تاریخی انcyclopedia
جنګ، نژادي جلا کړی په سويلي افريقا (ج.ا.ا.) کې د انډول او نژادي تفرقه یوه سیستم وه چې له 1948 تر 1994 پورې فعال وو. دا د سپین اقلیت واکونه خوندي کولو او د نژادي ډلو ترمنځ عمیق ټولنیزې، اقتصادي او سیاسي بېلتونونه رامنځته کولو لپاره کارول کیده. دغه مقاله د جنګ، نژادي جلا کړی، د دې سرچینې ، میکانیزم او پایلې، او د دې د لغوه کیدو لارې او د هیواد لپاره یې اغیزې ته ګوته نیسي.
د جنګ، نژادي جلا کړی سرچینې د کبیر کالونو له دور څخه راځي، کله چې اروپایي ځواکونه د سويلي افریقې ځمکې د نیولو او مستعمره کولو پیل وکړ. په لومړي سر کې هلنډیان او بیا انګریزانو په مختلفو سیمو کې کنټرول رامنځته کړ او داسې سیستمونه یې رامنځته کړل چې د محلي توره پوستکي نفوس حقونه محدود کړي. دغه ابتدایي ډول تفرقه د جنګ، نژادي جلا کړی لپاره بنسټ اېښودل شو.
د دویمې نړیوالې جګړې پای ته رسېدو او په نورو هیوادونو کې د انتي استعماري غورځنګونو په شدیدیدو، په سويلي افريقا کې سپین نفوس ته نوي چیلنجونه راووتل. په 1948 کال کې، ملي ګوند چې د سپین خلکو ګټې نمایندګۍ کوي، واک ته راغلو او د نژادي جلا کولو پالیسي په دویمه پایه کې پلي کولو پیل وکړ.
د جنګ، نژادي جلا کړی سیستم د یو شمیر قوانین له لارې تثبیت شوی و، کوم چې د مختلفو نژادي ډلو ژوند تنظیم کړی. دغه اصلی قوانین شامل وو:
جنګ، نژادي جلا کړی د سپین نفوس او توري پوستکي ترمنځ د سوشیال اقتصادي ناکامیو د پراخوالي لامل شو. سپین، چې د نفوس کمښت 20% ونډه درلوده، د هیواد د اکثرو سرچینو، واک او شتمنیو کنټرول درلود. توري پوستکي وګړي د فقر، بې کارۍ او د کیفیت لرونکو زده کړو او روغتیایي خدماتو نشتوالي سره مخ وو.
د توري پوستکي لپاره زده کړه د کم کیفیت لرونکې وه او اکثره له کم تنخوا لرونکو کارونو لپاره چمتو کولو پورې محدود وه. اقتصادي فرصتونه سخت محدود ول، چې د ژور عدم توازن لامل شو. په داسې حال کې چې سپین نفوس د لوړې کچې ژوند نه خوند اخلي، توري پوستکی د سويلي افريقا ښارونو کې د فقر په حال کې ژوند کوي.
د جنګ، نژادي جلا کړی په وړاندې مقاومت په 1950مو کلونو کې رامنځته شو. د دې یوه مهمه پیښه د افریقتی ملي کانګریس (آنک) جوړول وو، چې د نژادي تفرقه په وړاندې د مبارزې لپاره رهبري سازمان و. په 1960 کال کې د شاپیوو د پیښې له امله، چیرته چې پولیسو د مظاهره کوونکو پر خلاف اوښکې توی کړې، 69 کسان ووژل شول. دغه پیښه نړیواله توجه او د جنګ، نژادي جلا کړی سیستم غندنې ته راواړول.
د جنګ، نژادي جلا کړی په وړاندې د مشهورو فعالینو څخه یوه هم نیلسن ماندیلا وه، چې د ازادۍ لپاره مبارزې سمبول شو. په 1962 کال کې هغه نیول شو او د اوسنۍ قید لایحې له مخې مجازات شو. د هغه قید د نړیوالې ټولنې لپاره یوه چالنج شوه، او ډیر هېوادونو د سويلي افريقا پر وړاندې اقتصادي بندیزونه پیل کړل.
د جنګ، نژادي جلا کړی سیستم ورو ورو د نړیوالې غندنې موضوع شو. ملګري ملتونه د نژادي تفرقة خلاف پرېکړې وکړې، او ډیر هیوادونو د سويلي افريقا په وړاندې اقتصادي او کلتوري بندیزونه ولګول. د سويلي افريقا ورزشي ټیمونه د نړیوالو سیالیو څخه شړل شول، لکه د المپيک لوبې او د راگبي نړیواله جام.
په 1980مو کلونو کې، د داخلي او نړیوالې ټولنې فشار له درانه بدلون سره د سويلي افريقا سیاسي حالت ته لاړ. په 1990 کال کې، نیلسن ماندیلا د زندان څخه خوشی شو، چې دا د جنګ، نژادي جلا کړی سره د مبارزې په برخه کې یوه علامتي پیښه شوه. د سويلي افريقا حکومت د فريدریک ډي کلرک په مشرۍ د آنک سره خبرې پیل کړې، چې د نژادي جلا کولو حاکم اسناد لغوه کولو ته وده ورکړه.
په 1994 کال کې د سويلي افريقا لومړي آزاد انتخابات ترسره شول، چې توري پوستکي وګړو ته د رایې ورکولو حق ورکړل شو. نیلسن ماندیلا د هیواد لومړی توري پوستکی ولسمشر شو، چې دا د جنګ، نژادي جلا کړی پای و او د یوه نوې دور پیل. دغه تاریخي بریا د اوږدې مبارزې، قربانیو او نړیوالې ملاتړ له کبله ممکنه شوه.
د جنګ، نژادي جلا کړی میراث لا هم د سويلي افريقا پر جمهوری بهیر اثر لري. سره له دې چې سیاسي بدلونونه شته، هیواد دلته د عمیق ټولنیزو او اقتصادي مشکلاتو سره مخ دی. د جنګ، نژادي جلا کړی له امله رامنځته شوی عدم توازن لا هم حس کیږي، او ډیر توري پوستکی وګړي لا هم د فقر او د سرچینو نشتوالي سره مبارزه کوي.
خو، سويلي افريقا د دې مثال وړاندې کړ چې څرنګه تاریخي جلاښتونه سپک شي او د مصالحې پروسې پیل شي. د حقیقت او مصالحې اعلامیه، چې د جنګ، نژادي جلا کړی د پای ته رسولو وروسته رامنځته شوه، د یوه عادلانه او برابرې ټولنې د جوړولو په لور یو مهم ګام و.
د جنګ، نژادي جلا کړی په سويلي افريقا کې د تاریخ په یوې نهه باندي و، چې د تاریخ په ټولو مسایلو کې سخت او مبتذل سیستم وو. دا د ټولنې په درک کې عمیقې نښې پریښودې او د ملیونونو خلکو ژوند ته یې اثر کړی. خو د ازادۍ او برابري لپاره مبارزه د دې ښودنه وکړه چې د سختو رژیمونو سره مقاومت ممکن دی او حتی له ډیرې سختۍ سره هم تغییر ترلاسه کیدې شي. د جنګ، نژادي جلا کړی تاریخ د بشري حقونو او د ټولو لپاره د عدل د ساتنې اړتیا په هکله مهم یادونه وړاندې کوي.