تاریخی انcyclopedia
چینایي ادبیات د دوه زره کلونو څخه زیات تاریخ لري او د نړۍ د تر ټولو زړو او مهمو ادبیاتو څخه یوه ده. له دې پیل څخه یې په ادبیاتو کې ډېر بدلونونه راغلي، د شعرونو او فلسفي مضامینو څخه تر عصري ناولونو او مکتوب پورې. د چین ادبی آثار د نورو ختیځ هېوادونو په کلتور او هنر باندې عمیق تاثیر کړی او لا هم د نړۍ د کلتوري خزانیو یوه مهمه برخه پاتې ده. په دې مقاله کې موږ د چین ادبیاتو څو مشخصې ښکلې پیښې څیړو، چې نه یوازې ملي بلکې نړیوالې کلاسیکې ګرځیدلي دي.
چینایي کلاسیایي ادبیات د فلسفي، تاریخي او شعري رواجونو په چوکاټ کې جوړ شوی، چې هر یو یې په ادبیاتو کې خپل اثر پریښی دی. تر ټولو مهم آثار هغه دي چې د خپلې دورې سمبولونه ګرځیدلي او د چین غنی کلتوري میراث منعکس کوي. د دې لخوا د "شعرونو کتاب"، "داو دی جینګ" او "جین شُو" په څیر آثار په ځانګړي توګه یادیدل کیږي.
«شعرونو کتاب» (یا «شیتزین») د چینایي شعر یو له تر ټولو زړو مجموعه ده، چې د عیسويې کالونو ۸-۶ پیړۍ ته راجع کیږي. دا د چین د زو د دورې د شعرونو او نغمو مجموعه ده، چې د هغې دورې احساسات، دودونه او مذهبي عقاید څرګندوي. د آثار مهمې موضوعات - طبیعت، مینه، مذهبي عبادتونه او نظامي فضیلت دي. دا اثر د چین د ادبیاتو بنسټ بلل کیږي او د ورپسې شاعرانو پر نسلونو باندې لوی تاثیر کړی دی.
«داو دی جینګ» (یا «د لار او فضیلت کتاب») - فلسفي مضمون دی، چې افسانوي حکیم لائو-تزو ته منسوب شوی، چې د عیسوي کال ۶ پیړۍ شاوخوا لیکل شوی دی. دا د تائوزم بنسټيز اثر دی، چې د چین د فلسفې په جوړونکو باندې تاثیر کړی او همداراز د نړیوال فلسفي او مذهبي فکر باندې. پکې د تائوزم اساسي نظریات د لار (داو) او فضیلت (دی) په اړه، د طبیعت او کائنات سره د توافق هڅې بیانوي.
«جین شُو» - دا د چین یوه له مهمو تاریخي کارونو څخه ده، چې د عیسوي کال ۵ پیړۍ کې لیکل شوې. دا د جین د دورې تاریخ مطالعه کولو لپاره مهمه منبع ده. دا اثر د سیاسي او اجتماعي ژوند تشریح، همداراز د هیواد په دننه او بهر کې د پیښو او تضادونو تشریح کوي. «جین شُو» د چین په لومړني منځني وخت کې د دولتي ځواک او اړیکو په پرمختګ خبر ورکوي.
د شعرونو او فلسفي آثارونو تر څنګ، چینایي ادبیات د خپلو لویو ناولونو لپاره هم مشهور دی، چې د نړیوال ادبی کلاسیک کې شامل شوي دي. دا آثار ځانګړی ارزښت لري، ځکه چې پکې د ټولنیزو، کلتوري او اخلاقي مسایلو ژور بحث شتون لري، چې د پیړیو اوږد ژوند د ټولنې په ژوند باندې اغیزه کړې ده. یو له دې آثار څخه «وینا او عمل» (یا «درې سلطنتونه») دی.
«وینا او عمل» (یا «سان ګوو ژی») - دا تاریخي ناول دی، چې د عیسوي کال لپاره د درې سلطنتونو: وی، شو او وو سره تړاو لري، چې د درې سلطنتو دورې (عیسوي کال ۳ قرن) په چینی ساحه کې شتون درلود. دا اثر، چې د لوی سوین له خوا لیکل شوی، د داخلي جګړو، سیاسي سازشونو او د ځواک لپاره د جګړې، همداراز د هغه وخت د برجسته شخصیتونو لکه چاو چاو، لوی بی او سن چوان په اړه خبرې کوي. ناول د تاریخي او کلتوري ت mémorial په توګه مهم دی، چې د چین د سیاسي او د ژوند په اړه ډېر تفصیلات ساتي.
«د سور ماڼۍ کیسې» (یا «هونگ لو من») - د چینایي ادبیاتو یو له علامتي آثار څخه دی، چې د ۱۹ پیړۍ په اوږدو کې د چاو سوېچین له خوا لیکل شوی. دا ناول د یوه کورنۍ اپوپه پورې اړه لري، چې د چین د لوی خاندان جیا د سقوط په اړه خبرې کوي. دا اثر د مینې، اړیکو، ټولنیزې پورتنۍ پړاو، همداراز د چینایي ټولنې کې د شتمنۍ او بې وزلۍ مسلې تشریح کوي. «سور ماڼۍ» یوه څو اړخیزه کار دی، چې نه یوازې د چین د ژوند او کلتور په اړه لوستونکو ته شتمنه انځور وړاندې کوي، بلکې د برخلیک، نصیب او انساني طبیعت په څیر فلسفي مسلې هم راپورته کوي.
«د نړۍ لارښود» (یا «دون هوان شي») د قدیم چینایي ناول دی، چې د عیسوي کال ۴ څخه تر ۶ پورې لیکل شوی. دا اثر د یو مرکزي شخصیت سفر تشریح کوي، چې د چین مختلفو سیمو ته سفر کوي او د مختلفو کلتورونو، خلکو او فلسفي ښوونو سره مخامخ کیږي. ناول د تاریخي او کلتوري تفصیلاتو پراخ ډک دی، چې دا د هغه وخت د مطالعې لپاره مهمه منبع ګرځوي. د فزیکي سفر ترڅنګ، ناول همداراز فلسفي او روحاني مسلې بیانوي، لکه حقیقت او د داخلي نړۍ لټون.
معاصر چینایي ادبیات لاهم په پرمختګ کې ده، چې دودیز عناصر د لویدیځو اغیزو سره ترکیب کوي. د ۲۰ پیړۍ یوه له مهمو آثار څخه «د له لاسه تللی وخت په لټه کې» ناول دی، چې د لو شین له خوا لیکل شوی. دا اثر د ساده چینایي کسانو سرنوشتونه د انقلاب په وخت کې او ورپسې کلونو کې توضیح کوي. ناول د چینایي ادبیاتو مهم مثال ګڼل کیږي، لکه د هغه وخت د ټولنیزې، سیاسي او کلتوري حقیقت منعکس کوي.
«د مینې غږ» - د چینایي ليكوال سو یوي له خوا لیکل شوی ناول دی. دا کتاب د مینې او اړیکو موضوعات په ۲۱ پیړۍ کې چینایي ټولنې کې بیانوي. دا اثر معاصر چینایي ټولنې ته د اقتصادي او ټولنیزو بدلونونو په اغیزه کې د بدلونونو څرکونه ښکاروي. د ناول کیسه اکثره د چینایي دودیزو اخلاقي ارزښتونو په پرتله، لکه د کورنۍ او مشرانو ته درناوی، او همداراز د معاصر چالشونو سره مخامخ کوي. «د مینې غږ» د ملي بسټلر په توګه رامینځته شوی او د چین په دننه او بهر کې پیژندل شوی دی.
د چین ادبیاتو د ملي شناخت شکل په ورکولو کې تل مهم رول لوبولی دی او د کلتوري او اخلاقي ارزښتونو په لیږد کې. په مختلفو تاریخي دورو کې ادبیات د امپراتوري قدرت ملاتړ لپاره وسیله ګرځیدلې، او همداراز د فلسفي او مذهبي تعلیماتو په پرمختګ کې مرسته کړې، لکه تائوزم، کنفوشیسم او بودیزم. ادبی آثار هم د ټولنیز نظر څرګندونې، ټولنیزو بدلونونو انعکاس او د استبدادي رژیمونو سره د مقاومت وسایل دي.
معاصر چینایي ادبیات، لکه کلاسیایي، لاهم پراختیا مومي او نوې شکلونه او د بیان لارې لټوي. ډیری معاصر چینایي لیکوالان د دودونو او معاصرو تمایلاتو د ترکیب لارو په لټه کې دي، چې داسې آثار په جوړولو کې چې نه یوازې په چین کې، بلکې د هغې ترسرحدونو بهر هم غږیدونکي وي او د نړیوال ادبیاتو مهمه برخه ګرځي.