கடவுள் நூலகம்
செர்நோகேரியா - பாரம்பரிய மொழி மற்றும் கலாச்சார பாரம்பரியத்தை உடைய நாடு. செர்நோகேரியாவின் மொழியானது தேசிய அடையாளத்தைக் கண்டுபிடிக்கும் மற்றும் அன்றாட வாழ்க்கையில் முக்கிய பங்களிப்பு அளிக்கிறது. தனது வரலாற்றின் ஒவ்வொரு கட்டத்திலும், செர்நோகேரியா பல்வேறு நாடுகளின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது, இது அவரது மொழி நிலைக்கு ஒரு முத்திரையை பதிக்கிறது. நாட்டின் நவீன மொழி நிலைநிலை, பல்வேறு மொழி மரபுகள் மற்றும் கலாச்சாரங்களின் ஒத்திகை என்ற நீண்ட வரலாற்றுப் செயலின் முடிவாகும்.
செர்நோகேரியாவின் அதிகாரப்பூர்வ மொழி செர்நோகேரிய மொழி ஆகும், இது 2007ல் சுதந்திரம் பெறுவதற்குப் பிறகு அதிகாரப்பூர்வமாக அங்கீகாரம் பெற்றது. செர்நோகேரிய மொழி, இந்தேயூரோப்பிய மொழி குடும்பத்தின் தெற்குப் ச்லவீக் குழுவிற்கு சேர்ந்த மற்றும் செர்ப்போகிரோவக் மொழியின் ஒரு வடிவமாகும். செர்நோகேரியாவில் வரலாற்று அடிப்படையில் பரவி வந்த பல்வேறு பரவல் மற்றும் முறைகள் இருந்த போதிலும், செர்நோகேரிய மொழியின் அதிகாரப்பூர்வமாக ஏற்றுக்கொள்ளுதல் தேசிய அடையாளத்துக்கு முக்கியமான முன்னேற்றம் ஆகிறது.
செர்நோகேரிய மொழிக்கு இரண்டு முக்கிய வகையாகப் பிரிக்கக்கூடிய பல பரவல்கள் உள்ளன: தோகாவ்ஸ்கி மற்றும் கோசோவ்ஸ்கோ-மெத்தோசியாஸ்கி. இந்த பரவல்கள், பொதுவான உறுப்புகளை கொண்டிருந்த நிலையில், ஒலிப்பு, மொழியியல் மற்றும் சொல்கலைவேறுபடும். அதிகாரப்பூர்வமாக செர்நோகேரிய மொழி இருந்த போதிலும், செர்நோகேரியாவில் மற்ற தெற்குப் ச்லவீக் மொழிகள், செர்பியன், கிரோஷியன் மற்றும் போஸ்னியன் போன்றவை பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.
செர்நோகேரிய மொழி, செர்ப்போகிரோவக் மொழியின் ஒரு வடிவமாக இருந்தாலும், யோசியென்விடக் கலைவனம் மற்றும் பால்கான் மொழிகளை மாறுபடுத்தும் அதன் தனித்துவ சிறப்புகள் நிறைவாகவே உள்ளன. ஒரு செர்நோகேரிய மொழியின் தனித்துவங்களில் ஒன்று, “ஜே” என்ற அட்டை போன்ற குறிப்பிட்ட எழுத்துக்களின் பயன்பாடு ஆகும், இது செர்பிய மொழியில் உபயோகிக்கப்படுகிறது, ஆனால் மற்ற பால்கான் மொழிகளில் காணப்படாது.
செர்நோகேரிய மொழியின் சொல்கலைவில், செர்நோகேரியாவின் வரலாறு, அதன் கலாச்சார மரபுகள் மற்றும் மானிய நிலை பற்றிய கூறுகள் உள்ளன. இம்மொழியில், இத்தாலிய, تُருக்கீ மற்றும் பிற மொழிகளில் இருந்து கடத்தப்பட்ட சில வாக்கியங்களை காணலாம், இது செர்நோகேரியாவை வரலாற்றுப் பொழுதுகளில் பல்வேறு கலாச்சாரங்களால் பாதிகிறது. எடுத்துக்காட்டாக, செர்நோகேரிய மொழியில் “பசார்” (சந்தை) மற்றும் “சேர்கா” (கதவ) போன்ற تُருக்கீ மொழியில் இருந்து கடத்தப்படும் சொற்களே, பரந்த முஸ்லிம்கள் மற்றும் மொத்தம் இஸ்லாமிய உலகில் உள்ள சர்வதேச வரலாற்றின் சோறிட்டத்தை மத்தியில் வைத்திருக்கின்றன.
செர்நோகேரிய மொழி, இதுவரை குறிக்கப்பட்டது போல், பல பரவல்களை கொண்டுள்ளது, ஒவ்வொன்றுக்கும் தனித்துவமான அளவுகள் உள்ளன. செர்நோகேரியாவில், தோகாவ்ஸ்கி மற்றும் கோசோவ்ஸ்கோ-மெத்தோசியாஸ்கி பரவல்கள் மிகவும் பிரபலமாக இருக்கின்றன. இந்தப் பரவல்கள் ஒலியியல் மற்றும் சொல்கலை யில் மாறுபடுகின்றன. எடுத்துக்காட்டாக, தோகாவ்ஸ்கி பரவலில் “கினிகா” (புத்தகம்), “சோவெக்” (மனిష்) போன்ற எளிமையான வடிவங்கள் அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படும், அந்நிலையில் மற்ற பரவல்கள் மாறுபட்ட வடிவங்களை உபயோகிக்கலாம்.
செர்நோகேரிய மொழியின் பரவல்கள் மாகாணத்தின் அடிப்படையில் மாறுபடலாம். செர்நோகேரியாவின் மலைக் கிராமங்களில், உதாரணமாக, பழைய ஸ்லாவிக் பரவல்களின் தனித்துவத்தைப் பாதுகாத்துக் கொண்ட பழைய வடிவங்களை கேட்கலாம். கடற்கரைப் பகுதியில், அதற்கு மாறாக, இத்தியோலி மற்றும் பிற மேற்கத்திய மொழிகளின் பாதிப்பு தெரிகிறது. இது செர்நோகரியாவின் வரலாற்று பின்புலத்தில் பல்வேறு நாடுகள் மற்றும் கலாச்சாரங்கள் மீது இருந்த வேலைப்பாடு மற்றும் பாதிப்பை காட்டுகிறது.
செர்நோகேரியா கலாச்சாரங்களின் மற்றும் மொழிகளின் நாற்கோணத்தில் உள்ள நாடு ஆகும், இதன் மொழி பல கடத்துகளைச் சுமந்து வருகிறது. செர்நோகேரிய மொழியின் நிலையில் முக்கியமான காரணம், ஓஸ்மான் காலம். செர்நோகேரியாவின் ஓஸ்மானின் ஆதிக்கத்தில் இருந்த காலம், மொழியில் பல تُருக்கீக்களின் கூடுதலை மாற்றின. மேலும், செர்நோகேரியாவின் கடற்கரைப் பகுதிகளில் இத்தியோலியின் முறைப்பாட்டு, குறிப்பாக, மற்றும் ஆறான மொழியின் சுவையை உருவாக்கியுமாக இருக்கிறது.
செர்நோகேரியாவின் மொழி வளரும் இன்னொரு முக்கியமான அறிகுறி, சுற்றியுள்ள நாடுகளுடன் தனது அணுக்கம் ஆகும். செர்நோகேரிய மொழி செர்ப்பியன், கிரோஷியன் மற்றும் போஸ்னியன் ஆகியவற்றுடன் மிகவும் அருகாமையில் உள்ளது, இது ஒரே இன்னொரு மொழியின் வாய்ப்புகளில் உள்ள தனி வடிவங்களே. இந்த மொழிகளில் ஒவ்வொன்றுக்கும் தனித்துவம் மற்றும் மாறுபாடு இருக்கிறது என்பதை அறியாதவாறு, இவை மாறுபாட்டைப் போதியதாகக் கொள்ளாது மற்றும் செர்நோகேரியர்களுக்கு நண்பர்களுடன் மொழி துருவிப்பில் சிக்கல் இல்லாமல் பேச உதவுகிறது.
செர்நோகேரியா ஒரு பலமொழி நாடு ஆகும், இதில் செர்நோகேரிய மொழியின் பக்கமாக மற்ற மொழிகள் பரவலாகவும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. செர்ப்பியம், கிரோஷியம் மற்றும் போஸ்னியம் ஆகிய மொழிகள் அதிகாரப்பூர்வ நிலையைப் பெற்றுள்ளன மற்றும் அன்றாட வாழ்க்கையில் பயனுள்ளதாக, அதிகாரப்பூர்வ ஆவணங்களில் மற்றும் தொலைக்காட்சியில் கூட பயன்படுத்தப்படுகின்றன. இது நாட்டின் கலாச்சார முரணுக்களைச் சுட்டிக்காட்டுகிறது, மற்றும் செர்நோகேரியாவின் மொழி நிலை தற்போதைய முகவரியின்படி மிகச் செழுமையாகவும், வாசகங்களுக்கும் ஆகும் என்பதை கூறுகிறது.
செர்ப்பிய மொழி, செர்நோகேரிய மொழியுடன் படிப்படியாக சிக்கலாக அதிகமாகும், இது செர்நோகேரியாவின் செர்பியாவுடன் வரலாற்றுப் பழக்கம் மற்றும் நாட்டில் இருக்கும் பெருந்தொகை செர்ப்பியரை குழுவுக்குள் கொண்டுள்ளதைப் புரியவாக உள்ளது. கிரோஷியம் மற்றும் போஸ்னியம் ஆகிய மொழிகளைப் பலருக்கு சிறிய அளவுக்கு பயன்படுத்தப்படும், அங்கே செர்நோகேரியாவில் பரவலாக உள்ளன. இதற்கு மாறாக, செர்நோகேரியாவில் பலமொழித்தன்மை மற்றும் பல்வேறு மொழிகளைத் தரிக்கும் செய்யுள் உழைக்கும் வழியிலும், புட்பட்டி மொழிகள் போன்றவைகளை கற்றுக்கொள்வது பேதியியல் இங்கு பரவலாகக் காணப்படுகிறது.
செர்நோகேரியாவின் சட்டங்கள் பலமொழித்தன்மையைப் பரிசுத்தமாக்கும். செர்நோகேரியாவின் அரசியலமைப்பில், அரசு முறை மற்றும் பொதுக் களத்தில் பல அதிகாரப்பூர்வ மொழிகளைப் பயன்படுத்துவதற்கான மாற்றம் உள்ளது. மேலும், சில அரசாங்கத்தில் செர்நோகேரிய மொழியின் பயன்பாட்டினால் பல்வேறு அமைச்சகங்களில் சரியான சட்டமுறைப்பு உள்ளது, முறையே, செர்ப்பியன், கிரோஷியன் மற்றும் போஸ்னியன் ஆகிய மொழிகள் குடிமக்கள், அதிகாரப்பூர்வ ஆவணங்கள் மற்றும் நீதிமன்ற முறைமைகளுக்குத் தொடர்புடைய ஒரு வாய்ப்பாகவே இருக்கின்றன.
மேலும், செர்நோகேரியாவில் பல்வேறு மொழிகளை கற்று பெறுவதற்கான கல்விச் திட்டம் இருக்கின்றது. பல குழந்தைகள் எப்போது பயிற்சி எடுக்கின்றனர், மேலும் பள்ளி கல்வி நிறுவனங்கள் செர்நோகேரிய மொழியிலும், செர்ப்பியன், ஆங்கிலம் மற்றும் பிற ஐரோப்பிய மொழிகளில் கற்றுக்கொள்கின்றன.
செர்நோகேரியாவின் மொழி நிலை, பல்வேறு கலாச்சாரங்கள், நாடுகள் மற்றும் மொழிகளின் தாக்கங்களை உள்ளடக்கிய நீண்ட வரலாற்றுப் செயலின் விளைவாக ஆகும். அதிகாரப்பூர்வமான மொழியான செர்நோகேரிய மொழி, மற்ற சலவா மொழிகளுக்கு வழியாக காரணமாகுளத்தில் இருக்கும் தனித்துவங்களைப் பெற்றிருக்கிறது. எனினும், சுற்றியுள்ள மக்கள் காரணமாகக் கொண்டு, செர்நோகேரியாவில் பலமொழித்தன்மை நிலைகொண்டுள்ளது, இது அதன் கலாச்சார அடையாளத்திற்கு முக்கியமான பகுதியாக உள்ளது. மேலும், செர்நோகேரியாவின் மொழி நிலை தற்போது வலிமையாகவும், இந்த உலகளாவிய மாறுபாட்டிலும் தோற்றங்களைத் தொடர்ந்து உருவாக்கத்துக்கான முன்னேற்றங்களை குறிக்கின்றது.