تاریخی انcyclopedia
فنلند یوه هېواد دی، چیرې چې د ژبو تنوع د دې ټولنیز جوړښت او کلتوري هویت په جوړولو کې مهمه ونډه لري. د اکثرو اروپايي هېوادونو په پرتله، فنلند دوه رسمي ژبې لري: فنلندي او سویډني، چې د دې له هغه اوږد وخت سره اړیکه لري چې دا په سویډن کې وه. د دې دوو ژبو سربیره، په فنلند کې نورې ژبې هم کارول کیږي، په شمول د سامي ژبې، او د روسي ژبنیو خلکو یو مهم شمېر شتون لري، په ځانګړې توګه د اتنیک روسیانو تر منځ او په لویو ښارونو کې. د فنلند ژبنۍ ځانګړتیاوې د هېواد تاریخ، کلتور او حتی د اوسني ټولنیز جوړښت مهمه برخه ده.
فنلندي ژبه په اروپا کې د تر ټولو ځانګړو او خاصو ژبو څخه یوه ده. دا د اوګرو-فین ډله کې راځي، چې د فینو-اوګرو ژبې کورنۍ یوه برخه ده. دې ته پاملرنه وکړئ چې فنلندي ژبه د هند-اروپایي ژبو سره مشترکه سرچینه نه لري، چې د اروپا په زیاتره ژبو کې شامل دي، په شمول د سویډني او روسي.
فنلندي ژبه په خپل جلا سیمه کې پرمختګ کړی، چیرې چې د څو پیړیو لپاره خپلې ژبنۍ ځانګړتیاوې ساتل شوي. د دې له امله، ژبه د پیچلې ګرامري جوړښت، بډایه لغات او ګڼ شمیر حالتونو لري چې دا یې د زده کړې لپاره سختوي. سره له دې، فنلندي ژبه د خپل فونیتیک او د اروپا د ډېرو نورو ژبو لپاره ځانګړې نشتون درلودنکې د حالاتو لپاره هم ځانګړې ده.
فنلندي ژبه د خپل پرمختګ په څو مرحلو کې تېر شوې، د لمړیو لیکل شوو یاداښتونو نه چې د 16 مې پیړۍ پورې راځي، تر معاصر مرحلې پورې چې ژبه د سویډني سره په رسمي توګه برابره شوه. په 19 مې پیړۍ کې، کله چې فنلند د روسیې امپراتورۍ برخه شوه، فنلندي ژبې لا زیات پرمختګ وکړ او د ملي حرکت سمبول شوه.
سویډني ژبه په فنلند کې اوږده تاریخ لري. د څو پیړیو لپاره، له 12 مې پیړۍ نه چې سویډن فنلند باندې خپل کنټرول پیل کړ، سویډني ژبه د مدیریت، ساینس، او کلتور ژبه وه. په 19 مې پیړۍ کې، کله چې فنلند د روسیې امپراتورۍ برخه شوه، سویډني په تعلیمي او حقوقي ادارو کې د فنلندي ژبې سربیره اساسي ژبه پاتې شوه.
نن ورځ، سویډني ژبه د فنلند د دوو رسمي ژبو څخه یوه ده او د اوسېدونکو شاوخوا 5٪ لخوا کارول کیږي، په ځانګړې توګه په ساحلي سیمو، لکه آبو، او په سویډني ژبو جزایرو کې. سره له دې، سویډني هم د فنلندي کلتور او سیاست کې مهمه ونډه لري، په ځانګړې توګه د تعلیم او عدل په برخه کې. ټول رسمي اسناد او قانوني پریکړې په دوو ژبو کې خپریږي: فنلندي او سویډني.
سویډني ژبه په فنلند کې خپله ځانګړې بڼه لري، چې د فنلندي سویډني په نوم یادیږي، چې د سویډن په سویډني سره د ځینې فونیتیک ځانګړتیاو او د فنلندي ژبې لغاتو له راکاږي سره توپیر لري. سره له دې، فنلندي سویډني د نورو سویډني ژبو سیمو سره د لوړ تفاهم سطحه ساتي.
سامي ژبې د فینو-اوګرو ډلې سره اړوند دي او د سامي قوم د خلکو لپاره مادري ژبې دي چې په فنلند کې شمالي برخې کې، او همدارنګه په ناروې، سویډن او روسیې کې ژوند کوي. په فنلند کې، سامي ژبه په رسمي توګه وپیژندل شوه او په ځینو سیمو کې کارول کیږي، لکه لاپند. سامي ژبه څو لهجو لري، او په فنلند کې شمالي سامي ژبه تر ټولو پراخه شوی، مګر په نورو لهجو کې هم خبرې کیږي، لکه ایناري سامي او کولتا سامي.
سامي ژبې ډیر پیچلې ګرامر لري، د انحنا سیستم او د فعل ګڼ شمیر بڼې شاملوي. سره له تاریخي ستونزو او د ورکېدو ګواښ سره، سامي ژبه د بیا ژوندیو پر مهال تېر شوی، چې له ځوانانو سره د هغې د ساتنې او پراختیا لپاره ځانګړی پاملرنه کیږي. په فنلند کې څو پروګرامونه شته چې د سامي ژبو ملاتړ ته اړوند دي، په ځانګړې توګه تعلیمي ادارې چې په سامي ژبو زده کړه وړاندې کوي، او د رسنیو منابع چې د سامي ژبې پروګرامونه نشر کوي.
روسي ژبه په فنلند کې مهمه ده، په ځانګړې توګه د روسۍ ژبې وګړو او په خپلو ځینو سیمو کې. روسي ژبه په فنلند کې د دویمې نړیوالې جګړې وروسته پراخه شوه، کله چې زرګونه اتنیک روسیان هېواد ته تلې. نن ورځ، روسي په فنلند کې د پراخه شوي بهرني ژبو څخه یوه ده، په ځانګړې توګه په لویو ښارونو کې، لکه هلسینکي، ټرکو او تمپره.
روسي ژبه په فنلند کې په شخصي اړیکو، او همدارنګه په کاروبار او تعلیم کې کارول کیږي. روسي ژبني فنلاندي او کډوال خپل ژبني او کلتوري دودونه فعاله ساتي. په فنلند کې د روسي ژبو ښوونځیو او کلتوري مراکزونو څو شتون لري چې د روسي ژبې پراختیا او د فنلند او روسیې ترمنځ کلتوري اړیکو ساتنې ته وده ورکوي.
فنلند د دوه ژبو تګلاره غوره کړې چې د فنلندي او سویډني ژبو په رسمي حیثیت کې څرګندېږي. دا تګلاره د مساوات او کلتوري توپیرونو ته د درناوي په اصولو باندې ولاړه ده. دواړه ژبې د تعلیمي ادارو کې اړین دي، او په دولتي ادارو کې د خدماتو ته د دواړو ژبو په حیثت کې مهمه ده.
سربیره پر دې، فنلند د لږکیو، لکه ساميانو، ملاتړ ته ځانګړې پاملرنه کوي او د دوی ژبې د ساتنې لپاره ګامونه پورته کوي. په تیرو څو لسیزو کې، حکومت د سامي ژبو او نورو سیمه ییزو ژبو د کارونې په رسمي ساحه کې د حقونو پراختیا ته کار کړی، چې فنلند د نړۍ په کچه د خورا پرمختللې ژبنۍ سیاست درلودونکو هېوادونو له جملې څخه ګرځوي.
د فنلند ژبنۍ وضعیت ځانګړې ده او د هیواد د شتمن تاریخ میراث څرګندوي. دوه رسمي ژبې — فنلندي او سویډني — د خلکو په ژوند کې او همدارنګه د هېواد په کلتوري او ټولنیز ژوند کې مهمه ونډه لري. سربیره پر دې، لږکیو، لکه سامی، خپلې ژبې او کلتور ساتلو لپاره امکانات لري، چې د فنلند د مساوات او تنوع په اصولو کې د تعهد تایید کوي. د فنلند ژبنۍ پالیسي، چې د دوه ژبې ملاتړ او د مختلفو ژبنیو ډلو ته د درناوي په لټه کې ده، لا هم پرمختګ کوي او د هغو نورو هیوادونو لپاره یوه نمونه ده چې د مختلفو کلتورونو او ژبو ترمنځ د همغږۍ غوښتنه لري.