கடவுள் நூலகம்
மோல்டோவா என்பது வளமான மொழி மற்றும் கலாச்சார மரபு கொண்ட நாடு. நாட்டின் மொழி நிலைமை மிகவும் சிக்கலானது மற்றும் இந்த வெளியில் இருந்த பல்துறை வரலாற்றைப் பிரதிபலிக்கிறது. புது இங்கே வாழ்ந்த காலங்களில், மோல்டோவா பல்வேறு கலாச்சாரங்கள் மற்றும் மக்களின் தாக்கங்களை அனுபவித்தது, இது மொழியின் நிலையை பிரதிபலிக்கிறது. மோல்டோவாவின் மொழி குணங்கள் மக்கள் மாறுபாட்டுடன், அவர்களது பாரம்பரியங்கள் மற்றும் பல்வேறு மொழிகளின் செயல்பாட்டுடன் தொடர்புடையவை. நாட்டில் பேசப்படும் முதன்மை மொழிகள் ரோமானியன், ரஷ்யன் மற்றும் உக்ரைனியன், பால்கேரியன், காகவுஸ் மற்றும் பிற தேசிய சிறுபான்மைகாரர்களாகக் உள்ள பல்வேறு மொழிகள் உள்ளன.
ரோமானியன் மொழி மோல்டோவா குடியரசின் மாநில மொழியாக உள்ளது. இது ரோமானிய மொழிகளுக்கான குழுவில் சிக்குந்த வழிகாட்டியாக உள்ளது, இது பிரெஞ்சை, இத்தாலியனை, ஸ்பானிய மற்றும் போர்ச்சுக்கீசிய மொழிகளை அருகிலேயே உள்ள கட்டுரையாக அடையாளம் காண்கிறது. ரோமானிய மொழியின் தீவிர வரலாற்று ரசாயனம் உள்ளது, அதன் வளர்ச்சி லத்தீன் அடிப்படையுடன் தொடர்புடையது, ஏனெனில் பருக்குல்லில் உள்ள மோல்டோவாவின் நிலம் மேன்மையுடன் இருந்தது ரோமன் பேரரசின் ஆதிக்கத்தில். நாட்டின் மொழி குறிப்பில், ரோமானியன் மொழி வாக்கப்பதிவு மற்றும் நாட்டு நிர்வாகம் தொடர்புடைய அதிகாரப்பூர்வ மொழியாகும்.
ஆனால் இதற்குப் பிறகும், ரோமானியன் அதிகாரப்பூர்வ மொழியாக இருப்பது, சந்தர்ப்பங்களில், அதன் பயன்பாடு பிராந்தியத்தின் அடிப்படையில் மாறுபடும். சில பகுதிகளில், குறிப்பாக மிக அதிகமான ரஷ்ய மொழியில் பேசுபவர்களுடன் கூடிய நகரங்களிலும், ரஷ்ய மொழி தொடர்புடைய மிக முக்கியமான செயல்முறை நிலையாக உள்ளது.
ரஷ்ய மொழி மோல்டோவாவின் வாழ்க்கையில் முக்கிய இடத்தைக் வகிக்கிறது, குறிப்பாக அதங்கிழி, பெரிய நகரங்களில் மற்றும் பிரிட்னெஸ்ட்டீரியாவில், எங்கு ரஷ்ய மொழி அதிகாரப்பூர்வ மொழிகளுள் ஒன்று ஆகும். 20ஆம் நூற்றாண்டின் பெரும்பகுதியில், மோல்டோவா சோவியத் ஒன்றியத்தின் பகுதியாக இருந்த போது, ரஷ்ய மொழி பரவலாக உள்ள அதிர்ச்சியானது மற்றும் அரசு மற்றும் கலாச்சார நிறுவனங்களில் பரவலாக பயன்படுத்தப்பட்டது. இந்த சோவியத் காலத்திற்கான தாக்கம் தொடர்ந்து இருந்தது, மேலும் இப்போதும் மோல்டோவாவின் பலர், குறிப்பாக முதியோர், ரஷ்ய மொழியில் திறமை பெரிதும் உள்ளனர்.
தினசரி வாழ்க்கையில் ரஷ்ய மொழி குடும்பங்களில், சந்தைகளில், கடைகளில், மற்றும் உரையாடலில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. ரோமானியன் மொழி அதிகாரபூர்வமாக இருந்தாலும், ரஷ்யன் பரந்த அளவில் ரசிகர்களுக்கு இடையே மொழியாகவே இருகிறது, குறிப்பாக நாட்டின் ஊராட்சிகள் போன்ற பகுதிகளில். சில சந்தர்ப்பங்களில் ரஷ்ய மொழி மின்னளவும் தொலைக்காட்சியிலும் மற்றும் ரேடியோவிலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
பிரிட்னெஸ்ட்டீரியா என்பது சர்வதேச சமூகம் மூலம் அங்கீகரிக்கப்படும் நிலைமை அல்ல, இது 1990 ஆம் ஆண்டிற்கு பிறகு ஒரு சுதந்திர அரசாக செயல்படுகிறது. பிரிட்னெஸ்ட்டீரியாவின் நிலத்தில், மற்ற மாவட்டங்களில் போல, ரஷ்ய மொழி பேச்சு முதன்மை மொழியாக உள்ளது. இங்கு ரஷ்ய மொழி ஒருங்கிணைப்பின் மொழியுடன் மட்டுமே அல்ல, அதே சமயத்தில் அதிகாரப்பூர்வ ஆவணங்கள் மற்றும் சட்டத்தினாலும் நாட்டைப் பிரதிபலிக்க உதவுகிறது. பிரிட்னெஸ்ட்டீரியாவில் ரஷ்ய மொழியை அதிகாரப்பூர்வ மொழியாகவும் உள்ளடக்கம் னின்று முதலில் நிலத்து உள்ளது.
ரஷ்ய மெய்யாகவே பிரிட்னெஸ்ட்டீரியாவில் நான்கு கீழ்பட்ட மொழிகள் உக்ரைனிய மற்றும் காகவுசு மொழிகள் உள்ளன. பிரிட்னெஸ்ட்டீரியா மொழி நிலைமை அமைப்பு, ரஷ்ய மொழி அதிகாரப்பூர்வ விவகாரங்கள் மற்றும் சமூக வாழ்க்கையில் மகத்தான பங்களிப்புக்காக உள்ளது.
மோல்டோவா என்பது பல நாடுகளை உட்படுத்தும் ஒரு நாடு, மேலும் இதில் பல இன மற்றும் மொழி குழுக்களில் வசிக்கின்றன, அவற்றின் சொந்த மொழிகளைப் பத்திரமாக வைத்திருக்கின்றன. இ வைத்தணுக்கு உக்ரைனியர்கள், பால்கேரியர்கள், காகவுஸ், ருசினியர்கள், அர்மேனியர்கள் மற்றும் பிற பல இடங்களையும் குறிப்பிடலாம். இக்குழுக்களின் மொழி நிலைமை பிராந்தியத்தின் மற்றும் வரலாற்று சூழ்நிலைகளின் அடிப்படையில் மாறுபடும்.
உக்ரைனிய மொழி பெரும்பாலும் நாட்டின் norte மற்றும் கிழக்கிலுள்ள பகுதிகளில் பரவியது, அங்கு அடிப்படையான உக்ரைசி மக்கள் உள்ளது. இப் பகுதிகளில், உக்ரைனிய மொழி பரந்த அளவில் தினசரி வாழ்க்கையில் மற்றும் உள்ளூர்ப் பள்ளிகளில் மற்றும் நிறுவனங்களில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. பால்கேரியன் மொழி, மோல்டோவாவின் தெற்குப் பகுதிகளில் பால்கேரியர்கள் இடத்தில், மற்றும் காகவுசு மொழி மோல்டோவாவின் தெற்குள் வாழும் காகவுஸ் எனும் மக்கள் கொண்டது. காகவுஸ் மொழி, துருக்கிச் மொழியினாலான குழுக்களில் ஒன்றாகக் காணப்படுகிறது, மேலும் காகவுஸ் தானியங்கி மரபின் அதிகாரப்பூர்வ மொழியாக உள்ளது.
மோல்டோவாவில் மொழி நிலமைக்கு முக்கிய அம்சமாக கல்வி அருவில் உள்ளது. சோவியத் காலத்தில், மோல்டோவாவில் ரஷ்ய மொழியை பாடமாக்கவும் முக்கியமாகக் கொண்டு இருக்கும்போது, இது இளம் தலைமுறைகளுக்கு ரஷ்ய மொழியை விழுப்ப堂ைகளின் மேல் பெருக்கப்பட்டது. ஆனால் 1991ல் சுதந்திரம் பெற்ற பிறகு மற்றும் ரோமானிய மொழி அதிகாரப்பூர்வமாக அழைக்கப்பட்ட சிக்கலின் பட்டியலில், கல்வி முறைகள் மொழியில் மற்றும் மொழியில் பரிதாபமாக மாறுகிறது.
மோல்டோவாவின் பள்ளி முறையில், 20ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில், ரோமானியன் மொழியில் கூட்டமுற்றுப்பட்டது. இது 1989 ஆம் ஆண்டு கொண்டாடப்பட்டது மற்றும் கிறிலிக்கைக் காட்டிலும் லத்தீன் எழுத்தியில் மாறியது, இது ரோமியுடனும் மேற்கத்திய கலாச்சாரத்துடனும் இணைந்திருக்கும். ஆனால், லத்தீன் எழுத்துக்களில் கூட்டினால், ரஷ்யக் கூட்டத்தினை மற்றும் உக்ரைனியக் கூட்டத்தினில் சமந்தப்படுத்தியவர்கள் மற்றும் நிலையிலும், கல்விப் பொருட்களில் ரஷ்ய மற்றும் உக்ரைனிய மொழிகளைச் சொந்தக்கருதி பயன்படுத்தப்படுவார்கள்.
ரோமானிய மொழி, மோல்டோவாவின் முதன்மை மொழியாய் இருப்பின், வழிப்போக்கானத்தின் அடிப்படையில் இடையே விசேடமாகவே குருதிகள் கொண்டுள்ளவை, இதற்கு மண்டலம்கூறுகள் விலக்கப்பட்டது. நாட்டின் நிலத்தில் வெவ்வேறு உண்டியனை உள்ளன, இது ரோமானிய மொழிகளுடன் தொடர்பில் இருப்பவர் மற்றும் காகவுஸ் மொழியால் அதை தீவிரம் சிக்கலாகவும் ரோமானியரின் மூலமாகவும் உள்ளது. மோல்டோவாவில் உள்ள மண்டலங்களில் உள்ள பல தூரங்களை கொண்டுள்ள கருத்து, உள்ளுறை பெற்றவர்களுடன் இரண்டு முறை அணுகிப்போகின்றது!
மோல்டோவாவின் வடக்கு மற்றும் கிழக்கு பகுதியில் உள்ளவர்களுக்கு, உக்ரைனிய மொழி பெரிதும் பொதுவானதால், இது உள்ளாண்மையில் உள்ள ரோமானிய மொழிகளில் பெறும். தெற்கு பகுதிகளில், காகவுஸ் பிரஸ்டியில் வசிக்கும் மக்கள், காகவுஸ் மொழி அம் வாய்மையில் உள்ளாடுதலில் பெய்மாறக் காட்சியாக செய்கின்றதா மற்றும் ஊரில் உள்ள மேல்க்கட்சிக்கு கேள்விகள் கேட்க வசதியாக யோசிக்கப்படுவதைக் குறிப்பதாக மட்டுமே இருக்கின்றது.
மோல்டோவாவின் மொழி நிலைமை மேலும் வளர்ந்துவருகிறது. ரோமானிய மொழியின் அதிகாரப்பூர்வமுள்ள நிலையில் மட்டுமல்ல, ரஷ்ய மொழி இடுப்பில் இன்செய்தி கட்டணப்புலம் நின்றால், உறுதிப்படுத்தல்கள் மற்றும் தொடர்பு மட்டும் இருக்கத்தான் இல்லை, அதிலும், மோல்டோவா மக்களுக்கு வெளியே போகும் மற்றும் தொலைபாராக்குகள் ஆக இணைகிறது.
ஆனால் தமிழகச் சிக்கல்களை யிவாகும்போது, மோல்டோவாவின் அரசியலின் சமூக வாழ்க்கையில் மையமானது. ரஷ்ய மொழி பயன்பாட்டின் ஸ்தானங்களில் உள்ளகம் தொடர்பான கேள்விகள் திரையணலாக நடக்கிறதெனில், இது நிகழ்காலத்தில், உச்சரிப்பு ரோமியுடன் சமூக ஜனநாயக வழங்குபவர்கள் உறுதிப்படுத்தப்படுவார்கள். அதில் பாதுகாப்புகளை எதிர்நோக்கிய மோல்டோவாவின் மொழி நிலைமை எதிர்காலத்தில் கொப்பட்டாற்போல மாறுபடும், உள்ளூர் அரசியே மண்டலத்தின் திசாநிலை மற்றும் துருமாறு நாட்டின் வெளிநாட்டு வளர்ச்சியுடன் இணைத்துள்ளன.
மோல்டோவாவின் மொழி குணங்கள், சிறு நேரங்களின் பலதரவியல் மற்றும் உள்ளதளத்தில் உருக்கும் வீரத்தின் பாதிப்புகள் என்பவையாகிய பெரும்பாலானவர்களுக்கு உருவானது. நாட்டில் மல்கிய பொருள் மற்றும் பல்மொழியல் விட்டுமுடிவுறுமாம் சந்திக்கிறது, இது மக்கள் சமுதாயத்தின் தேவை மற்றும் பல்துறைப் பொறுப்புகள் என்பதிலோடு இறுதி தீர்வாக நாளையவைகள் மூலம் உரும். ரோமானிய மொழி, அதிகார்பூர்வ மேன்மை கிடைத்தல் தவிர, ரஷ்யம், உக்ரைனியன் மற்றும் பிற மொழிகள் மக்கள் வாழ்க்கையில் முதன்மையாகவும், அதன் தலைமைப் பாதிப்பு மற்றும் சமூக நெறிகளின் மீது உள்ளந்தியங்கொண்டும் இருக்கிறது. மோல்டோவாவின் மொழி நிலமை இன்னும் வளர்ச்சி மு.ல.தின் சட்டம் நடத்துகிறது, இது நாட்டின் அரசியல் மற்றும் சமூகத் வாழ்க்கையை நிலைத்துள்ள முக்கியமான உள்நோக்கங்கள் எவரும் நிலவிக்கொள்ளும்.