ऐतिहासिक विश्वकोश
मॉन्टेनेग्रो एक समृद्ध भाषाई आणि सांस्कृतिक वारशाचा देश आहे. मॉन्टेनिग्रिन भाषेचा राष्ट्रीय ओळखीमध्ये आणि दैनंदिन जीवनात महत्त्वाचा वाटा आहे. आपल्या इतिहासात मॉन्टेनेग्रो विविध राज्यांचा भाग होता, ज्यामुळे तिच्या भाषाई परिस्थितीवर परिणाम झाला. देशातील आधुनिक भाषाई परिदृश्य एक दीर्घ ऐतिहासिक प्रक्रियेचा परिणाम आहे, ज्यामध्ये विविध भाषाई परंपरा आणि संस्कृती एकत्रित येतात.
मॉन्टेनेग्रोची अधिकृत भाषा म्हणजे मॉन्टेनेग्रीन भाषा, जी 2007 मध्ये स्वतंत्रता मिळाल्यानंतर अधिकृत मानली गेली. मॉन्टेनेग्रीन भाषा इंद्रस्लाविक भाषिक कुटुंबातील दक्षिण स्लाविक गटातील आहे आणि ती सर्बोक्रोऐटिक भाषेचा एक प्रकार आहे. जरी मॉन्टेनेग्रोच्या भूभागावर ऐतिहासिकदृष्ट्या विविध भाषिक स्वरूपे वापरली गेली आहेत, तरी मॉन्टेनेग्रीन भाषेला अधिकृत मानणे राष्ट्रीय ओळख बळकट करण्यासाठी एक महत्त्वाचा पाऊल होता.
मॉन्टेनेग्रीन भाषेला काही बोल्या आहेत, ज्यांना आपण सामान्यतः दोन मुख्य प्रकारांत विभागू शकतो: टोकवाक आणि कोसोवो-मेटोहीयासंबंधित. या बोल्या, जरी त्यांच्यात सामान्य घटक असले तरी, ध्वंस, व्याकरण आणि शब्दसंग्रह यामध्ये भिन्नता दर्शवतात. मॉन्टेनेग्रीन भाषेला अधिकृत स्थान असले तरी, वास्तवात मॉन्टेनेग्रोत अन्य दक्षिण स्लाविक भाषा देखील मोठ्या प्रमाणात वापरल्या जातात, जसे की सर्बियन, क्रोएशियन आणि बोश्नियाई.
मॉन्टेनेग्रीन भाषा, जरी ती सर्बोक्रोऐटिक भाषेचा एक प्रकार आहे, तरी तिच्या अद्वितीय विशेषताएँ आहेत, ज्यामुळे ती अन्य स्लाविक भाषांपेक्षा वेगळी आहे. त्या विशेषतांपैकी एक म्हणजे वर्णमालेतील विशिष्ट अक्षरांचा वापर, जसे की "ј" अक्षर, जे सर्बियन भाषेतही वापरले जाते, पण अन्य बल्कान भाषांमध्ये आढळत नाही.
मॉन्टेनेग्रीन भाषेच्या शब्दकोशात असे घटक आहेत जे मॉन्टेनेग्रोच्या इतिहासाशी, तिच्या सांस्कृतिक परंपरांसोबत आणि भौगोलिक स्थानाशी संबंधित आहेत. भाषेत इटालियन, तुर्की आणि अन्य भाषांतील घेतलेल्या शब्दांचा समावेश आहे, ज्यामुळे विविध संस्कृतींचा मॉन्टेनेग्रोवर वेगवेगळ्या ऐतिहासिक काळांमध्ये झालेला प्रभाव दर्शवितो. उदाहरणार्थ, मॉन्टेनेग्रीन भाषेत तुर्की भाषेतून घेतलेले शब्द वापरले जातात, जसे की "बाजार" (मार्केट) आणि "ћерка" (मुलगी), जे ऑटोमन साम्राज्याच्या इतिहासाशी संबंधित आहे.
जस की आधी उल्लेखित केले, मॉन्टेनेग्रीन भाषेला काही बोल्या आहेत, प्रत्येकामध्ये आपल्या विशेषताएँ आहेत. मॉन्टेनेग्रोमध्ये टोकवाक आणि कोसोवो-मेटोहीय बोल्यांचे सर्वाधिक प्रमाण आहे. या बोल्या ध्वनीय आणि शब्दसंग्रहात भिन्न आहेत. उदाहरणार्थ, टोकवाक बोल्यात "कњига" (पुस्तक), "човек" (आदमी) यांसारख्या फॉर्म्सना प्रसार आहे, तर इतर बोल्या विविध फॉर्म्सवर वापरल्या जाऊ शकतात.
मॉन्टेनेग्रीन भाषा बोल्या क्षेत्रानुसार देखील भिन्न होऊ शकतात. मॉन्टेनेग्रोच्या पर्वतीय भागात, उदाहरणार्थ, आपल्याला जुन्या बोल्या ऐकायला येऊ शकतात, ज्या प्राचीन स्लाविक बोल्या यांच्या वैशिष्ट्यांना जतन करतात. किनार्यावरील भागांच्या विपरीत, इटालियन व अन्य पश्चिम युरोपीय भाषांचा प्रभाव अधिक तीव्र आहे. हा मॉन्टेनेग्रोच्या इतिहासाशी संबंधित आहे, ज्यामध्ये विविध काळांमध्ये अलग-अलग राज्ये आणि संस्कृतींचा प्रभाव होता.
मॉन्टेनेग्रो एक संस्कृती आणि भाषांचे जंक्शन असून, तिची भाषा अनेकांनी घेतलेल्या शब्दांचा समावेश करते. मॉन्टेनेग्रीन भाषेवर प्रभाव टाकणारा एक महत्वाचा घटक म्हणजे ऑटोमन काळ. मॉन्टेनेग्रोच्या ऑटोमन सत्तेखालील काळात, भाषेत तुर्की भाषेतून अनेक घेतलेले शब्द राकडून राहिले. त्याशिवाय, मॉन्टेनेग्रोमध्ये इटालियन भाषेचा प्रभाव जाणवतो, विशेषतः किनार्यावरील भागांमध्ये, तसेच अरब भाषेचा प्रभाव आहे, जो क्षेत्रातील विविध जनते दरम्यान धार्मिक आणि सांस्कृतिक अदला- बदलीपर्यंत संबंधित आहे.
मॉन्टेनेग्रोतील भाषाई विकासातील आणखी एक महत्वाचा घटक म्हणजे शेजारील देशांशी नजीकती. मॉन्टेनेग्रीन भाषा सर्बियन, क्रोएशियन आणि बोश्नियाई भाषांशी संबंधित आहे, ज्यामुळे एकाच भाषेचे विविध स्वरूप समजण्यास येते - सर्बोक्रोऐटिक. हे लक्षात घेतल्यास, प्रत्येक भाषा विशेषताएँ आणि भिन्नताएं असताना, ते अंतर्गत समजून घेण्यात येतात, जे मॉन्टेनेग्रोच्या स्थानिकांना शेजाऱ्यांसोबत भाषाई अडथळ्यांशिवाय संवाद साधण्यास सुलभ करते.
मॉन्टेनेग्रो एक बहुभाषिक देश आहे, जिथे मॉन्टेनेग्रीन भाषेसोबत इतर भाषांचा देखील मोठ्या प्रमाणात वापर आहे. सर्बियन, क्रोएशियन आणि बोश्नियाई भाषांना अधिकृत स्थान आहे आणि यांचा दैनंदिन जीवनामध्ये, अधिकृत कागदपत्रांमध्ये आणि टेलिव्हिजनवर वापर केला जातो. हे देशाच्या सांस्कृतिक विविधतेचे प्रमाण आहे आणि वास्तविकतेत मॉन्टेनेग्रोतील भाषाई परिस्थिती पह्यल्यांदाच दिसणारे पेक्षा अधिक जटिल आहे.
सर्बियन भाषा, जसे मॉन्टेनेग्रीन आहे, ते मॉन्टेनेग्रोत सर्वात प्रचलित भाषांपैकी एक आहे. हे मॉन्टेनेग्रोच्या सर्बिया सोबतच्या ऐतिहासिक संबंधांमुळे आहे, तसेच देशातील सर्बियन बोलणाऱ्यांच्या मोठ्या प्रमाणामुळे आहे. क्रोएशियन आणि बोश्नियाई भाषांना देखील त्यांच्या बोलणाऱ्यांची संख्या आहे, जरी ते मॉन्टेनेग्रोत कमी प्रमाणात आहेत. तरीही, मॉन्टेनेग्रोत बहुभाषिकतेची भाकरी आहे, आणि अनेक नागरिक अनेक भाषांमध्ये सहजगत्या धारणा करतात.
मॉन्टेनेग्रोचा कायदा बहुभाषिकतेला प्रोत्साहित करतो. मॉन्टेनेग्रोच्या संविधानात सरकारी यंत्रणेतील आणि सार्वजनिक क्षेत्रात अनेक अधिकृत भाषांचा वापर करण्याची तरतूद आहे. विविध सरकारी संस्थांमध्ये मॉन्टेनेग्रीन भाषेचा वापर करण्याची पद्धतही अस्तित्वात आहे, आणि नागरिकांशी संवाद साधण्यासाठी सर्बियन, क्रोएशियन आणि बोश्नियाई भाषांचा वापर केला जातो, अधिकृत कागदपत्रांमध्ये तसेच न्यायालयीन प्रणालीमध्ये.
याशिवाय, मॉन्टेनेग्रोत एक शिक्षणाची प्रणाली आहे, जी अनेक भाषांच्या शिक्षणाची साक्षरता प्रदान करते. अनेक लहान मुलांना लहान वयातच विदेशी भाषांचा अभ्यास करायला सुरूवात करण्याची संधी असते, आणि बहुतेक शालेय संस्था केवळ मॉन्टेनेग्रीन भाषेतच नव्हे तर अन्य भाषांमध्ये, जसे की सर्बियन, इंग्रजी आणि इतर युरोपियन भाषांमध्ये शिक्षण देतात.
मॉन्टेनेग्रोतील भाषाई परिस्थिती एक दीर्घ ऐतिहासिक प्रक्रियांचा परिणाम आहे, ज्यामध्ये विविध संस्कृतींचा, राज्यांचा आणि भाषांचा प्रभाव असतो. मॉन्टेनेग्रीन भाषा, जी अधिकृत भाषा आहे, तिच्या विशेषताएँ आहेत, ज्यामुळे ती अन्य स्लाविक भाषांमध्ये अद्वितीय ठरते. तथापि, शेजारच्या लोकांबरोबरच्या शतकांपासूनच्या संवादामुळे मॉन्टेनेग्रोतील बहुभाषिकता साठीची महत्त्वाची भाग आहे. भाषाई परिस्थिती आरामात गतिशील राहते आणि जागतिकीकरण आणि सांस्कृतिक आदान-प्रदानाच्या परिस्थितीत विकसित होत आहे, हे महत्त्वाचे आहे.