கடவுள் நூலகம்
அல்பேனிய இலக்கியம் ஆறு நூற்றாண்டுகளுக்கு மேலான மிகவும் வளமான மற்றும் வெவ்வேறு வரலாற்றைக் கொண்டது. அல்பேனியாவின் இலக்கிய படைப்புகள் தேசிய அடையாளத்திற்கு, சுதந்திரத்திற்கு மற்றும் கலாச்சார மரபுகளை பாதுகாத்து காக்கும் சம்பந்தமான பல நூற்றாண்டுகளுக்கு மேலான போராட்டத்தைக் காட்டுகின்றன. பல திருவிழகமான படைப்புகள் அல்பேனிய மொழியில் எழுதப்பட்டுள்ளன மற்றும் இந்நாட்டின் வரலாற்றில் முக்கிய நிகழ்வுகளுக்கும், நாட்டு நாயகர்களுக்கும் உரித்தானவை ஆக உள்ளன, மேலும் இது மட்டுமல்லாமல் அவை அடையாளம் காணும் ஆவியின் சாராம்சத்தை உணர்த்துகின்றன. இந்த கட்டுரையில், அந்நாட்டின் கலாச்சார மற்றும் இலக்கிய மரபில் முக்கிய தடவை எட்டிய சில இணையிகமான அல்பேனிய இலக்கிய படைப்புகளை நாங்கள் ஆராயப்போகிறோம்.
அல்பேனிய இலக்கியத்தில் ஆழமான வரலாற்று வேர்கள் உள்ளன. அல்பேனியாவின் ஆரம்ப இலக்கிய படைப்புகள் முகலாயக் கதை மந்தலங்கள் மற்றும் புராணங்களை சேர்ந்தவை, பிறக்கும் தலைமுறைக்கு சொல்லிக் கொண்டு செல்லப்பட்டுள்ளன. மக்கள் மூலமாக பரிந்துரைக்கப்படும் மிகவும் புகழ்பெற்ற படைப்புகளில் ஒன்றாக "கலெவாலா" என்ற காவியம் உள்ளது. இந்த மக்கள் கதை அல்பேனியர்களின் வீர தொண்டுகளை விவரிக்கிறது மற்றும் கலாச்சார பாரம்பரியத்தின் ஒரு முக்கிய அம்சமாக உள்ளது.
அல்பேனியாவின் மிகவும் பழமையான எழுதப்பட்ட படைப்புகளில் ஒன்றாக "அல்பேனியர்களின் வரலாறு" (Shkruaj Shkruaj) IXஆம் நூற்றாண்டில் எழுதிய கிரேக்க அவிந்தின் ஒரு எழுத்தாளர் ஆகும். இதில், இப்பணி அல்பேனியர்களின் வாழ்க்கை மற்றும் போராட்டத்துடன் தொடர்புடைய வரலாற்று நிகழ்வுகளை ஆராய்கிறது. மத்தியக்காலத்தில் அல்பேனியா ஒரு முக்கிய கலாச்சார மையமாக இருந்தது, அங்கு லத்தீன் மற்றும் கிரேக்க மொழிகளில் மற்றும் உள்ளூர் அல்பேனிய உரைப்பொதிகளிலும் படைப்புகள் எழுதப்பட்டன.
XVஆம் நூற்றாண்டில் ஒஸ்மான் ஆட்சியின் ஆரம்பத்தில் அல்பேனியாவின் இலக்கிய வரலாற்றில் புதிய காலம் துவங்குகிறது. ஒஸ்மான் பேரரசி அல்பேனிய இலக்கியத்திற்கு பல புதிய அம்சங்களை கொண்டு வந்தது, அதில் அரபு மற்றும் துருக்கி தாக்கங்கள் உள்ளன. ஆனால், அந்த நேரத்தில் திடீரென, உள்ளூர் எழுத்தாளர்கள் தங்கள் கலாச்சாரம் மற்றும் மரபுகளை பாதுகாக்க முயன்றனர், அரசியல் மற்றும் கலாச்சார அழுத்தங்களுக்கு பிறகு.
ஒஸ்மான் காலத்தின் மிகவும் முக்கியமான படைப்புகளில் ஒன்றாக "துருக்கர்களுக்கு எதிரான பிரார்த்தனை" (Poezi kunder turqve), கவிஞர் நُஹ் பெக்தாஷால் எழுதப்பட்டது. இந்த படைப்பு துருக்கி ஆட்சிக்கு எதிரான எதிர்ப்பின் மற்றும் தேசிய பெருமை அடையாளமாக ஆனது. பல தடைகளுக்கு மத்தியில், இந்த காலத்தில் நவீன அல்பேனிய இலக்கியத்தின் முக்கிய அம்சங்கள் உருவானன, மீண்டும் வரும் நூற்றாண்டுகளில் வளர்ச்சியை கண்டன.
XVIII மற்றும் XIXஆம் நூற்றாண்டுகளில் அல்பேனியாவின் நிலப்பரப்பில் ஒரு கலாச்சார மற்றும் அறிவியல் வளர்ச்சி காணக்கூடுகிறது. இந்நேரத்தில் சுதந்திரத்துக்கான தேசிய இயக்கம் வளர்கிறது, மற்றும் இந்த திட்டங்களில் பல இலக்கிய படைப்புகள் உருவாகின்றன, அவை கலாச்சார மரபுகளை பாதுகாக்கும் மற்றும் விடுதலைக்கு பணியாற்றுவதற்கான விருப்பத்தைப் பிரதிபலிக்கின்றன. அல்பேனியாவின் புதுமை மொழி மற்றும் கலாச்சார பழக்கங்களை பாதுகாப்பதில் மற்றும் புதிய இலக்கிய வடிவங்களை உருவாக்குவதில் பிரதிபலிக்கிறது.
இந்த காலத்தின் மிகவும் புகழ்பெற்ற ஆளுமைகளில் ஒருவர் கவிஞர், தத்துவஞானி மற்றும் சமூகச் சேவையாளர் கெவ்கெரி, அவர் தனது படைப்புகளை அல்பேனிய மொழியில் எழுதினார், தேசிய அடையாளத்தை மற்றும் கலாச்சாரத்தை மீண்டும் உணர்வதற்காக. அவரது படைப்புகளில் சுதந்திரம், வெளிநாட்டு தாக்குதல்களுக்கு எதிர்ப்பு மற்றும் வாழ்க்கை மற்றும் சமூகத்தின் மீது தத்துவ சிந்தனைகள் என்ற தலைப்புகள் மீண்டும் உருவாக்கப்படுகின்றன.
XX ஆம் நூற்றாண்டு அல்பேனிய இலக்கியத்திற்கு ஒரு வித்தியாசமானது. நீண்ட கால ஒஸ்மான் ஆட்சியின் பிறகு மற்றும் சுதந்திரத்துக்கான போராட்டத்தின் பிறகு, 1900-களின் ஆரம்பத்தில் அல்பேனியா அதிகாரபூர்வமாக சுதந்திர நாடாக மனிதபோகிறது. இந்நேரத்தில் இலக்கியத்தில் புதிய வகை ஒன்று தோன்றுகிறது - சமூக இலக்கியம், இது புதிய அல்பேனிய யதார்த்தத்தில் பிரச்னைகள் மற்றும் மோதல்களை பரவிவிட முறுகுகிறது.
XX ஆம் நூற்றாண்டின் மிகவும் புகழ்பெற்ற படைப்புகளில் ஒன்று இஸ்மாயில் கதைரே எழுதிய "மக்கள் அரசு" (Kështjella). 1970 ஆம் ஆண்டு எழுதப்பட்ட இந்த படைப்பில், உள்ளே நமக்கு பண்டைய மத்திய காலத்தில் அல்பேனியாவின் வாழ்க்கையை விவரிக்கின்றது, அந்த நாடு வெளி தாக்குதலுக்கு ஆபத்தை எதிர்கொள்கிறது. இந்த நாவல் தேசிய விழிப்புணர்வு மற்றும் சுய நீதி என்ற தலைப்புகளை ஆழமாகப் பிரதிபலிக்கிறது. கதைரே, ஒருவராக அல்பேனியக் கவிஞர்களுள் மிகவும் புகழ்மிகு, அல்பேனிய இலக்கியத்தின் அடையாளமாக ஆனார் மேலும் அவரது வேலைப் பல மொழிகளில் மொழியாக்கிக்கொள்ளப்பட்டது.
தற்போது அல்பேனிய இலக்கியத்தில் மிக முக்கியமான இன்னொரு புகழ்பெற்ற படைப்பு "இரவு காவலர்" (Roja e natës) எழுத்தாளர் மற்றும் பத்திரிகையாளர் ஜப்ஃபர்லேஷியின் எழுதியது. இந்த நாவல் போ AFTERWARன் அல்பேனியாவில் சமூக மற்றும் அரசியல் முறைகளின் தடுபங்களிப்புகளை ஆராய்கிறது, மேலும் சமுதாயத்தின் மக்களின் அறவுக்கு, நியாயம் மற்றும் உண்மையை கூட்டி.These issues are discussed further in the context of a totalitarian regime.
அல்பேனியாவில் இலக்கியத்தில் ஒரு முக்கிய தலைப்பாக தேசிய விடுதலை மற்றும் சுதந்திரத்துக்கான போராட்டம் காணப்படுகிறது. நெய்ரட் பானா போன்ற எழுத்தாளர்களின் படைப்புகளில் ஒஸ்மான் பேரரசுக்கும் எதிரான விடுதலையின் போராட்டம் மற்றும் பகைவரின் தாக்குதல்களின் சில வகை விவரிக்கப்படுகின்றன. பானா தனது படைப்புகளில் அல்பேனிய பாராளுமன்றர்களின் விடிவுக்கு மற்றும் அவர்களின் சுதந்திரத்திற்கு உரித்தான பாடல்கள் வரை ஒரு பிரச்சினை வர்ணிப்பதற்காக நன்கு அறியப்பட்டவர் ஆக உள்ளார், மேலும் அவர் தனது நாட்டின் விடுதலையின் போராட்டம் ஆகியவற்றை எதிர்நோக்குவதிலும் புதுப்பித்தே அவற்றை SEE போன்ற சங்கீதங்களாக எழுதுகிறார்கள்.
சுதந்திரத்திற்கு எதிரான போராட்டத்தின் தலைப்பை பிரதிபலிக்கும் இன்னொரு முக்கியமான படைப்பு கவிஞர் நுஹ் நொக்கியின் "அல்பேனிய தலைவர்" (Heroi i Shqipërisë) என்ற கவிதைகளின் தொகுப்பாகும். இந்த தொகுப்பில் நொக்கி பாடல்களில் நாய், நிலவின் மீது பற்றியவர்களை ஏன் பதியுகிறது என்று அருளிய அதாஸ் மற்றும் அவர்களின் முழுமையை சிறந்தவர்களை சரிவர விசாரிக்கின்றன. இந்த ஆய்வுகளில், யார் நாளும் இல்லாததால் நீனும் போதுமான அளவான உள யாதும் பகிக்கும் என இந்த வீரர்கள் உரைத்துள்ளாந்து கதைகளை பயாண்டுகிறது.
நவீன அல்பேனிய இலக்கியம் வளர்ச்சியடைந்து வருகின்றது மேலும் விசைப்படியான நிலை தெரியவில்லை. கடந்த சில நூற்றாண்டுகளில், மக்கள் இந்தியாவின் தனக்கேற்பு இடங்கொரு நேரத்தை பொருந்தும் போல மாறுவடி யதாகவே உருவாகும் படைப்புகள் இலக்கியத்தில் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன, ஆண்டுகள் ஆட்சியின் வழிமுறைகள் உள்கார்ந்து அணியற்றும் மிகவும் பிரபலம் அந்த வளர்ச்சியை முயற்சிப்பவர்களை வாய்த்துள்ளது. இந்நிகழ்வுகள் மேலும் தற்போது உள்ள மோதலின் விசாரிப்பு குறித்து விவாதपत्रங்களை மேலும் இறுக்கத்தை பாழுள்ளுக்குப்போன்றால் அதிகமான பொது ஆனால் ஒரு பெருக்கிணை பயன்படும் பிற களஞ்சியங்களை கீழ்க்கண்ட அளவில் பெயராக்கும் ஊரின் சார்லெட் மறைவேண்டும் இது நடக்கும்.
நவீன அல்பேனிய இலக்கியத்தில் ஒரு இளவரசராக சுடுகாட்டிலிருந்து வரும் எழுத்தாளர் மற்றும் பத்திரிகையாளர் ஃபடி நத்ரே கூடும், அவர் தனது படைப்புகளில் சமூக நீதியை, சமத்துவம் மற்றும் மனித உரிமைகளை விவாதிக்கின்றார். அவரது ஆவணங்கள் பொதுவாக உள்ளதென அறிவியல் மற்றும் சமூக அமைப்புகளின் சமூகம் குறித்தால், மேலும் நகரமாகும் சமூகத்தின் வளர்ச்சிக்கு புதிய வழிகளை தேடும்போகின்றன.
அல்பேனிய நாடு படைப்புகள், நாட்டு கலாச்சார பாரம்பரியத்தின் முக்கிய அம்சமாக இருக்கின்றன, ஆனால் பாக்டுக்களுக்கும் அதுவே உள்ளது. இந்த படைப்புகள் உரிமை மனதிற்கு, உண்மையை, சுதந்திரத்திற்கு மற்றும் தேசிய அடையாளம் போன்ற விடுதலைக்காக இருப்பதற்கான பதில்களை பிரதிபலிக்கின்றன. அல்பேனிய இலக்கியம் தொடர்ந்து வளரக்கூடியது, அதன் நவீன எழுத்தாளர்கள் அனுபவத்தை வெளிப்படுத்துவதற்கான படைப்புகளை உருவாக்கி, அல்பேனியல் சமூகத்தின் முக்கிய விசயங்களை மற்றும் உலகமூடான சமுதாயத்தின் மெய்க்குடிகணம் அவர்களுக்கு கிண்ணி நிற்கின்றன.