ऐतिहासिक विश्वकोश
वैतंगी करार (Te Tiriti o Waitangi) हा न्यूझीलंडच्या इतिहासातील एक महत्त्वाचा दस्तऐवज आहे, जो ६ फेब्रुवारी १८४० रोजी ब्रिटनच्या राजवंशाच्या प्रतिनिधीं आणि माओरींच्या प्रतिनिधींमध्ये स्वाक्षरी करण्यात आला. हा दस्तऐवज न्यूझीलंडमध्ये ब्रिटिश शासकाला स्थापन करण्याचा आधार ठरला आणि स्थानिक जनते व उपनिवेशीय सत्तेतील लोकांदरम्यानच्या संबंधांचे ठराविक ठरवले. या कराराचे ऐतिहासिक आणि आधुनिक संदर्भातील महत्त्व आहे, कारण हा माओरींच्या अधिकारांची आणि त्यांचे समाजातले स्थान यावर चर्चा करण्याचा प्रारंभ बिंदू बनला आहे.
१९ व्या शतकाच्या सुरुवातीला, जेव्हा युरोपियन न्यूझीलंडचे सक्रियपणे अन्वेषण करण्यात आणि उपनिवेशित करण्यास सुरुवात करत होते, तेव्हा स्थानिक माओरी नवीन उपनिवेशीकरणाशी संबंधित नवीन आव्हानांनासमोर आले. युरोपियन लोकांच्या आगमनामुळे त्यांच्या जीवनशैलीत महत्त्वपूर्ण बदल झाले, ज्यामध्ये आर्थिक, सामाजिक आणि पर्यावरणीय बदल समाविष्ट आहेत. माओरी आणि युरोपियन उपनिवेशकांदरम्यान संघर्षाच्या वाढत्या धोकेच्या पार्श्वभूमीवर, औपचारिक कराराची आवश्यकता स्पष्ट झाली.
१८३० च्या दशकात न्यूझीलंडमध्ये युरोपियन उपनिवेशकांची संख्या वाढली, ज्यामुळे त्यांच्यामध्ये आणि माओरींमध्ये संघर्ष उपजला. या परिस्थितींचा विचार करून, ब्रिटिश सरकारने स्थानिक जनतेशी औपचारिक संबंध स्थापन करण्याचा निर्णय घेतला, जो स्थानिक लोकांना आणि युरोपियन उपनिवेशकांना आदेश आणि संरक्षण प्रदान करेल. १८३९ मध्ये न्यूझीलंडमध्ये एक उपनिवेश स्थापन करण्याचा निर्णय घेण्यात आला, जो वाइटंगी करारावर स्वाक्षरी करण्यास प्रवृत्त झाला.
वैतंगी करार तीन मुख्य भागांमध्ये विभागलेला आहे, जे कराराच्या विविध पैलूंना स्पष्ट करतात:
तथापि, हे लक्षात घेणे महत्वाचे आहे की कराराच्या दोन आवृत्त्या आहेत: इंग्रजीतली मूळ आवृत्ती आणि माओरी भाषेतील अनुवाद. या आवृत्त्या काही प्रमुख मुद्द्यांमध्ये वेगळ्या आहेत, ज्यामुळे कराराचा अभ्यास आणि त्याचे परिणाम दाखवले जाणारे वाद निर्माण झाले आहेत.
हा करार ६ फेब्रुवारी १८४० रोजी न्यूझीलंडच्या उत्तरेस वाइटंगी वसतित, राजवंशाचे प्रतिनिधी आणि काही माओरी काबिल्यांकडून स्वाक्षरी करण्यात आला. या दस्तऐवजावर पहिली स्वाक्षरी करणारे कर्णधार विल्यम हॉबसन होते, जे न्यूझीलंडचे पहिले गव्हर्नर बनले. करारावर स्वाक्षरी केल्याच्या पहिल्या काही महिन्यांत, ५०० हून अधिक माओरींनी त्यावर स्वाक्षरी केली, पण अनेक काबिल्या शंकित राहून दस्तऐवजावर स्वाक्षरी करत नव्हते.
इंग्रजी आणि माओरी भाषेतील कराराच्या आवृत्त्या अंतराधारित अनेक कायदेशीर आणि राजकीय वादांची कारणे बनली. माओरींनी मजकुराचा अर्थ असा घेतला की त्यांनी त्यांच्या जमिनीवरील आणि स्वायत्ततेवरील हक्क कायम ठेवले, तर इंग्रजी आवृत्ती पूर्ण सार्वभौमत्वाचे राजवंशाकडे हस्तांतरण मानते. हे विसंगती दीर्घकाळ संघर्ष आणि वाटाघाटींचा इतिहास निर्माण करते.
वैतंगी करार न्यूझीलंडमध्ये कायदेशीर आधार तयार करण्यासाठी एक महत्त्वाचा दस्तऐवज बनला आहे. याच्या स्वाक्षरीनंतर उपनिवेशीकरणाच्या प्रक्रियेला सुरुवात झाली, ज्यामुळे माओरींच्या जीवनात आणि त्यांच्या समाजात महत्त्वपूर्ण बदल होणार होते. करारावर स्वाक्षरी केल्याबरोबरच जमीन हक्कांबाबत वाद सुरू झाले, ज्यामुळे माओरींच्या आणि उपनिवेशीय सत्ताधाऱ्यांच्या दरम्यान अनेक संघर्ष आणि युद्धे झाली.
कराराशी संबंधित एक प्रसिद्ध संघर्ष म्हणजे १८४५ मध्ये सुरु झालेले माओरी युद्ध. हे युद्ध जमीन हक्कांबाबत झालेल्या वादांमुळे आणि कराराच्या अटींच्या उल्लंघनामुळे झाले. संघर्षांमुळे महत्त्वाच्या जमिनी आणि संसाधनांच्या हानीसह माओरीं आणि उपनिवेशीय सत्ताधाऱ्यांमधील संबंधांचे दुष्परिणाम झाले.
गेल्या काही दशकांत वाइटंगी करार हे माओरींच्या हक्कांबाबत व त्यांच्या समाजातील स्थानाबाबत नवीन चर्चांचे आधार बनले आहे. १९७५ मध्ये वाइटंगी करार कायदा स्वीकारण्यात आला, ज्यामुळे कराराच्या अटींच्या उल्लंघनासंबंधित तक्रारी आणि खटले तपासण्यासाठी आयोग स्थापना करण्यात आला. हा कदम माओरींच्या हक्कांच्या पुन्हा स्थापना आणि त्यांच्या सांस्कृतिक ओळखाच्या मान्यतेच्या दिशेने महत्त्वाचा ठरला.
आधुनिक काळात वाइटंगी करार हा माओरी आणि न्यूझीलंड सरकार यांच्यातील संबंध दृढ करणारा महत्त्वाचा दस्तऐवज म्हणून मान्यता प्राप्त करतो. कराराला माओरींच्या हक्कां आणि सांस्कृतिक ओळखीनुसार भविष्याच्या करारांचे आणि कर्तव्यातील आधार मानले जाते.
वैतंगी करार न्यूझीलंडसाठी एक महत्त्वाचा ऐतिहासिक आणि सांस्कृतिक दस्तऐवज आहे. याचे महत्त्व साध्या कराराच्या पलीकडे जाते; हा स्थानिक जनतेच्या हक्कांसाठीच्या लढाईचा प्रतीक बनला आहे आणि त्यांच्या संस्कृतीच्या मान्यतेची आधार आहेत. कराराच्या व्याख्या आणि अंमलबजावणीची प्रक्रिया सुरू आहे, आणि याचा प्रभाव आधुनिक समाजावर अजूनही जाणवतो.