په هېواد کې د ژبنۍ پالیسۍ د بحث موضوع پاتېده ده، په ځانګړي ډول د دې اړتیا په اړه چې د څوژبنیزتیا په توګه د کلتوري تنوع مهمه برخه پیژندل شي.
د انټرنیټ او نوې تکنالوژیو کارونې په وده سره، په میانمار کې د انګلیسي ژبې کارونې د تیر نسل په پرتله پیاوړې شوې ده، په ځانګړي ډول د ځوانانو ترمنځ. ټولنیزې شبکې او موبایلي غوښتنلیکونه د انګلیسي ژبې خپرول پیاوړي کوي، چې دا په عامه کچه د وړاندېو او خلکو د اړیکو لپاره آسانه کوي.
د میانمار ژبنۍ وضعیت د هېواد د کلتوري او قومی تنوع غښتلی انځور دی. برمايي ژبه د زیاتره اتباعو په ژوند کې مرکزي رول لري، مګر د اقلیتونو ژبې هم د کلتوري پیژندنې او خبرو اترو مهم بعد پاتې کیږي. میانمار د ژبنۍ پالیسۍ په برخه کې چیلنجونه لري، او د هېواد آینده په دې پورې تړاو لري چې څنګه د څوژبنیزتیا ته په خپلو ټولنیزو او تعلیمي جوړښتونو کې ځای ورکړي. په وروستیو لسیزو کې د انګلیسي ژبې پرمختګ هم پر ټولنې مهم اثر کړی دی او نوې نړیوالو اړیکو ته وده ورکوي.