تاریخی انcyclopedia
مغولستان یوه داسې هېواد دی چې د ریښتینې تاریخ او ځانګړې کلتور سره ارزښت لري، چې دا یې د ژبې په ځانګړتیاوو کې هم انعکاس مومي. مغولي ژبه د هېواد رسمي ژبه ده او د خلکو ترمنځ د اړیکو اساسي وسیله ده. با وجود دې، مغولستان کې یوه ډېره بیلګه د لهجو او وویل ګړیو شتون لري، چې دا د هېواد د تاریخي پرمختګ او توکمی ترکیب سره تړاو لري. په دې مقاله کې به موږ د مغولي ژبې اساسي ځانګړتیاوې، د هغې لهجې، د لیکلو سیستمونه او د نورو ژبو د مغولي کلتور باندې اغیزې وڅیړو.
مغولي ژبه د الټای ژبو کورس کې شاملېږي، چې له دې سره لاړه ده بوریات، کالمک او نورې خوی چې ژبې ګروپ. د مغولي ژبې اصل د تاریخ تر لاسه موده پخوانیو وختونو کې دی، او د مغولي ژبې لومړۍ لیکل شوې یادګارونه د ۱۳مې پېړۍ په وخت کې، د چینګیس خان د مغولي امپراتورۍ پر مهال، ثبت شوي. دغه متنونه د زړی مغولي لیک سره لیکل شوي و، چې د وويور لیکلو پر بنسټ ولاړ وو.
اوسنی مغولي ژبه د څو پیړیو په کې د پرمختګ او انکشاف مخه نیوه، په کې د ترکانو، چینایي او تبت ژبو اغیز شتون لري. د مغولستان تاریخ په اوږدو کې ژبه د مختلفو کلتوري او سیاسي شرایطو سره سم تطابق مومي، چې دا د نوې لغوي او ګرامري اجزاوو سره د بدلون لامل ګرځي.
مغولي ژبه ګڼ شمېر لهجې لري، چې د ویونکو د اوسېدو ځای پراساس متفاوت دي. اساسي لهجې درې ډلې ته وېشل کیږي:
د لهجو ترمنځ توپیرونه په صوتیات، ګرامر او لغوي جوړښت کې موندل کیږي، مګر د مختلفو لهجې ویونکي اکثراً د یو بل سره د لوي خطر پرته پوهیدلای شي. په هر حال، کلتوري او اتنографیک توپیرونه د مختلفو سیمو ترمنځ د ځانګړو ژبنیو مشخصاتو ساتلو کې مرسته کوي.
مغولي لیکنې د پېړیو په اوږدو کې د پام وړ بدلونونه لیدلي دي. په ابتدایي توګه، د مغولي ژبې د لیکلو لپاره د زړی مغولي لیکنه کارول شوې، چې د وويور الفبا پورې تړاو لري. دغه عمودی الفبا په مغولستان کې د څو پیړیو په اوږدو کې کارول شوې او اوس هم د هغو مغولانو تر منځ، چې په چین کې (داخلی مغولستان) ژوند کوي، شتون لري.
د مغولي خلکو د جمهوري ریاست د ۱۹۲۴ کال په نندارتون کې د هیواد کې د اصلاحاتو پیل وشو، چې ښوونې او کلتور ته د نوښت ځلوخه دی. په ۱۹۴۱ کال کې په مغولستان کې د سیریلیک الفبا معرفي شوه، چې تر اوسه پورې کارول کیږي. سیریلیک د مغولي ژبې لپاره د ځینی ځانګړو حروفو ( ө او ү ) سره سم بارشده دی، ترڅو د روسي ژبې نه شتون لرونکي غږونه واستوي.
اوسنۍ کلونه کې، په مغولستان کې د زړی مغولي لیکنې په وړاندیز کې لیوالتیا لوړه شوې، په ځانګړي توګه د ځوانانو او تعلیمي ادارو تر منځ. د دې لیکنې د ښوونځیو په پروګرام کې شاملول د هېواد د کلتوري میراث ساتلو او نیشنل هویت ټینګول کې مرسته کوي.
مغولي ژبه یو شمېر ځانګړي صوتياتي خاصیتونه لري، چې دا یې له الټای ژبو څخه بیلوي. د دې ځانګړتیاوو څخه یوه، د اوږدو او لنډو غږونو شتون دی، چې د خبرې معنی تغییر کوي. لکه د کلمې гэр (کور) او гэр (په لاره) یوازی د غږ د اوږدوالي پراساس توپیر لري.
د بل مهمه ځانګړتیا د غږونو همغږي شتون دی، چې دا کې د غږونه په یوه کلمه کې د ځانګړو د یوځای کولو اصولو تابع دي. په مغولي ژبه کې د "مخکې" او "شا" غږونه توپیر لري، او د یوې کلمې دننه عموماً یا مخکې غږونه کارول کیږي، یا شا غږونه، مګر ګډ نه وي.
مغولي ژبه یو اغلوټیناتیو جوړښت لري، چې دا پدې مانا ده چې د ګرامري معناوې د کلمې بنسټ سره ضمیمه شوي ضمایر له لارې څرګندیږي. په مغولي ژبه کې مواد نشته، مګر یو پیچلی نظام د حالاتو او پستو، چې د جملې په کلمو ترمنځ اړیکو ته اشاره کوي، شتون لري.
لس حالاتو، د نومي، نسل، دګلخونې، د انتقالي او نور شامل دي. د حالاتو پایونې د کلمې بنسټ سره ضمیمه کیږي او د صوتياتي او ګرامري ځانګړتیاو پراساس تغیر مومي. لکه د хот (ښار) نوم کلمه د د ګلخونې حالت کې хотод (ښار ته) کیږي.
د بله، مغولي ژبه درې وختونه لري (حال، تېر او راتلونکی) او د مختلفو ډولونو او استعارو څرګندولو لپاره پیچلی سیسټم لري. یوه جالب ځانګړتیا د ادب او احترام د څرګندولو لپاره ځانګړې کلمه ده.
د خپلې تاریخ په اوږدو کې، مغولي ژبه د نورو ژبو د پام وړ اغیزو سره مخه شوې. په ځانګړې توګه، ترک، چینایي او تبت ژبو د لغت پر مینځ کې د نوفمبر اثر. د بیلګې په توګه، ډیری بودیایي هغه اصطلاحات، چې مغولي ژبې ته راغلل له تبت او سانسکریت څخه.
د مغولي خلکو د جمهوري ریاست په تاریخي موده کې، یو شمېر کلمې د روسي ژبې نه اخیستل شوي، په ځانګړې توګه د ساینس، ټیکنالوژي او حکومتي لغاتونو په برخه کې. د بیلګې په توګه، کلمې لکه طرکتور، پارک او تلیفون د معمول مغولي ژبې برخه شوې.
نن ورځ مغولي ژبه لا هم پرمختګ کوي او د معاصر نړۍ شرایطو ته تطابق مومي. د دې په وړاندې یوه مهمه دنده داده چې د نړیوالو اړیکو او د انګلیسي ژبې د زیاتیدونکي اغیز سره د ژبې د ساتلو او پرمختګ په شرایطو کې سنجش وکړي. په وروستیو کلونو کې، نور ډیر ځوان مغولان انګلیسي ژبه زده کوي ترڅو د مسلکي پرمختګ او زده کړې لپاره، چې کله ناکله د مغولي ژبې د ځینو برخو څخه لیرې کیدو لامل ګرځي.
د مغولستان حکومت د ملي ژبې د ساتلو لپاره کوښښونه کوي، د ښوونځیو او پوهنتونونو کې د مغولي ژبې او کلتور له زده کړې ملاتړ لپاره پروګرامونه معرفي کوي. په ځانګړې توګه د لهجو ساتنې او د مغولي ټولنو د ملاتړ ته توجه ورکوي.
مغولي ژبه د مغولستان د کلتور او ملي هویت یوه نه بیلېدونکې برخه ده. د هغې ځانګړې خاصیتونه لکه د اغلوټیناتیو جوړښت، د غږونو همغږي او د لهجو شتمني د هېواد د کلتوري میراث یوه مهمه برخه ګرځوي. د نړیوالې اړیکو او د بهرنیو ژبو اغیزې سره سره چیلنجونه، مغولي ژبه لا هم خپلې ځانګړتیاوې ساتي او د مغول خلکو لپاره د اړیکو او ځان پېژندنې یوه مهمه وسیله پاتې کیږي.