ऐतिहासिक विश्वकोश
ईरान एक समृद्ध भाषाई विरासत वाला देश है, जहाँ सदियों से विभिन्न भाषाएँ और बोलियाँ विकसित और आकार लेती रही हैं। ईरान में कई जातीय समूहों के लोग रहते हैं, जिनमें से प्रत्येक अपनी भाषाई परंपराओं को बनाए रखता है। हालाँकि सरकारी भाषा फ़ारसी है, देशभर में अन्य भाषाओं और बोलियों की एक महत्वपूर्ण संख्या का उपयोग होता है। यह एक अनूठी भाषाई तस्वीर बनाता है, जो ईरानी समाज की विविधता और सांस्कृतिक विरासत को दर्शाता है। इस लेख में हम ईरान की मुख्य भाषाई विशेषताओं, उनके इतिहास और वर्तमान स्थिति की चर्चा करेंगे।
फ़ारसी भाषा, जिसे फारसी के नाम से भी जाना जाता है, ईरान की आधिकारिक भाषा है और यह ईरानियों के जीवन में केंद्रीय भूमिका निभाती है। फ़ारसी, इंडो-यूरोपीय भाषा परिवार की ईरानी शाखा से संबंधित है और इसकी एक हजार साल पुरानी इतिहास है, जिसका उद्गम प्राचीन काल में है। फ़ारसी भाषा देश की 70% से अधिक जनसंख्या द्वारा बोली जाती है और यह सामाजिक जीवन के सभी क्षेत्रों में उपयोग की जाती है - शिक्षा से लेकर मीडिया तक।
आधुनिक फ़ारसी भाषा का उदय सासानिदों के युग में हुआ और इसका विकास प्राचीन फ़ारसी और मध्य फ़ारसी भाषाओं के प्रभाव में हुआ। 7वीं सदी में ईरान के अरब विजय के बाद फ़ारसी भाषा में कई अरबी शब्द सामिल हुए, जिसने इसकी शब्दावली को समृद्ध किया। हालाँकि, मजबूत अरबी प्रभाव के बावजूद, फ़ारसी ने अपनी अद्वितीय व्याकरणिक संरचना को बनाए रखा है और अपनी पहचान खोई नहीं है।
फ़ारसी भाषा की व्याकरण सरल है और इसमें संज्ञाओं का लिंग नहीं होता है। फ़ारसी अरबी लिपि का उपयोग करती है, हालाँकि वर्णमाला को फ़ारसी फ़ोनेम के लिए अनुकूलित किया गया है। ईरान में फ़ारसी को स्कूलों में पढ़ाया जाता है और यह आधिकारिक दस्तावेजों में उपयोग होती है। फ़ारसी में साहित्य, ओमर खैयाम और सादी की ग़ज़लों से लेकर आधुनिक ईरानी लेखकों के कार्यों तक, अपने शुद्धता और समृद्धि के लिए विश्वभर में प्रसिद्ध है।
अज़रबैजानी भाषा, या अज़ेरी, ईरान में दूसरी सबसे व्यापक भाषा है। इसे देश की लगभग 25% जनसंख्या बोलती है, विशेषकर पश्चिमी और पूर्वी अज़रबैजान, अर्दबेिल और ज़ंजीयान प्रांतों में। अज़रबैजानी भाषा, तुर्की भाषा परिवार के आल्ताई समूह से संबंधित है और इसका तुर्की भाषा से बहुत समानता है।
हालाँकि अज़रबैजानी भाषा को ईरान में आधिकारिक स्थिति प्राप्त नहीं है, यह प्रतिदिन के जीवन में और अनौपचारिक मीडिया में व्यापक रूप से उपयोग की जाती है। हाल के वर्षों में ईरान में अज़रबैजानी संस्कृति और भाषा के संरक्षण और विकास में रुचि बढ़ी है, जो सांस्कृतिक कार्यक्रमों के आयोजन और अज़रबैजानी भाषा में पुस्तकों की प्रकाशित होने में व्यक्त होती है।
कुर्द भाषा उन कुर्दों के लिए मातृभाषा है, जो ईरान के पश्चिमी और उत्तर-पश्चिमी क्षेत्रों में, जैसे कि क़रमानशाह और कुर्दिस्तान में रहते हैं। कुर्द भाषा, इंडो-यूरोपीय भाषा परिवार की ईरानी शाखा से संबंधित है और इसे कई बोलियों में विभाजित किया गया है, जिनमें सोरानी और कुमंदजी शामिल हैं। ईरान की लगभग 10% जनसंख्या कुर्द भाषा बोलती है।
कुर्द भाषा को ईरान में आधिकारिक स्थिति प्राप्त नहीं है और इसके उपयोग को आधिकारिक क्षेत्र में सीमित किया गया है। हालांकि, कुर्द लोग अपने भाषा और संस्कृति को सक्रिय रूप से बनाए रखते हैं, विशेषकर मौखिक परंपराओं और लोक कविता के माध्यम से। हाल के वर्षों में कुर्द भाषा में प्रकाशनों और रेडियो- और टेलीविजन कार्यक्रमों की संख्या भी बढ़ी है।
लुरी और बख्तियारी ईरान के दक्षिण-पश्चिमी हिस्से में रहने वाली जातीय समूह हैं, विशेषकर लूरस्तान और खोज़ेतान प्रांतों में। लुरी और बख्तियारी भाषाएँ करीबी रिश्तेदार हैं और वे इंडो-यूरोपीय भाषा परिवार की दक्षिण-पश्चिमी ईरानी शाखा से संबंधित हैं। ये भाषाएँ फ़ारसी के साथ कई समानताएँ रखती हैं, लेकिन शब्दावली और ध्वन्यात्मकता में भिन्नता होती है।
ईरान की लगभग 6% जनसंख्या लुरी और बख्तियारी भाषाएँ बोलती है। ये भाषाएँ मौखिक परंपराओं, लोककथाओं और गीतों के माध्यम से अपनी प्रासंगिकता बनाए रखती हैं। हालाँकि ये भाषाएँ आधिकारिक स्थिति नहीं रखती हैं, लुरी और बख्तियारी अपने सांस्कृतिक परंपराओं और भाषा को सक्रिय रूप से समर्थन करते हैं।
अरबी भाषा का ईरान में धार्मिक और सांस्कृतिक प्रभाव के कारण विशेष महत्व है। लगभग 2% जनसंख्या अरबी बोलती है, जो मुख्यतः दक्षिणी प्रांतों खोज़ेतान और बुशीर में अरबी समुदायों में रहती है। अरबी भाषा धार्मिक ग्रंथों जैसे कुरान में भी प्रयोग की जाती है, जो इसे ईरानियों की आध्यात्मिक जीवन के लिए महत्वपूर्ण बनाती है।
हालांकि अरबी भाषा ईरान में आधिकारिक नहीं है, इसे स्कूलों में एक दूसरी भाषा के रूप में पढ़ाया जाता है इसकी धार्मिक महत्व के कारण। कई ईरानी, विशेषकर जो धार्मिक शिक्षा प्राप्त की हैं, उच्च स्तर पर अरबी भाषा में निपुण होते हैं।
बलूच भाषा ईरान के दक्षिण-पूर्वी क्षेत्र में, सिस्तान और बलूचिस्तान प्रांत में रहने वाले बलूचों के बीच प्रचलित है। बलूच भाषा इंडो-यूरोपीय भाषा परिवार की ईरानी शाखा से संबंधित है और इसमें कई बोलियाँ हैं। ईरान की लगभग 2% जनसंख्या बलूच भाषा बोलती है।
बलूच अपनी भाषाई और सांस्कृतिक पहचान को सक्रिय रूप से बनाए रखते हैं, हालाँकि ईरान में भाषा को आधिकारिक स्थिति प्राप्त नहीं है। हाल के वर्षों में बलूच भाषा के विकास में रुचि बढ़ी है, जो सांस्कृतिक कार्यक्रमों और प्रकाशनों के माध्यम से व्यक्त होती है।
गिलानी और माज़ंदरानी भाषाएँ ईरान के उत्तर प्रांतों में, जैसे गिलान और माज़ंदरान में प्रचलित हैं। ये भाषाएँ उत्तर-पश्चिमी ईरानी शाखा से हैं और अन्य ईरानी भाषाओं के साथ काफी समानता रखती हैं। इन भाषाओं को ईरान की एक छोटी सी जनसंख्या बोलती है, लेकिन ये मौखिक परंपराओं और स्थानीय संस्कृति के कारण जीवित हैं।
भाषाओं की विविधता के बावजूद, ईरान एक कठोर भाषाई नीति का पालन करता है जिसमें फ़ारसी एकमात्र आधिकारिक भाषा है। यह राष्ट्रीय एकता और राज्य की अखंडता बनाए रखने की आवश्यकता के कारण है। हालाँकि, जातीय अल्पसंख्यक अपने भाषाओं और संस्कृतियों को मौखिक परंपराओं, लोककथाओं और स्थानीय भाषा संरक्षण पहलों के माध्यम से बनाए रखते हैं।
हाल के वर्षों में, ईरान में भाषाई विविधता और जातीय भाषाओं के समर्थन में वृद्धि देखी गई है। हालाँकि स्कूलों में शिक्षा फ़ारसी में होती है, कुछ क्षेत्रों में स्थानीय भाषाओं पर शैक्षिक कार्यक्रम लागू किए जा रहे हैं। इससे जातीय अल्पसंख्यकों को अपने भाषाई परंपराओं को बनाए रखने और अगली पीढ़ी को सौंपने में मदद मिलती है।
ईरान की भाषाई विविधता उसकी समृद्ध इतिहास और सांस्कृतिक विरासत का प्रतिबिंब है। फ़ारसी भाषा के आधिकारिक भाषा के रूप में प्रभुत्व के बावजूद, ईरान के जातीय समूह अपनी भाषाई परंपराओं और संस्कृतियों को बनाए रखते हैं। ईरान की भाषाई नीति राष्ट्रीय एकता को बनाए रखने की दिशा में है, लेकिन साथ ही बहुभाषिता के सम्मान और संरक्षण के लिए भी स्थान है। इस विविधता की समझ और सम्मान ईरानी समाज और उसकी सांस्कृतिक विरासत को बेहतर ढंग से समझने की अनुमति देता है।