الموسوعة التاريخية
فنلندا هي بلد تلعب فيه التنوع اللغوي دوراً هاماً في تشكيل هيكلها الاجتماعي وهويتها الثقافية. بخلاف معظم الدول الأوروبية، تتمتع فنلندا بلغتين رسميتين: الفنلندية والسويدية، وذلك بسبب الفترة الطويلة التي كانت فيها جزءًا من السويد. بالإضافة إلى هاتين اللغتين، تُستخدم في فنلندا لغات أخرى، بما في ذلك اللغات السامية، ويوجد عدد كبير من الأشخاص الذين يتحدثون اللغة الروسية، خاصة بين الروس العرقيين وفي المدن الكبرى. تعتبر الخصائص اللغوية في فنلندا جانباً هاماً يعكس تاريخ وثقافة وبنية المجتمع الحديثة في البلاد.
تعتبر اللغة الفنلندية واحدة من أكثر اللغات تميزًا وخصوصية في أوروبا. تنتمي إلى مجموعة اللغات الأوغرية الفنلندية، التي هي جزء من عائلة اللغات الفنلندية الأوغرية. وهذا يعني أن اللغة الفنلندية ليس لها أصل مشترك مع اللغات الهندو-أوروبية، والتي تشكل الجزء الرئيسي من اللغات المستخدمة في أوروبا، بما في ذلك السويدية والروسية.
تطورت اللغة الفنلندية في منطقتها المعزولة، حيث حافظت على خصائصها اللغوية لقرون. لهذا السبب، تتمتع اللغة ببنية نحوية معقدة، ومفردات غنية، والكثير من حالات الإعراب التي تجعلها صعبة التعلم. ومع ذلك، تعد اللغة الفنلندية أيضًا فريدة من نوعها من حيث قدرتها الصوتية وغياب التغيرات التي تتسم بها معظم اللغات الأخرى في أوروبا.
مرت اللغة الفنلندية بعدة مراحل في تطورها، بدءًا من أقدم النصوص المكتوبة التي يعود تاريخها إلى القرن السادس عشر، وانتهاءً بالمرحلة الحديثة، عندما أصبحت اللغة رسمية إلى جانب السويدية. في القرن التاسع عشر، عندما كانت فنلندا جزءًا من الإمبراطورية الروسية، حققت اللغة الفنلندية مزيدًا من التطور وأصبحت رمزًا للحركة الوطنية.
تتمتع اللغة السويدية بتاريخ طويل في فنلندا. على مدى عدة قرون، بدءًا من القرن الثاني عشر، عندما بدأت السويد السيطرة على فنلندا، كانت اللغة السويدية هي لغة الإدارة والعلم والثقافة. في القرن التاسع عشر، عندما أصبحت فنلندا جزءًا من الإمبراطورية الروسية، استمرت السويدية كلغة أساسية في المؤسسات التعليمية والقانونية، على الرغم من أن معظم السكان كانوا يتحدثون الفنلندية.
اليوم، تُعتبر اللغة السويدية واحدة من اللغتين الرسميتين في فنلندا وتستخدمها حوالي 5% من السكان، وخاصة في المناطق الساحلية، مثل أوبو، وعلى الجزر الناطقة بالسويدية. ومع ذلك، تواصل السويدية أيضًا لعب دور مهم في الثقافة والسياسة الفنلندية، خاصة في مجال التعليم والعدالة. تُنشر جميع الوثائق الرسمية والقوانين باللغتين: الفنلندية والسويدية.
تمتلك اللغة السويدية في فنلندا نوعًا فريدًا يُعرف بالسويدية الفنلندية، والتي تختلف عن السويدية المستخدمة في السويد من حيث بعض الخصائص الصوتية والاقتراضات اللغوية من اللغة الفنلندية. على الرغم من ذلك، تحافظ السويدية الفنلندية على درجة عالية من الفهم المتبادل مع بقية المناطق الناطقة بالسويدية.
تنتمي اللغات السامية إلى مجموعة اللغات الفنلندية الأوغرية وهي الأم لشعب الساميين، الذين يعيشون في الجزء الشمالي من فنلندا، وكذلك في بعض أجزاء النرويج والسويد وروسيا. في فنلندا، يُعترف باللغة السامية رسميًا وتُستخدم في بعض المناطق، مثل لابلاند. تحتوي اللغة السامية على عدة لهجات، وأكبر انتشار في فنلندا هو للغة السامية الشمالية، ولكن يتم التحدث أيضًا بلهجات أخرى مثل اللغة السامية الإنارية والسامية الكولتا.
تمتاز اللغات السامية بقواعدها المعقدة جدًا، بما في ذلك نظام الإعراب والعديد من أشكال الأفعال. على الرغم من الصعوبات التاريخية وخطر الانقراض، تمر اللغة السامية بفترة من الإحياء، مع اهتمام خاص بحفظها ونشرها بين الشباب. هناك عدة برامج في فنلندا تهدف إلى دعم اللغات السامية، بما في ذلك المؤسسات التعليمية التي تقدم التعليم باللغات السامية ووسائل الإعلام التي تبث برامج باللغة السامية.
تعتبر اللغة الروسية في فنلندا ذات أهمية كبيرة، خاصة بين المواطنين الناطقين بالروسية وفي بعض المناطق. أصبحت اللغة الروسية منتشرة في فنلندا بعد الحرب العالمية الثانية، عندما هاجر آلاف الروس العرقيين إلى البلاد. اليوم، تُعَدّ اللغة الروسية واحدة من أكثر اللغات الأجنبية انتشارًا في فنلندا، خاصة في المدن الكبرى مثل هلسنكي وتوركو وتامبير.
تُستخدم اللغة الروسية في فنلندا في التواصل الشخصي، وكذلك في مجالات الأعمال والتعليم. يسعى الفنلنديون الناطقون بالروسية والمهاجرون بفاعلية للحفاظ على تقاليدهم اللغوية والثقافية. في فنلندا، هناك العديد من المدارس والمراكز الثقافية الناطقة بالروسية التي تساهم في نشر اللغة الروسية والحفاظ على الروابط الثقافية بين فنلندا وروسيا.
تلتزم فنلندا بسياسة الثنائيّة اللغويّة، وهو ما يتجلى في الوضع الرسمي للغتين الفنلندية والسويدية. تستند هذه السياسة إلى مبادئ المساواة واحترام الاختلافات الثقافية. كلا اللغتين إلزاميتان في التعليم، وفي المؤسسات الحكومية من المهم توفير الوصول إلى الخدمات باللغتين.
علاوة على ذلك، تدعم فنلندا الأقليات، مثل الساميين، وتتخذ خطوات لحماية لغاتهم. في العقود الأخيرة، عملت الحكومة بنشاط على توسيع الحقوق لاستخدام اللغات السامية وغيرها من اللغات الإقليمية في المجال الرسمي، مما يجعل فنلندا واحدة من الدول ذات السياسة اللغوية الأكثر تقدمًا في العالم.
الوضع اللغوي في فنلندا فريد من نوعه ويعكس التراث التاريخي الغني للبلاد. تلعب اللغتان الرسميتان - الفنلندية والسويدية - دوراً هاماً في حياة المواطنين، وكذلك في الحياة الثقافية والاجتماعية للبلاد. إضافة إلى ذلك، تتيح الأقليات، مثل الساميين، الحفاظ على لغاتهم وثقافتهم، مما يؤكد التزام فنلندا بمبادئ المساواة والتنوع. تستمر السياسة اللغوية في فنلندا، الموجهة لدعم الثنائية اللغوية واحترام المجموعات اللغوية المختلفة، في التطور وتُعتبر مثالاً لبلدان أخرى تسعى للتعايش المتناغم بين الثقافات واللغات المختلفة.