கடவுள் நூலகம்

ஆஸ்திரியாவின் மொழி தனித்தன்மைகள்

மைய ஐரோப்பாவில் அமைந்துள்ள ஆஸ்திரியா, தனது செழுமையான கலாச்சார மரபுக்காக புகழ்பெற்றது, இது பல்வேறு மொழிகள் மற்றும் உவநகங்கள் மூலம் தெரிவிக்கப்படுகிறது. நாட்டின் அதிகாரப்பூர்வ மொழியான ஜெர்மன் மொழி, ஜெர்மனியில் உள்ள சமநிலையான ஜெர்மன் மொழியாவற்றிற்கு ஒப்பானது, சொற்றொடர்கள் மற்றும் வார்த்தைகளில் வேறுபாடு உண்டு. ஜெர்மன் மொழிக்கு கூடுதலாக ஆஸ்திரியாவில் மற்ற மொழிகள் மற்றும் உவநகங்கள் பரவலாகக் காணப்படுகின்றன, இது அதன் மொழி நிலையை தனிச்சிறப்பு மற்றும் பல்க면மாக உருவாக்குகிறது.

அதிகாரப்பூர்வ மொழி — ஜெர்மன்

ஆஸ்திரியாவின் அதிகாரப்பூர்வ மொழி ஜெர்மன், இது அரசு நிறுவனங்களில், கல்வியில் மற்றும் ஊடகங்களில் பேசப்படும் அடிப்படைக் மொழி ஆகும். ஆனால் ஆஸ்திரிய ஜெர்மன் (Österreichisches Deutsch) ஜெர்மனியில் பயன்படுத்தப்படும் நிலையான ஜெர்மன் மொழியிலிருந்து வேறுபட்டதாக உள்ளது. ஆஸ்திரிய ஜெர்மனில், நிலையான ஜெர்மன் மொழியின் மூலமாக கனவாகும் சொற்கள் மற்றும்ச் சொற்றொடர்கள் உள்ளன, இது நிலையான ஜெர்மன் பேசுபவர்களை குழப்பிக்கொள்ளலாம்.

இது போல, ஆஸ்திரியாவில் "Marille" என்ற சொல் "Aprikose" (ஆப்ரிக்கோத்), "Punsch" என்ற சொல் "Punsch" (பன்ச்) மற்றும் "Sackerl" என்ற சொல் "Tüte" (சேப்பு) என்பவற்றைப் பயன்படுத்துவது பொதுவானது. இந்த சொல் பண்புகளால் რეგიონியல் பாரம்பரியங்கள் மற்றும் ஆஸ்திரிய வாழ்வியலின் மையத்தைக் காட்டுகின்றன.

உவநகங்கள் மற்றும் பிராந்திய மொழிகள்

ஆஸ்திரியாவில் பல உவநகங்கள் உள்ளன, அவை பிராந்தியத்தின் அடிப்படையில் வேறுபடுகின்றன. இந்த உவநகங்களை மேற்பரப்பு மற்றும் கீழ்ப்பரப்பு ஆஸ்திரிய உவநகங்கள், தையோல் மற்றும் வென்னா எனப் பொதுவான ஒர் குழுவாகப் பிரிக்கலாம். இவ்வளவு உவநகங்களில் ஒவ்வொன்றுக்கும் தனித்துவமான உச்சரிப்பு, வாழ்க்கை முறைகளில் மற்றும் சொற்றொடர்களில் வேறுபாடுகள் உள்ளன, இது அவற்றை தனி தன்மையை உருவாக்குகிறது.

முதலில், தையோலில் உள்ள தையோல் உவநகமாகும், இது கீழ்ப்பரப்பு ஆஸ்திரிய உவநகத்திலிருந்து ஒலியில் மற்றும் சொற்களைப் பயன்படுத்துவதில் வேறுபடுகிறது. உவநகங்களில் அடிக்கடி சுருக்கமாகக் கொள்ளப்பட்ட சொற்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, இது உரையாடலுக்கு தனி மென்மை மற்றும் அருகாமை வழங்குகிறது. உள்ளூர் மக்கள் தங்கள் உவநகங்களில் பெருமை கொள்கின்றனர், இது அவர்களின் அடையாளம் மற்றும் கலாச்சார மரபின் ஒரு பகுதியாகக் கருதப்படுகிறது.

கலப்புக்கள் மற்றும் பன்மொழி தொடர்புகள்

ஆஸ்திரியாவில் மொழிகளின் நிலை, கலப்புக்கள் மூலம் சிரமத்தை ரசிகின்றது. கடந்த சில தசாப்தங்களில், உலகின் பல மூலங்களிலிருந்து நபர்கள் நாட்டிற்குச் சென்றனர், இது புதிய மொழிகள் மற்றும் கலாச்சார விளைவுகளை ஏற்படுத்தியது. வெளிநாட்டு மொழிகளில் மிக பிரபலமானவை செர்பியன், türkçe, கொரோஷியன் மற்றும் ஹங்கேரியன் ஆகியவை.

எனவே, வென்னா மற்றும் பிற பெரிய நகரங்களில் இந்த மொழிகளைப் பேசும் பெரிய சமூகங்களை காணலாம், இது பன்மொழி சூழலை உருவாக்குகிறது. நகரின் சில பகுதிகளில், donde los migrantes se concentran, estos idiomas se pueden aprender en cursos, lo que favorece la integración y la interacción entre diferentes culturas.

மொழித் கல்வி

ஆஸ்திரியாவின் மொழிக் கல்வி, பிலிங்க்வலிஸம் மற்றும் பலிமொழிகள் ஆகியவைகளின் அடிப்படையைக் கொண்டுள்ளது. பள்ளிகளில் ஜெர்மன் மொழிக்குப் போதிக்கும் மட்டுமல்லாமல், ஆங்கிலம், பிரெஞ்சு மற்றும் ஸ்பானிஷ் போன்ற வெளிநாட்டு மொழிகளுக்கும் போதிக்கப்படுகிறது. பல பள்ளிகள், குழந்தைகள் ஒரே நேரத்தில் இரண்டு மொழிகளைப் படிக்க முடியும் என்ற திட்டங்களை வழங்குகின்றன. இது பன்மொழி சூழலை உருவாக்குகிறது மற்றும் குழந்தைகள் எளிதாக மொழிகளை கற்றுக்கொள்ள உதவுகிறது, இது எதிர்காலத்தில் அவர்களின் சர்வதேச போட்டியாக்கத்தை ஊக்குவிக்கும்.

மேலும், நாட்டின் உயர் கல்வி நிறுவனங்களில், மாணவர்களுக்கு தொடர்புடைய மன்னிப்பு டேக்கு, மேலும் அவர்கள் மற்ற நாடுகளின் மொழிகள் மற்றும் கலாச்சாரத்தை கற்றுக்கொள்ள உதவுகிறது, இது அவர்கள் மொழி வரம்புகளை மேலும் விரிவாக்குகிறது. இது பன்மொழி சூழல் மற்றும் கலாச்சார பல்வகைமை குறித்த ஆழமான புரிதலுக்கான வாய்ப்புகளை உருவாக்குகிறது.

மொழிகளைப் பற்றிய கலாச்சாரத்தினால்

ஆஸ்திரியாவின் மொழி தனித்தன்மைகள் நாட்டின் கலாச்சார வாழ்வில் முக்கியப் பங்கு வகிக்கின்றன. பல எழுத்தாளர்கள், கவிதையாளர்கள் மற்றும் இசையமிழப்புகள் உவநகங்களில் எழுதுவதற்கு மற்றும் அவற்றைப் பயன்படுத்துவதற்கு ஆஸ்திரிய ஜெர்மன் மொழியைத் தேடும் விண்ணப்பமாக காணப்படுகிறது.

ஆஸ்திரிய உணவகம், நாட்டின் மொழித் தனித்தன்மையை பிரதிபலிக்கிறது. பல உணவுகள் உவநகங்களில் இருக்கும் வழியானவையாக இருக்கும் மற்றும் பிராந்தியத்தின் அடிப்படையில் மாறுபடலாம். எடுத்துக்காட்டாக, சில சிறப்பு உணவுகள், ஆஸ்திரியாவின் விலைவில் பொருத்தப்பட்ட பெயர்கள் கொண்டிருக்கலாம், இது ஆஸ்திரிய உணவுகளை தனித்துவமாகும்.

மொழியுளள பாரம்பரியத்தைப் பாதுகாப்பது

இன்று ஆஸ்திரிய அதிகாரிகள் மொழி மரபுக்காகப் பாதுகாப்பில் செயல்படுகிறார்கள். இது உவநகங்கள் மற்றும் வெளிநாட்டு மொழிகளை ஆதரிக்கும் திட்டங்களுக்கு பின்னணி கொடுக்க வேண்டும், மற்றும் மேலும் பன்மொழிகருவின் ஆதரவை நிலைநிறுத்த வேண்டும். உள்ளூர் கலாச்சார அமைப்புகள் மற்றும் தொண்டு நிறுவனங்கள், மொழித் தனித்தன்மை அல்லது கலாச்சாரங்களை தேடும் விழாக்கள் மற்றும் பரிமாற்ற நிகழ்ச்சிகள் நடத்துகின்றன.

மொழித் தனித்தன்மையைப் பாதுகாப்பதுடன், பிலிங்க்வலிஸம் மற்றும் பலிமொழியின் முக்கியத்துவத்தை கருத்துக்கூற வேண்டும். புதிய தலைமுறை தனது மொழித் மரபுக்கு மதிப்பு பூஜ்யமானது என்றால், இது மக்களினரின் அடையாளத்தை நிறுவனமாக்குமாறும் விமர்சனத்தை முதன்மையாக்கமாறுகின்றது.

கேள்விக்குறிப்புகள்

ஆஸ்திரியாவின் மொழித் தனித்தன்மைகள், அதன் செழுமையான கலாச்சார பல்வகைமை மற்றும் அதன் வரலாற்றின் பல்வேறு அடையாளங்களை பிரதிபலிக்கிறது. அதிகாரப்பூர்வ ஜெர்மன் மொழி, பல உவநகங்கள் மற்றும் வெளிநாட்டு மொழிகள் ஒன்றை உருவாக்கக்கூடியதாக, பாரம்பரியங்களை மட்டும் பாதுகாக்கவில்லை, புதிய கலாச்சாரங்களை இணைக்கும் அமைப்பாகும். மொழித் தனித்தன்மைகள் ஆஸ்திரிய அடையாளத்தின் முக்கியத்துவம் ஆகும், மேலும் அதன் ஆதரவு சமகால சமுதாயத்தில் முக்கியத்துவம் வாய்ந்த பங்கு வகிக்கிறது. ஆஸ்திரியாவின் மொழித் தனித்தன்மைகளைப் புரிந்துகொள்வதும், மதிப்பில்கொள்வதும் சமூகத்தில் திறந்த மற்றும் இணக்கமான சமுதாயத்தை மட்டும் தருகிறது, ஆனால் கலாச்சாரங்களுக்கும் மொழியின் தொடர்புகளை மேலும் ஊக்குவிக்கிறது.

பங்கிடு:

Facebook Twitter LinkedIn WhatsApp Telegram Reddit email

மற்ற கட்டுரைகள்: