கடவுள் நூலகம்
நியூசிலந்தின் இலக்கிய வாரிசுகள் தனித்தன்மை கொண்ட கலாச்சாரம், வரலாறு மற்றும் சமூக அம்சங்களை பிரதிபலிக்கும் செழுமை மற்றும் பல்வகைப்பற்றியுடன் உள்ளது. நியூசிலந்து, மிகச்சிறந்த வரலாற்றுடன் கூடிய நாட்டு, மாவோரி இனத்தின் மரபுகள் மற்றும் ஐரோப்பிய குடியேற்றத்தத் தலைமுறையின் கலந்துரையாடல்களை கொண்டுள்ள காரணமாக, தனித்தன்மை பெற்ற இலக்கியக் கலாச்சாரம் இருக்கிறது. நியூசிலந்தின் இலக்கியத்தின் அடிப்படைக் கூறுகளில் ஒன்று ஐங்கிலாந்து மொழியில் உருவான வேலைகள் மட்டுமல்லாமல், மாவோரி இனத்தின் கலாச்சாரமும் மொழியுடன் தொடர்புடைய வகையான படைப்புகளும் உள்ளன. இதனால், நாட்டின் இலக்கியத்திற்கு தனித்துவமான குணம் கொடுக்கிறது. இந்த கட்டுரையில் நியூசிலந்தின் வரலாற்றில் மற்றும் உலகின் உள்ள நிரந்தரக் கலாச்சாரங்களில் தாக்கம் ஏற்படுத்திய மிகப் புகழ்பெற்ற மற்றும் முக்கியமான நியூசிலந்தின் இலக்கிய படைப்புகளை பற்றி விவாதிக்கப் போகிறோம்.
நியூசிலந்தின் மிகப் புகழ்பெற்ற மற்றும் முக்கியமான நாவல் உள்ளது «தென்னைச் சித்திரம்» (The Bone People) என்பவரால் எழுதப்பட்டது. 1984 இல் வெளியிடப்பட்ட இந்த நாவல், நியூசிலந்தில் புத்தக திருநாள் பரிசான «புகார்» (Booker) இலக்கிய விருதைப் பெற்ற पहली படைப்பு ஆக அமைந்தது, இது ஹோப்மனை தன்னுடைய நாட்டின் மிகப் புகழ்பெற்ற எழுத்தாளராக மட்டுமல்லாமல், உலகளாவிய அளவில் பிரபலமாக்கியது.
«தெ nombreux ௌைச் சித்திரம்» என்பது ஆழமான சின்னப்பெங்களுடனான மற்றும் கவிதையும் கொண்டு இருக்கிற ஒரு படைப்பு ஆகும், இது கற்பனை, மறிரா மற்றும் சமூக நாட்டு நிகழ்ச்சிகளை இணைத்து உள்ளது. இந்த நாவல் மூன்று மையமான கதாபாத்திரங்களை - குவானாக்கை, தனிமை உணர்வில் இருந்து காயமடைந்த மாவோரி பெண், ஐரோப்பிய குடியேற்றத்தவரின் மகள் ஜோஅந்நா மற்றும் கடந்த காலத்தில் மன அழுத்தத்தை சந்தித்த ரவுக்குரிய மனிதன் செல்வின் - மத்தியில் திரிகிறது. அவர்களின் கதைகளின் பின்னணியில் வன்முறை, தனிமம், இன அடையாளம் மற்றும் கலாச்சார வேறுபாடுகளை ஒழுங்குபடுத்துவதற்கான முயற்சிகள் ஆகிய பரப்பிலும் விஷயங்கள் வெளிப்படுகின்றன.
கேரி ஹோப்மனின் நாவல் நியூசிலந்தில் ஒரு மதிப்பான படைப்பாக ஆனது, ஏனெனில் இது முக்கியமான சமூக மற்றும் கலாச்சார சிக்கல்களை முன்வைக்கிறது, மேலும் வாசகருக்கு நியூசிலந்தின் இயற்கை மற்றும் மாவோரி ஆன்மீக வாழ்க்கையின் தனிப்பட்ட மற்றும் அழகான விளக்கத்தின் மேல் அடிப்படையை ஏற்படுத்துகிறது.
ஜி.ஆர்.ஆர். டோல்கின் என்பது பிரிட்டிஷ் எழுத்தாளர் என்றாலும், அவரது புகழ்பெற்ற «கண்மணி சான்றோர்கள்» (The Lord of the Rings) நாவல் நியூசிலந்திடம் நேரடி தொடர்புறுவகை கொண்டது. இந்த புத்தகத்தின் அடிப்படையில் உருவான படம் நியூசிலந்தில் எடுக்கப்பட்டு, இவ்வேளைக்கு மரபுகளை உருக்கெடுக்க நியூசிலந்தின் மாகாமாணிக் காட்சிகளை உருவாக்க முயற்சித்தது.
டோல்கின், தனது படைப்புகளை மூலம் முழு உலகத்தை உருவாக்கியுள்ளார் - மித்ரோகினி (Middle-earth), இது பலருக்கு கற்பனை கதையின் அடையாளமாக மாறியதுடன், ஆழமான ஒத்துக் கொள்கை மற்றும் தத்துவமீட்டம் உள்ள குறிப்புகளை வழங்கியுள்ளது. இது கதையில் நேரடியாக நியூசிலந்தோ அல்லது அதின் கலாச்சாரத்தையும் குறிப்பிடவில்லை, ஆனால் டோல்கினரின் படைப்புக்கள் நாட்டின் இலக்கிய காட்சியில் மிகப்பெரும் முக்கியத்துவம் பெற்றுள்ளது. நியூசிலந்தில் டோல்கின் படைப்புகளின் ரசிகர்கள் வீடுமானது, மேலும் இது உள்ளூர் இலக்கியம் மற்றும் கலாச்சாரம் பொங்கியது, குறிப்பாக கற்பனை எழுத்தாளர்களிடையே.
மேலும் «கண்மணி சான்றோர்கள்» என்ற கட்சியின் சினிமா மாற்றங்கள் நியூசிலந்தின் சுற்றுலா மற்றும் கலாச்சார வாழ்வுக்கு முக்கியமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது, இந்த திரைப்படங்களில் பதிவு செய்யப்பட்ட அற்புதமான காட்சிகளைக் கொடுத்தது மற்றும் உலகளாவிய அளவில் நாட்டுக்கு மேலும் புகழ் பெற்றது.
மாவோரி கற்புகளையும்Legendகளை பற்றிய மிகப் பிரபலமான படைப்புகளில் ஒன்று எலன் நாக்ஸ்கஸ் எழுதிய «மாவோரி கற்புகள்பு» துவக்கமாகும். இந்த தொகுப்பு, மாவோரி மக்களில் தலைமுறைக்கு தலைமுறையாக கொடுக்கப்பட்ட கற்பனைகளின் கதைகளை தெரிவித்துள்ளார் மற்றும் வாசகர்களுக்கு இச்சமூகத்தின் ஆன்மீக மற்றும் கலாச்சார மதிப்புகளைப் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
மாவோரி கற்புக்களில் பெரும்பாலும் மெய்ப்பாட்டுக்கள், இயற்கை சக்திகளுடன் போராடும் மகுடவன் மௌயிகள் மற்றும் சூழல்கள், மற்றும் உலகின் தோற்றம் ஆகியவற்றைப் பற்றியது. இக்கற்புக்கள் இன்னும் மாவோரி கலாச்சாரத்தில் முக்கியப் பங்கு வகிக்கின்றன மற்றும் கலாச்சார மற்றும் கல்வி திட்டங்களில் ஆராயப்படுகிறது.
எலன் நாக்ஸ்கஸ் எழுதிய புத்தகம், மாவோரி கற்பிகள் மற்றும் கலாச்சாரங்களைப் பாதுகாப்பதில் மற்றும் பிரபலப்படுத்துவதற்கான முக்கியமான பங்களிப்பு ஆகும். இது,古古 மூடல் தொன்மையான கலாச்சாரம் மற்றும் நியூசிலந்தின் நவீன சமுதாயத்தின் இடையே இணைப்புகிற அமைவாக உள்ளது, மற்றும் மொழிகளின் தனித்தன்மை மற்றும் பண்பு புரிந்துகொள்ளுவதிலும் உதவி செய்கிறது.
சேசில் லூயிஸ், நியூசிலந்தின் மிக பிரதான இலக்கிய எழுத்தாளர்களில் ஒருவர் ஆக இருக்கிறார், மேலும் அவரது நாவல் «பிலிப்பின் கட்டுப்பாடுகள்» (The Ties of Phillips) நியூசிலந்தில் இன அடையாளம் மற்றும் சமூக மாற்றங்கள் பற்றிய ஆய்வில் முக்கியமான நிறுவனமாக அமைந்தது. 1952 இல் வெளியிடப்பட்ட இந்த படைப்பு, இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு ஐரோப்பியர்களும் மாவோரி மக்களும் தொடர்பாக கலாச்சார ஒருங்கிணைப்பு மற்றும் மாறுபாட்டையும் தெளிவுபடுத்துகின்றது.
«பிலிப்பின் கட்டுப்பாடுகள்» படைப்பில், எழுத்தாளர் பல்வேறு சமூக மற்றும் இனக் குழுக்களின் இடையே உள்ள உறவுகளை ஆய்வு செய்ய வலுவான நாடகத் கட்டமைப்பைக் கையாள்கிறார், குறிப்பாக இள வரிங்கை மற்றும் அவரின் ஐரோப்பிய உறவினர்களிடம் பார்த்த போது. இந்த நாவல், கலாச்சார வேறுபாட்டுக்கள் மற்றும் உள்ளூர் மோதல்களை தனிப்பட்ட மற்றும் குடும்ப உறுதிகளில் செய்யும் முறை மற்றும் 20ம் நூற்றாண்டின் மைதானில் நிலவிய இன மற்றும் சமூக மோதல்களைப் பற்றிய ஆழமான கருத்துக்களை வழங்குகிறது.
லூயிஸின் படைப்பு, நியூசிலந்தின் இலக்கியத்தில் முக்கியமான அளவாக அமைந்தது, குறிப்பாக போர் காலத்தின் மையமாக அமைந்தது, மற்றும் இந்த இனங்களின் பண்பாட்டை புரியுவதற்கான சூழலுக்கு இற்றைப்படுத்தப்பட்டது.
கத்தரின் மென்ஸ்பில்டு, நியூசிலந்தின் மிகப் பிரபலமான எழுத்தாளர்களில் ஒருவர் என்பதால், அவரது படைபானங்கள் 20ம் நூற்றாண்டின் இலக்கியத்தில் முக்கியம் பெற்றுள்ளது. «டெனசிச்சி» போன்ற அவரது கதைகள், உலக இலக்கியத்தின் கிளாசிக்காக மாறிவிட்டு, தனிமம், உள்ளார்ந்த போராட்டங்கள் மற்றும் மனித உணவாக்கள் பற்றிய விசாரங்களை அடிக்கோட்டினர்.
மென்ஸ்பில்டு நியூசிலந்தில் பிறந்தவர், ஆனால் தனது வாழ்க்கையின் பெரும்பாலான ஆண்டுபற்றிகளை ஐரோப்பாவில் செலவிட்டார். அவரது படைப்புகள், அவரது சொந்த நாட்டின் கலாச்சார அம்சங்களையும் ஐரோப்பிய இலக்கிய மரபுகளின் விளைவுகளையும் பிரதிபலிக்கின்றன. மென்ஸ்பில்டு எழுப்பிய படைப்புகளில் சமூகவிலக்கு மற்றும் மனித ஏழ்மை ஆகியவற்றைப் பற்றிய பிரச்சினைகளை ஆராய்கிறார்கள், இதனால் அவரது சித்திரங்கள் எவ்வளவின்மேலும் உள்ளவனைப்பார்க்கிறார்கள்.
«டெனசிச்சி» என்பது நியூசிலந்தின் இலக்கியத்தின் ஒரு பிரபஞ்சமான உதாரணம் ஆக, ஆழமான உளவியல் விவாதங்களை மற்றும் உன்னோர்வான உணர்வுகளை எடுக்கிறது, மற்றும் சர்வதேச மற்றும் தேசிய மானமாக மக்களை ஈர்க்கும் தோற்றங்களை வழங்குகிறது.
நியூசிலந்தின் இலக்கிய வாரிசுகள் கலாச்சார தாக்கங்கள் மற்றும் வரலாற்றியல் நிகழ்வுகளின் தனித்துவமான கலவையை பிரதிபலிக்கிறது, இது நாட்டின் செழுமையாகவும் பல்முகமாகவும் இருக்கிறது. «தென்சிச்சி» கேரி ஹோப்மன், «மாவோரி மாயைகள்» எலன் நாக்ஸ்கஸில், சேசில் லூயிஸ் மற்றும் கத்தரின் மென்ஸ்பில்டின் படைப்புகள் போன்ற புகழ்பெற்றப் படைப்புகள், உள்ளூர் கலாச்சாரத்தை மற்றும் குறிப்பிடத்தகுந்த உலகளாவிய புள்ளிகளைப் புரிந்துகொள்ள உதவியாக உள்ளன. இவை, உலக இலக்கியத்திற்குத் தவிர, நியூசிலந்தின் வரலாற்றில் ஒரு அடையாளங்களை உருவாக்குவதில் எப்போது மற்றொரு சம்பவத்தின் மீது மக்கள் இருக்கின்றன, மேலும் மாவோரி மற்றும் ஐரோப்பிய குடியேற்ற தலைமுறைகள் மற்றும் உலகப் பார்வைகளின் பெருமீன்கள் முறைப்படி எதிர்காணிக்க அழுத்துகிறது.